Biraz izin verir misiniz?Will you excuse me for just a moment?
Lütfen ona bir göz atmama izin verir misin?Will you kindly let me have a look at it?
Sigara sana zarar verir.Smoking does you harm.
Sigara içmek çok zarar verir ama hiç fayda vermez.Smoking does much harm but no good.
Aşırı sigara içmek sağlığa zarar verir.Excessive smoking will injure your health.
Çoğu kadın modaya çok önem verir.Most women make much of fashion.
Öğretmen kolayca not verir.The teacher grades easily.
Bu han iyi hizmet verir.This inn gives good service.
Bu gaz kötü bir koku verir.This gas gives off a bad smell.
Dedikodu namına zarar verir.The gossip hurt his reputation.
Örümcek hızlı bir saldırı ile cevap verir.The spider responds with a swift attack.
Oraya gitmeme izin verir misin?Will you permit me to go there?
Bana şeker verir misiniz?May I trouble you for the sugar?
Lütfen bana biraz daha çay verir misin?Would you please give me some more tea?
Şimdi gitmeme izin verir misiniz, lütfen?Will you please let me go now?
Lütfen gitmeme izin verir misin?Will you please let me go now?
Lütfen bana biraz para ödünç verir misin?Would you please lend me some money?
Janet bana her zaman onun daktilosunu kullanmama izin verir.Janet always lets me use her typewriter.
O sana hak ettiğin cezayı verir.That serves you right.
Bu ağaç birçok iyi meyve verir.This tree bears a lot of good fruit.
Bu ağaç her yıl iyi şeftali verir.This tree bears good peaches every year.
Lütfen bu kitabı birkaç günlüğüne bana ödünç verir misin?Please lend me this book for a few days.
Bu kitap, İç Savaş sırasında Amerika'daki yaşamın iyi bir resmini verir.This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
Bu arazi iyi ürün verir.This land gives good crops.
Bu topraklar iyi pirinç mahsulü verir.This land yields a good crop of rice.
Bu bilet, herhangi bir istasyonda durmanıza izin verir.This ticket allows you to stop over at any station.
Şu sekiz kırmızı elmayı bana verir misiniz lütfen?Give me these 8 crimson apples please.
Bu bilginin doğru olduğuna garanti veririm.I guarantee that this information is correct.
Bu çiçek güçlü bir güzel koku verir.This flower gives off a strong fragrance.
Bu kalemi istiyorsan, onu sana ödünç veririm.If you want this pen, I will lend it to you.
Bana bir fincan kahve verir misin?Would you give me a cup of coffee?
Bayan Klein her Cuma bir test verir.Miss Klein gives a test every Friday.
Bana tarağını bir dakika ödünç verir misin?Lend me your comb for a minute, will you?
Çocuklarınızın kahve içmesine izin verir misiniz?Do you let your children drink coffee?
Bana biraz ödünç para verir misin?Would you lend me some money?
Eğer paraya ihtiyacın varsa, sana biraz ödünç veririm.If you need money, I'll lend you some.
AIDS sadece her birey buna karşı harekete geçmeye karar verirse durdurulabilir.AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Yalnızca her birey ona karşı harekete geçmeye karar verirse, AIDS durdurulabilir.AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
O bize çok sıkıntı verir, fakat yine de onu seviyorum.He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
Amerika'ya gelmeye karar verirsen, lütfen en kısa sürede bana bildir.If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
Adam gazetedeki tanımlamaya cevap verir.The man answers to the description in the newspaper.
O restoranda iyi hizmet verirler.They give good service at that restaurant.
Bazen kızkardeşine para verir misin?Do you sometimes give your sister money?
Onun hesabını nasıl verirsin?How do you account for that?
Kazanın hesabını nasıl verirsin?How do you account for the accident?
Bana kitabını ödünç verir misin?Will you lend me your book?
Bana kurşun kalemini ödünç verir misin?Will you lend me your pencil?
Size biraz tavsiye verirsem umursamayacağınızı ümit ediyorum.I hope you won't mind if I give you some advice.
20 kişiden fazla sipariş verirsek, fiyatta indirim yapıyor musunuz?If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
Peşinde %10 indirim veririz.We give a 10% discount for cash.
Bu hafta sonuna kadar bana biraz ödünç para verir misin?Could you lend me some money until this weekend?
Sizi işe almaya karar verirsek, bizden haber alırsınız.If we decide to hire you, you will hear from us.
Ölüm acı verir mi?Would it hurt to die?
Birbirimize sık sık küçük hediyeler verirdik.We would often give each other little presents.
Köpeğe bakmasına izin veririz.We let him keep the dog.
Benimle görüşeceğine söz verir misin?Would you promise to keep in touch with me?
Benim en iyi dostum bana her zaman iyi tavsiyeler verir.My best friend always gives me good advice.
Her şeyden önce, sağlığıma önem veririm.Above all, I take care of my health.
Ben her zaman bilgiye çok kıymet veririm.I always place a high value on knowledge.
Ben her ay maaş gününde anneme elli bin yen veririm.I give my mother fifty thousand yen on payday every month.