Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Ale tým, že sa motivovalo k očkovaniu, darovaním kila šošovice každému kto sa zúčastnil.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Dar pe lângă asta, să stimulezi vaccinarea dai un kilogram de linte oricui participă.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Derudover at gøre det attraktivt at blive vaccineret ved at give et kilo linser til alle der deltager.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Dessutom, för att ytterligare bättra på incitamenten fick alla som deltog ett kilo linser.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Jako dodatkową zachętę dawano szczepionym kilogram soczewicy.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Mais aussi, on encourageait cette vaccination en donnant un kilo de lentilles à chaque participant.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Mas, em segundo lugar, incentivar essa vacinação oferecendo um quilo de lentilhas a todas as participantes.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Navíc ale motivovali k očkování tím, že všem, kdo se zúčastnili, darovali kilo čočky.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Pero en segundo lugar, incentivar esa vacunación dando un kilo de lentejas a todo el que partipase.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Tuy nhiên, hoạt động tiêm chủng còn được khuyến khích hơn bằng cách cho mỗi người đến tham gia một kí đậu.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.И на второ място, за да поощриш ваксинирането даваш килограм леща на всеки, който е участвувал в него.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Но тут придумали второй элемент стимулирования: каждой участник кампании получает килограмм чечевицы.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.ומישהו אומר, "אז מה אתם עושים על מנת למגר את העוני העולמי"?
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.ثانياً، بتحفيز التطعيم بتقديم كيلو من العدس لكل شخص قام بالمشاركة.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.参加者全員にレンズ豆を1kg配ったのです 本当にちょっとしたことです
Ama tecrübeli oyunculara ateş ederek sadece mermilerinizi harcar ve takımınıza zarar verirsiniz.Face à des joueurs expérimentés, vous ne ferez que gâcher des obus et vous nuirez à votre équipe.
Ama tecrübeli oyunculara ateş ederek sadece mermilerinizi harcar ve takımınıza zarar verirsiniz.경험 많은 플레이어에게 쏜다면 포탄만을 낭비하고 아군에게 해를 입힐 뿐입니다
Ama tecrübeli oyunculara ateş ederek sadece mermilerinizi harcar ve takımınıza zarar verirsiniz.Si disparas a jugadores expertos, estarás desperdiciando munición y perjudicando a tu equipo.
Ama tecrübeli oyunculara ateş ederek sadece mermilerinizi harcar ve takımınıza zarar verirsiniz.Střelbou dle stopovek na zkušené nepřátele budete jen plýtvat municí a škodit svému týmu.
Ama tecrübeli oyunculara ateş ederek sadece mermilerinizi harcar ve takımınıza zarar verirsiniz.Wenn ihr auf erfahrene Spieler schießt, verschwendet ihr aber nur Granaten und schadet eurem Team.
Atladığım bir şey olursa, bana haber verirsiniz. -Maar ik raad jullie aan om mij te vertellen als jullie het gevoel krijgen dat er iets is dat ik heb gemist.
Atladığım bir şey olursa, bana haber verirsiniz. -Mais je vous encourage à me faire savoir si vous vous pensez qu'Il y a quelque chose que j'aurait manqué.
- Atladığım bir şey olursa, bana haber verirsiniz. -Mas eu encorajo todos vocês a me avisarem se sentirem que algo faltou.
Atladığım bir şey olursa, bana haber verirsiniz. -Men jag vill uppmuntra alla att kontakta mig om ni känner att det är något som jag kanske missat.
Atladığım bir şey olursa, bana haber verirsiniz. -Pero les encomiendo a todos que me hagan saber si sienten que hay algo que me pudo haber faltado.
Atladığım bir şey olursa, bana haber verirsiniz. -אולם אני מבקש מכם להודיעני באם אתם חושבים .שיש דברים ששכחתי לעשותם
Atladığım bir şey olursa, bana haber verirsiniz. -لكنني اشجعكم جميعاً لأن تدعونس اعرف اذا كنتم تشعرون بوجود شيئ ما قد نسيته
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Anda akan memungkinkan saya untuk berangkat dalam perjalanan saya, akan bukan?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Bạn sẽ cho phép tôi đặt ra trên con đường của tôi, bạn sẽ không?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Będziesz pozwala mi stanąć na mojej drodze, prawda?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Boste Dovolite mi, da določena na svoj način, boste ni?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Budete mi dovolte, abych vyrazil na cestě, že?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Budete mi dovoľte, aby som vyrazil na ceste, že?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Du låter mig ut på min väg, kommer du inte?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Du vil tillade mig at sætte ud på min vej, vil du ikke?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Je zult mij toe om uit te stellen op mijn manier, zal u niet?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?당신은 내 도중에 밖으로 설정할 수 있습니다 테니, 당신은하지 않는거야?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Majd engedje meg, hogy meghatározott útban, ugye?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Mi permette di definire la mia strada, non è vero?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Sie werden mir erlauben, mich auf den Weg, werden Sie nicht?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Sinun sallikaa minun esitellä olen matkalla, ettekö?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Usted me permite exponer en mi camino, ¿no?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Veţi permiteţi-mi să stabilească pe drumul meu, nu va tine?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Você vai permitir-me a pôr-se do meu jeito, não vai?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Você vai permitir-me a pôr-se do meu jeito, não vai? Você vê, Mr.
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Vous me permettrez de mettre sur mon chemin, n'est-ce pas?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Θα μου επιτρέψετε να ορίζεται στο δρόμο μου, θα σας δεν είναι;
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Ви дозволите мені викласти на моєму шляху, то не піднімаєш?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Вы разрешите мне изложить на моем пути, то не поднимаешь?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?Ще ми позволи да се определи по пътя ми, няма ли?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?תוכל לאפשר לי לצאת לדרך שלי, אתה לא?
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?عليك أن تسمح لي بأن المبينة في طريقي ، فلن؟
Bana benim yolda ayarlamak için izin verirsiniz, değil mi?私は豚の頭ではないです、、氏はマネージャーを参照してください、と私は仕事に満足している。
Biliyorsunuz ki, bazen birine tüm gerçekler ve rakamları verirsiniz,A veces puedes darle a alguien todos los hechos y cifras y dirán:
Biliyorsunuz ki, bazen birine tüm gerçekler ve rakamları verirsiniz,아시다시피, 사람들은 종종 다른 이들에게 모든 사실과 정보를 주지만
Biliyorsunuz ki, bazen birine tüm gerçekler ve rakamları verirsiniz,「事柄はみな分かったけど どうも違和感を感じる」と言われます
Bir grup kel adama placebo verirsiniz ve saçları uzamaya başlar!Grupie łysych mężczyzn podaje się placebo i zaczynają im rosnąć włosy!
Bir grup kel adama placebo verirsiniz ve saçları uzamaya başlar!Prendete un gruppo di uomini calvi, gli date dei placebo. Gli crescono i capelli!
Bir grup kel adama placebo verirsiniz ve saçları uzamaya başlar!Tienen a un montón de calvos, que les dan placebos. ¡Les sale cabello!
Bir grup kel adama placebo verirsiniz ve saçları uzamaya başlar!Παίρνεις μερικούς φαλακρούς, τους δίνεις εικονικά φάρμακα. Βγάζουν μαλλιά!