Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.우리는 그들에게 작은 필터지를 나눠주고
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Le dăm aceste bucăţi mici de hârtie de filtru.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Les damos estos trozos de papel filtro.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Nous leur donnons ces petits bouts de papier filtre.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Vi ger dem små filterpapper och när de tar prover på djuren så suger de upp blod på papperet.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Vi giver dem disse små stykker
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.We geven ze kleine stukjes filtreerpapier.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Wir geben Ihnen diese kleinen Stuecke Filterpapier.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Τους δίνουμε μικρά χάρτινα φίλτρα.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Даваме им тези малки парчета филтърна хартия.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.Мы даём им такие маленькие кусочки фильтровальной бумаги.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.אנחנו נותנים להם פיסות קטנות של נייר סינון.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.نعطيهم أوراق الترشيح الصغيرة.
Onlara bu küçük filtre kağıtlardan veriyoruz.動物の標本採取の際
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Chúng tôi trả tiền cho việc giữ nước lại.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Fizetjük őket, hogy bennhagyják a vizet a patakban.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Îi plătim să păstreze apa în râuri.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Kami membayar mereka untuk membiarkan air tetap di sana.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.우리는 하천에 물을 남겨두는 것에 대해 지불을 했습니다.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Les pagamos para que dejen el agua en el arroyo.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Li paghiamo per lasciare l'acqua dov'è.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Nous les payons pour qu'ils laissent leur eau dans le cours d'eau.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Płacimy im za pozostawienie wody w obiegu.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Platíme im za to, že nechajú vodu v potoku.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Platíme jim za to, že nechají vodu v potoce.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.We betalen ze om hun water in de beek te laten.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Wir bezahlen sie, um ihr Wasser im Bach zu belassen.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Τους πληρώνουμε για να αφήνουν το νερό στο ποτάμι.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Ми платимо їм за те, що вони залишають воду в річці.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Мы платим им за то, что они оставляют воду в реке.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.Ние им плащаме за да оставят водата в потока.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.אנו משלמים להם להשאיר את המים בנחל.
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.فنحن ندفع لهم .. لكي يتركوا المياه في الجدول
Onlara suyu derede bırakmaları için para veriyoruz.それがここで起こっていることです
Onların ailelerini anıyoruz ve onlara çok önem veriyoruz.Familien und tief für sie sorgen. Es gab andere Probleme im Zusammenhang mit dieser Erweiterung mit
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.5,000일에 걸쳐서 이 기계에 형태를 주게 될 겁니다.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.Das ist es was wir in den nächsten 5.000 Tagen tun werden - wir geben der Maschine einen Körper
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.Det är vad vi kommer att göra under de kommande 5000 dagarna -- vi kommer att ge maskinen en kropp.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.E questo è ciò che faremo nei prossimi 5000 giorni: daremo a questa macchina un corpo.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.Ezt fogjuk tenni a következő 5000 napban: testet adunk e gépezetnek.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.I to jest to, co będziemy robić przez następnych 5000 dni - będziemy stawać się ciałem tej maszyny.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.Seuraavan 5000 päivän aikana annamme sille kehon.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.Și asta vom continua să facem în următoarele 5 000 de zile - acestei mașinării îi vom crea un trup.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.Y eso es lo que haremos en los próximos 5,000 días -- le daremos a esta máquina un cuerpo.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.Και αυτό είναι που θα κάνουμε στις επόμενες 5.000 ημέρες --πρόκειται να δώσουμε σε αυτό το μηχάνημα ένα σώμα.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.В следующие 5000 дней мы дадим тело этой машине.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.בחמשת אלפי הימים הבאים--אנחנו הולכים לתת למכונה הזאת גוף.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.في ال 5,000 يوما القادمة-- سنعطي هذه الآلة جسداً.
Önümüzdeki 5,000 gün içinde yapacağız şey işte bu -- bu makineye bir vücut veriyoruz.第2に、このマシンのアーキテクチャを再構成していきます
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Chúng tôi sẽ dành thêm 1 tuần để bỏ phiếu lại"
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Dáme tomu ešte týždeň hlasovania."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Dáme vám ještě jeden týden pro hlasování."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Îi vom acorda încă o săptămână de vot."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."On va prolonger le vote d'une semaine."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Pemungutan suara diperpanjang satu minggu lagi."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Si voterà ancora una settimana."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Vamos a dar una semana más para votar."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Vi ger det en veckas röstning till."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."Vi giver det lige en uges afstemning mere."
Oylama için bir hafta daha veriyoruz."We laten er nog een week over stemmen."