ERIC veritabanında, her referansı "Add" butonuna tıklayarak "Clipboard'a eklemeliyim.For ERlC I must add them to the clipboard by clicking on the Add button for each reference.
Yine, bu farklı veritabanları tarafından farklı şekillerde adlandırılabilir.Again, this may be called different things by different databases.
Veritabanı "Direct Export" için ayarlanmış ise referanslar doğrudan EndNote'a import edilecektir.If the database is set up for direct export, the references will import right into EndNote.
Farz edelim ki elimizde aynı yöredeki önceki ev satışlarına dair bir veritabanı var.Let's assume there is a database of previous house sales of homes in the same neighborhood.
Her uploadı(gönderme) veritabanımızdaki referans dosyalarla karşılaştırıyoruz.We compare each upload against all of the reference files in our database.
Veritabalarımız var.We have the databases.
İhtiyacımız olan yeni bir veritabanı değil.It's not the new database you need.
Bizim verilerimiz o derece özel ki, diğer veritabanları gibi arama yapılamaz.Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched.
Ayrıca, bu Web sitesi, veritabanına dayalı olduğunu unutmayın.Also, note that this website is database-driven
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.But we needed to get a database of him doing more than that.
Veritabanlarının telif hakkını almak da gerçekten çok zor.It's really hard to get copyright for databases.
Kısacası, bu oyunu oynama süreci, bu dev içerik veritabanını oluşturma süreci aslında.So the process of playing the game is a process of building up this huge database of content.
Basit, sade, web sayfaları yapmayan, veritabanı olmayan..."Simple, pure; does not do web pages, is not a database."
Yemin ederim, bu veritabanına bir baksanız aklınız uçar.You think there's such a thing as an incurable illness?
Böylece elimizde bütün bu şeylerin bir veritabanı olacak.So we have this database of things.
Dosyadan veritabanına metadata okuRead metadata from file to database
Her dosyadan veritabanına metadata okuRead metadata from each file to database
Veritabanının açılmasında hata oluştu.Error opening database backend.
Veritabanında tablolar oluşturulamadı.Failed to create tables in database.
Kopyalanmış veritabanı dosyasıCopied database file
Açılan yeni veritabanı dosyasıOpened new database file
0. 7 veritabanından güncellenmişUpdated from 0.7 database
Parmak izi veritabanı güncelleniyor. Lütfen bekleyin...Updating orientation in database. Please wait...
Veritabanı İstatistikleriDatabase Statistics
Veritabanı başlatılıyorInitializing database
Digikam' ı < dir > dizininde bulunan veritabanı dosyasıyla başlatStart digikam with the database file found in the directory < dir >
Yeni Veritabanı OluşturCreate New Database
Veritabanını YükseltUpgrade Database
Veritabanı DiziniDatabase Folder
Geçerli Veritabanını KopyalaCopy Current Database
Yeni veritabanı diziniNew database folder
Albüm, veritabanına eklenemediFailed to add album to database
Etiket, veritabanına eklenemediFailed to add tag to database
Veritabanını okuyorReading database
Hedef albüm% 1 veritabanında bulunamadı.Destination album %1 not found in database.
Kaynak albüm% 1 veritabanında bulunamadıSource album %1 not found in database
Hedef albüm "% 1" veritabanında bulunamadıDestination album %1 not found in database
Parmak izi veritabanı güncellemesi tamamlandı.Update of fingerprint database complete.
Görüntü meta verileri veritabanı ile eşitleniyor. Lütfen bekleyin...Synchronizing image metadata with database. Please wait...
Küçük resim veritabanı güncelleniyor. Lütfen bekleyin...Updating thumbnails database. Please wait...
Küçük resim veritabanı güncellemesi tamamlandı.The thumbnails database has been updated.
Tüm görüntülerin meta verisi digiKam veritabanı ile eşitleniyor. Lütfen bekleyin.Syncing the metadata of all images with the digiKam database. Please wait...
Tüm görüntülerim meta verisi digiKam veritabanı ile eşitlendi.The metadata of all images has been synchronized with the digiKam database.
Bu uzantıya sahip dosyalar resim olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Files with these extensions will be recognized as images and included into the database: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar film olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Files with these extensions will be recognized as movie files and included into the database: %1
Bu uzantıya sahip dosyalar ses olarak algılanacak ve veritabanına eklenecek:% 1Files with these extensions will be recognized as audio files and included into the database: %1
Veritabanı Dosya YoluDatabase File Path
Koleksiyon Ayarları Temel albüm ve veritabanı konumlarını belirleyinCollections Settings Set root albums and database locations
Veritabanı Dizini Oluşturulsun mu?Create Database Folder?
Veritabanı Dizini Oluşturma İşlemi Başarısız OlduCreate Database Folder Failed
Veritabanı Yazma Erişimi YokNo Database Write Access
Resimleri Veritabanı ile EşzamanlaAdditional Settings
Metadata Veritabanını Güncelle...Album View Settings
iPod Fotoğraf Veritabanı İlklendirilsin mi?Initialize iPod Photo Database?
Veritabanında hiç kamera bulunamadıNo cameras found in the database
EXIF arama veritabanını güncelleUpdate EXIF search database
Veritabanı sürücüsü:Database driver:
Veritabanı dosyası:Database file:
KPhotoAlbum veritabanı dosyaları (*. db)KPhotoAlbum database files (*. db)
Veritabanı adı:Database name: