Bir grup kel adama placebo verirsiniz ve saçları uzamaya başlar!Есть группа лысых, вы даёте им плацебо, и у них растут волосы.
Bir grup kel adama placebo verirsiniz ve saçları uzamaya başlar!אתם לוקחים קבוצה של גברים קרחים, אתם נותנים להם פלצבו, הם מצמיחים שיער!
Birisine bir fikir verirsiniz.Bạn có thể cho ai đó một ý tưởng.
Birisine bir fikir verirsiniz. Eğer o insan yapmak istemezse, siz daha ne yapacaksınız?Anda dapat memberikan gagasan namun jika orang itu tidak mau melakukannya. apa yang Anda lakukan?
Birisine bir fikir verirsiniz. Eğer o insan yapmak istemezse, siz daha ne yapacaksınız?Putem să-i dăm cuiva o idee, dar dacă refuză s-o aplice, ce putem face?
Birisine bir fikir verirsiniz.Jollekulle voi antaa idean.
Birisine bir fikir verirsiniz.누군가에게 생각을 얘기했을 때
Birisine bir fikir verirsiniz.Lehet ötletet adni másnak.
Birisine bir fikir verirsiniz.Man kan ge någon en idé.
Birisine bir fikir verirsiniz.Man kan give nogen en ide.
Birisine bir fikir verirsiniz.Man kann jemandem eine Idee vermitteln.
Birisine bir fikir verirsiniz.Môžete niekomu dať nápad.
Birisine bir fikir verirsiniz.Można podsunąć komuś pomysł.
Birisine bir fikir verirsiniz.Nejdůležitější věc je vášeň.
Birisine bir fikir verirsiniz.Podemos dar uma ideia a alguém.
Birisine bir fikir verirsiniz.Possiamo dare a qualcuno un'idea.
Birisine bir fikir verirsiniz.Ud. le puede dar una idea a alguien.
Birisine bir fikir verirsiniz.Vous pouvez donner une idée à quelqu'un.
Birisine bir fikir verirsiniz.Μπορείς να δώσεις σε κάποιον μια ιδέα.
Birisine bir fikir verirsiniz.Ви можете запропонувати комусь ідею.
Birisine bir fikir verirsiniz.Вы можете подать кому-нибудь идею.
Birisine bir fikir verirsiniz.Най-важното нещо е страстта.
Birisine bir fikir verirsiniz.אתה יכול לתת למישהו רעיון.
Birisine bir fikir verirsiniz.يمكنك أن تعرض فكرة على شخصٍ ما.
Birisine bir fikir verirsiniz.やりたくないと言われたら
Bu adil. Döndüğümüzde konu ile raporunuzu verirsiniz.To je v pořádku, aľ se vrátíme, můľete podat hláąení.
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Ehi, ragazzini, non osate fare scherzi con mia figlia o la pagherete cara!
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Hvis I børn prøver på noget med min datter, - - så må I betale for det.
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Jos te vekarat pelleilette minun tyttäreni kanssa- -saatte maksaa siitä kalliisti!
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Meninos, se tentarem alguma maluquice com a minha filha, pagarão por isso!
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!¡Niños, si intentáis hacerle algo raro a mi hija, lo pagaréis!
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Om ni barn försöker nåt med min dotter- -får ni betala för det.
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Spróbujcie sprawić przykrość mojej córce, to się z wami policzę.
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Μην κάνετε χαζομάρες με την κόρη μου, γιατί θα το πληρώσετε!
Çocuklar, kızıma tuhaf bir şey yapmaya çalışırsanız hesabını verirsiniz!Эй, мальчики, если вы вздумаете шутить со моей дочерью, вы за это поплатитесь!
Daha sonra da karar verirsiniz;Alors, vous pourrez décider :
Daha sonra da karar verirsiniz; Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?En dan zou je kunnen besluiten: is dit een insect dat ik wil doden of een insect dat ik niet wil doden?
Daha sonra da karar verirsiniz; Bu öldürmek istediğim bir böcek mi, yada öldürmeyeceğim bir böcek mi?Na podstawie tego możesz zdecydować, czy jest to owad, którego chcesz ubić, czy owad, któremu darujesz?
Daha sonra da karar verirsiniz;Depois, podemos decidir:
Daha sonra da karar verirsiniz;És aztán eldöntheted:
Daha sonra da karar verirsiniz;그러면 당신은 선택할 수 있습니다.
Daha sonra da karar verirsiniz;Şi ai apoi ai putea decide:
Daha sonra da karar verirsiniz;Tiếp theo, bạn quyết định:
Daha sonra da karar verirsiniz;Und dann könnte man entscheiden:
Daha sonra da karar verirsiniz;Y entonces podrías decidir:
Daha sonra da karar verirsiniz;Και μετά θα μπορούσατε να αποφασίσετε:
Daha sonra da karar verirsiniz;А затем решить:
Daha sonra da karar verirsiniz;И след това да решите:
Daha sonra da karar verirsiniz;ואז יכולת להחליט:
Daha sonra da karar verirsiniz;ثم يمكنك أن تقرر:
Daha sonra da karar verirsiniz;そうでないかを
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?A másik kihívás pedig az volt, hogy miképpen nyújtasz csúcstechnológiájú, vagy annál fejlettebb ellátást?
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?Cealaltă problemă era legată de cum oferim un tratament şi îngrijire de înaltă performanţă?
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?De andere uitdaging was: hoe geef je hightech, of een meer vooruitstrevende behandeling en zorg?
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?Eine andere Hürde bestand darin, High-Tech und fortschrittliche Behandlungen verfügbar zu machen.
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?저희가 맞닥뜨린 또 다른 과제는 어떻게 고도의 기술이나 진보된 치료, 시력관리 등을 제공할까였습니다.
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?Kolejnym wyzwaniem było, jak świadczyć zaawansowane technologicznie leczenie i opiekę?
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?L'altra sfida è stata come offrire un trattamento e delle cure high-tech o più avanzate.
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?L'autre défi était, comment donnez-vous des soins de haute technologie ou des traitements plus avancés?
Diger zorluk ise yuksek teknolojiyle ileri tedavi ve bakim hizmeti nasil verirsiniz?Другая проблема - как предоставить высокотехнологичное и улучшенное лечение?