Bir SQL veritabanı sürücüsü bulunamadı.No SQL database drivers found.
Veritabanı sürücüsü bulunamadı:% 1Database driver not found: %1
Bilinmeyen ya da desteklenmeyen veritabanı sürücüsü:% 1Unknown or unsupported database driver: %1
Veritabanı şeması uyumsuz.Database schema is incompatible.
Kullanılacak veritabanı motoruDatabase engine to use
Veritabanı GüncelleniyorUpdating Database
Veritabanındaki verileri kullanUse data from Database
Veritabanı arka ucuDatabase backend
Kullanılacak veritabanı arka ucuDatabase backend to use
XML Veritabanı AyarıXML Database Setting
SQL Veritabanı AyarlarıSQL Database Settings
SQL Veritabanı DesteğiSQL Database Support
Sqlite Veritabanı Desteği (EXIF aramaları için kullanılıyor)Sqlite Database Support (used for EXIF searches)
Veritabanı yükleniyorLoading Database
EXIF veritabanı açılamadı. Resim kök dizininin yazılabilir olup olmadığını kontrol edin.EXIF database cannot be opened. Check that the image root directory is writable.
Tanıtım Veritabanını SilDelete Demo Database
EXIF Arama Veritabanını Yeniden OluşturRecreate Exif Search Database
Uygulama derlenirken SQL veritabanı desteği eklenmemiş.SQL database support is not compiled in.
Geçersiz veritabanı arka ucu:% 1Invalid database backend: %1
SQL veritabanından veritabanı dönüşümü henüz desteklenmiyor.Database conversion from SQL database is not yet supported.
Dönüştürmeden önce SQL veritabanı ayarlarını belirlemelisiniz. Bunu şimdi yapmak ister misiniz?You should set SQL database settings before the conversion. Do you want to do this now?
Veritabanı dönüştürülüyorConverting database
Veritabanı SQL' ye dönüştürülüyor.Converting database to SQL.
Veritabanı dönüştürmesi hazır.Database conversion is ready.
Veritabanı dönüştürmesi başarısız oldu, çünkü şu hata gerçekleştı:% 1Database conversion failed, because following error occurred: %1
Resimleri/ Videoları veritabanından sil% 1 seçildiDelete Images/ Videos from database %1 selected
Terkedilmiş Dosyalar iPod Veritabanına Ekleniyor@ infoAdding Orphaned Tracks to iPod Database
Veritabanını YapılandırConfigure Database
Veritabanınızdaki tüm verilerin üzerine yazılacakAny statistical data in your database will be overwritten
Veritabanı HatasıDatabase Error
Dahili VeritabanıInternal Database
Veritabanında kayıtlı olan parça listeleriLocal playlists stored in the database
Evet, veritabanından sil.Yes, delete from database.
Veritabanı KonumuDatabase Location
Veritabanı AdıDatabase Name
Hiçbir veritabanı sürücüsü seçilmediNo database driver was selected
Veritabanı burada bulunamadı:% 1Database could not be found at: %1
Amarok 1. 4 veritabanı açılamadı:% 1Could not open Amarok 1.4 database: %1
Amarok veritabanı eşzamanlanıyor...Synchronizing Amarok database...
Dış veritabanına erişmek için kullanılacak kullanıcı adı.Username used to access the external database.
Dış veritabanı kullanıcısının parolası.Password for the external database user.
& Harici MySQL veritabanı kullanUse & external MySQL database
& Veritabanı:& Database:
Podcast Veritabanı İndiriliyorDownloading Podcast Directory Database
Magnatune. com Veritabanı İndiriliyorDownloading '%1 'by %2 from Magnatune. com
Veritabanını GüncelleUpdate Database
Magnatune veritabanı güncelleniyor.Updating the local Magnatune database.
Jamendo. com Veritabanı İndiriliyorDownloading Jamendo. com Database
Yerel Jamendo veritabanı güncelleniyor.Updating the local Jamendo database.
Ebedi yardımı için K3b hata veritabanı boşaltılıyor.For his neverending help cleaning out the K3b bug database.
Parça% 1 MusicBrainz veritabanında bulunamadı.Track %1 was not found in the MusicBrainz database.
CDDB veritabanına otomatik bakPerform automatic CDDB lookups.
BibTeX veritabanı ekleAdd BibTeX database
Yapılandırma veritabanında "% 1" aracı bulunamıyor.Cannot find the tool "%1" in the configuration database.
Veritabanını yenileRefresh Database
Hiçbir veritabanı tanımlanmadıError messageNo database defined
Sunucu tarafından kullanılan veritabanı ismini girin.Enter the database name used by the server.
z39. 50 veritabanı doğrulaması için kullanıcı adını girin. Çoğu sunucu bir taneye ihtiyaç duymaz.Enter the authentication user name used by the z39.50 database. Most servers do not need one.
Sunucu tarafından kullanılan veritabanının yolunu girin.Enter the path to the database used by the server.
İnternet Film VeritabanıInternet Movie Database