Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum. Benim aldığımdan...И ти обещавам, дете, че ще ти давам много повече, отколкото получавам. ♪
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum. Daha tanışmadık.Y te prometo que te daré mucho más de lo que obtenga no te he conocido aún
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum.E ti prometto ragazza che io do molto più di quello che ricevo ~ mmm .......
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum.E ti prometto ragazza che io do molto più di quello che ricevo mmm .......
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum.Ti prometto che darà di più di quello che ricevo
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum.Ti prometto che darò di più di quello che ricevo
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum.Y te prometo que te daré mucho más de lo que obtenga
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum.И ти обещавам, дете, че ще ти давам много повече, отколкото получавам. ♪
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum.まだ見ぬ君へ
Ben de senin benim aldığımdan daha fazlasını alacağına söz veriyorum.よりたくさんのものを
Ben de size 1/3 veriyorum.저는 1/3을 제시하는 거죠
Ben de size 1/3 veriyorum.¿entonces digo, OK, y te voy a dar 1/3, derecho?
Ben de size 1/3 veriyorum.ثم سأقول، حسناً، وسأعطيك 1/3، اليس كذلك؟
Ben fiyatımı mecburen 1.70 $'a indirmeye karar veriyorum. Ayşe de aynısını yapıyor.1.7ドルでは、人々は200万個のカップケーキを1年間に食べるとすると、
Ben fiyatımı mecburen 1.70 $'a indirmeye karar veriyorum. Ayşe de aynısını yapıyor.Então eu e Vikram passamos a vender por $1,70.
Ben fiyatımı mecburen 1.70 $'a indirmeye karar veriyorum. Ayşe de aynısını yapıyor.Prodávám za 1,70 dolarů a Vikram prodává za 1,70 dolarů.
Ben fiyatımı mecburen 1.70 $'a indirmeye karar veriyorum. Ayşe de aynısını yapıyor.Тож я продаю по $ 1.70, а потім Вікрам продає по $ 1,70.
Ben insanlara şeker veriyorumJ'offre des sucreries aux gens
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:Aber dieses Jahr bin ich hauptsächlich im Fernsehen zu sehen und muss immer die gleiche Frage beantworten:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:Lo que yo generalmente he tenido que hacer este año es ir a la TV por cable y responder la misma pregunta:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:Moi, cette année, je passe le plus clair de mon temps à répondre à la même question sur les chaînes câblées:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:Niestety rzeczywistość jest trochę inna; występuję w TV wciąż odpowiadając na to samo pytanie:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:저는 그 타이밍에 뭘 하고 있었는지 아십니까. 케이블 TV에 나가서 똑같은 질문에 대답하고 있었죠
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:Việc tôi chủ yếu làm trong thời gian này lại là lên truyền hình và trả lời cho câu hỏi lặp lại mỗi năm:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:Wat ik vooral doe dit jaar is op tv komen en weer dezelfde vraag beantwoorden:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:А аз най-вече съм в кабелната телевизия и отговарям на един въпрос:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:Я же, по большей части, выступаю по кабельному телевидению и отвечаю на один и тот же вопрос:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:מה שאני, בעיקר, עושה השנה זה להופיע בטלוויזיה ולענות על אותן שאלות:
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:واكثر ما افعله في هذا الوقت من العام هو الظهور على شبكات التلفزيون واجابة نفس السؤال
Ben ise kablolu televizyona çıkıp aynı soruya cevap veriyorum:ケーブルテレビに出演し 「来年の技術のトレンドは何ですか？」 という同じ質問に答える事です
"Beni şöyle över misiniz?" demem. Çünkü size kendim hakkında kritik bilgiler veriyorum.Zdaj vam govorim le negativne podatke o sebi.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Általában az óráimat az államok háború utáni újjáépítéséről tartom.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.În mod normal predau un curs despre reconstrucţia statelor dupǎ rǎzboi.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Je donne d'ordinaire des cours sur comment reconstruire les États après la guerre.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Jeg underviser normalt i, hvordan man genopbygger stater efter krig.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.저는 보통 전쟁 후에 어떻게 나라를 재건하는 가에대해서 가르쳐왔습니다.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Normaal gesproken geef ik cursussen over de wederopbouw van staten na een oorlog.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Normalerweise halte ich Kurse darüber, wie man nach einem Krieg den Staat wieder neu aufbaut.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Normalmente dou cursos sobre como reconstruir estados depois da guerra.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Normalmente insegno corsi su come ricostruire gli stati dopo la guerra.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Obvykle vyučuji na přednáškách o tom, jak znovu obnovit státy po válce.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Obyčajne vyučujem na seminároch o tom, ako znovu vybudovať štáty po vojne.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Saya biasanya mengajar tentang cara membangun negara setelah perang.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Tôi chuyên dạy các khóa học về cách thức xây dựng lại đất nước sau chiến tranh.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Usualmente imparto cursos sobre cómo reconstruir Estados después de una guerra.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Zazwyczaj prowadzę zajęcia o metodach odbudowy państw po wojnie.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Συνήθως παραδίδω μαθήματα ανοικοδόμησης χωρών μετά από πολέμους.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Зазвичай я веду курси, на яких розповідаю, як відновити країни після війни.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Обикновено преподавам курсове на тема възстановяване на държави след война.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.Обычно я преподаю курсы о том, как восстанавливать государства после войны.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.אני בדרך כלל מלמד קורסים על איך לשקם מדינות לאחר מלחמה.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.في العادة أُدرّس مواد متعلقة بإعادة الإعمار للدول بعد الحرب.
Ben normalde ülkelerin savaştan sonra nasıl inşa edileceğine dair dersler veriyorum.教える仕事をしていますが 今日は自らの体験談をお話します
Ben sadece a vektörünün, b vektörüne dik olan bileşeninin büyüklüğüne önem veriyorum.על הערך המוחלט של הרכיב של וקטור a, המאונך לווקטור b,
Ben sadece a vektörünün, b vektörüne dik olan bileşeninin büyüklüğüne önem veriyorum.我关心矢量a的 垂直于矢量b的分量的模
Ben size bir delta veriyorum.증명해야 하는 것은 δ를 제시할 수 있다
Ben size bir delta veriyorum.صحيحاً، فأنا بحاجة لأن اثبت انه يمكنني اعطاءك --انه
Ben size söz veriyorum, ancak şirket için, ben bir saat önce bir yatak olurdu.Aku berjanji, tapi untuk perusahaan Anda, saya akan menjadi tempat tidur jam yang lalu.
Ben size söz veriyorum, ancak şirket için, ben bir saat önce bir yatak olurdu.Eu prometo a você, mas para sua empresa, eu teria sido um leito de uma hora atrás.
Ben size söz veriyorum, ancak şirket için, ben bir saat önce bir yatak olurdu.Ich verspreche Ihnen, sondern auch für Ihre Firma, würde ich a-Bett vor einer Stunde haben.