Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.De fundamentele eenheid van deze elementen is het atoom.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.Den mest grundlæggende enhed i alle disse grundstoffer er atomet.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.Đơn vị cơ bản nhất của tất cả các nguyên tố là nguyên tử (atom)
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.E a unidade mais básica de todos estes elementos é o átomo.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.E l'unità di base di ognuno di questi elementi è l'atomo.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.Et la plus basique unité de tous ces éléments est l'atome.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.이런 원소들의 더 기본적인 단위는 원자입니다.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.Och grundenheten av alla dessa element är atomen.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.Und die einfachste Einheit all dieser Elemente ist das Atom.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.Και η πιο βασική μονάδα από κάθε ένα από αυτά τα στοιχεία είναι το άτομο.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.І найменша частина цих елементів - атом.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.Наиболее мелкой частичкой любого из этих элементов является атом.
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.והחלק הבסיסי ביותר של היסודות האלו הוא האטום
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.و أصغر وحدة لأي من هذه العناصر تسمي ذرة
Bu elementlerin en küçük yapıtaşına da atom adını veriyoruz.もしこれをどんどん分けていって，
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.A to hlavně proto, že teď dáváme lidem dvě náhodně vybraná anglická slova vedle sebe.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Besonders jetzt, wo wir den Leuten zwei zufällig gewählte englische Wörter nebeneinander geben.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.E questo è vero anche perché diamo alle persone due parole inglesi casuali una accanto all'altra.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Estamos a dar às pessoas duas palavras escolhidas ao acaso, em conjunto.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Głównie przez to, że wyświetlamy ludziom dwa zupełnie przypadkowe słowa obok siebie.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Najmä teraz, keď dávame ľuďom dve náhodné anglické slová vedľa seba.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Og dette gør sig særligt gældende nu, hvor vi giver folk to tilfældige engelske ord ved siden af hinanden.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Še posebej zdaj, ko uporabnikom posredujemo dve naključno izbrani angleški besedi hkrati.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Y esto es particularmente cierto dado que ahora ponemos dos palabras al azar, una al lado de la otra.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Ειδικά τώρα που δίνουμε στους ανθρώπους δύο τυχαία επιλεγμένες αγγλικές λέξεις δίπλα δίπλα.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.И това е особено вярно, защото сега ние даваме на хората две произволно подбрани английски думи една до друга.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.І це справедливо, тому що ми даємо людям два випадкових англійських слова, які розташовані поруч.
Bu gerçekten doğru çünkü insanlara rastgele seçilmiş İngilizce kelimeleri yan yana veriyoruz.Особенно потому что теперь мы даём людям два случайных английских слова рядом.
Bu günün topluluğunda bağımsızlığa çok fazla önem veriyoruz ama yeteri kadar dayanışmaya önem vermiyoruz.A mai társadalomban túl sokat teszünk a függetlenedésért, és nem eleget a kölcsönösségért.
Bu günün topluluğunda bağımsızlığa çok fazla önem veriyoruz ama yeteri kadar dayanışmaya önem vermiyoruz.W dzisiejszym społeczeństwie za bardzo skupiamy się na niezależności, a nie na współzależności
Bu iki kutuya, iki ilişkiye özel bir isim veriyoruz.I dla tych dwóch elementów - dla tej współzależności - stworzyliśmy specjalną nazwę.
Bu iki kutuya, iki ilişkiye özel bir isim veriyoruz.이 양자의 관계를 칭하는 특별한 명칭이 있는데요
Bu iki kutuya, iki ilişkiye özel bir isim veriyoruz.І ми даємо цим двом полям, цим двом звязкам, спеціальну назву.
Bu iki kutuya, iki ilişkiye özel bir isim veriyoruz.ونحن نعطي هاذي المربعين، هاتين العلاقتين، اسم خاص
Bu iki kutuya, iki ilişkiye özel bir isim veriyoruz."商品と市場の適合"です
Bulun. Size en iyi araçları veriyoruz, en iyi araçları ve şimdi, yapın."Даваме ви най-добрите инструменти, най-добрите инструменти, а сега го направете.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:Hovoríme tomu posteriórne rozdelenie, s ohľadom na pozorovania a môžeme to písať takto.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:Nazywamy to rozkładem a posteriori, mając dane fakty, i zapisujemy to następująco.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:Noi chiamiamo questa la distribuzione a posteriori, data l'evidenza, e la possiamo scrivere così.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:Říkáme tomu posteriorní rozdělení, s ohledem na pozorování, a můžeme to psát takto.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:Wir nennen dies A-posteriori-Verteilung, gegeben die Beweisvariablen und schreiben dies folgendermaßen auf.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:Мы называем это - апостериорным распределением, при заданном свидетельстве, и записывается это вот так.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:אנו קוראים להתפלגות זו 'התפלגות אחורית (posterior distribution)' בהינתן הראיות, ונוכל לרשום אותה כך.
Buna ardıl dağılım adını veriyoruz; ispat değerinin verilmesi şartıyla, ve şu şekilde yazabiliriz:このように書き表します 確率を表すPを頭に 1つまたは複数の目的変数Qを並べ
Bunlara değer veriyoruz.我们真的很感激！
Bunu hemşireye veriyoruz.A podali to sestre.
Bunu hemşireye veriyoruz.Dan memberinya kepada suster.
Bunu hemşireye veriyoruz.Dann wird es der Krankenschwester gereicht.
Bunu hemşireye veriyoruz.Entregamo-la à enfermeira.
Bunu hemşireye veriyoruz.Lämna över det till en sköterska.
Bunu hemşireye veriyoruz.Odaadjuk a nővérnek.
Bunu hemşireye veriyoruz. O da bunu bir kutuya boşaltıyor.En geven deze door aan de verpleegkundige, die het in een container spuit.
Bunu hemşireye veriyoruz. O da bunu bir kutuya boşaltıyor.이를 받은 간호사는 그릇에 내용물을 보관하고
Bunu hemşireye veriyoruz. O da bunu bir kutuya boşaltıyor.ולתת את זה לאחות. היא משפריצה את זה לצנצנת.
Bunu hemşireye veriyoruz. O da bunu bir kutuya boşaltıyor.ونسلمها للممرضة. تسكبها في صفيحة
Bunu hemşireye veriyoruz. O da bunu bir kutuya boşaltıyor.私に返します これを何度も繰り返します
Bunu hemşireye veriyoruz.Oddajemy go pielęgniarce.
Bunu hemşireye veriyoruz.Og giver det til sygeplejersken.
Bunu hemşireye veriyoruz.On la donne à une infirmière.
Bunu hemşireye veriyoruz.O predăm asistentei.