Böyle bir baz istasyonunun verimliliği yalnızca %5 civarında.Οπότε η αποδοτικότητα ενός τέτοιου σταθμού είναι μόνο 5%.
Böyle bir baz istasyonunun verimliliği yalnızca %5 civarında.Така че ефективността на такава базова станция е само около пет процента.
Böyle bir baz istasyonunun verimliliği yalnızca %5 civarında.Тому ефективність базових станцій становить всього лише п'ять відсотків.
Böyle bir baz istasyonunun verimliliği yalnızca %5 civarında.Эффективность таких станций всего около пяти процентов.
Böyle bir baz istasyonunun verimliliği yalnızca %5 civarında.אז היעילות של תחנת בסיס כזו היא רק חמישה אחוזים.
Böyle bir baz istasyonunun verimliliği yalnızca %5 civarında.اذا الكفاءة لمثل هذه المحطات الاساسية فقط حوالي 5%
Böyle bir baz istasyonunun verimliliği yalnızca %5 civarında.たったの５％なのです この効率の悪さは大きな問題です
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Allora cercai altri metodi per produrre l'elettricità solare a prezzi convenienti.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Also versuchte ich, einen anderen Weg zu finden, um kostengünstige Solarenergie zu gewinnen.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Aşa că am încercat să îmi dau seama în ce alt mod putem încerca să facem energia solară rentabilă.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Así que intenté descifrar qué podíamos intentar para hacer rentable la electricidad solar.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Dus zocht ik naar een andere manier om zonne-energie rendabeler te maken.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Én azt próbáltam meg kitalálni, milyen más módszerek jöhetnek szóba, hogy hatékonyabb napenergiát kapjunk.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.J'ai donc essayé de trouver d'autres moyens de produire de l'électricité solaire à bas coût.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.저는 다른 비용대비 효과가 좋은 태양 전기를 찾으려 했습니다.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Vì thế tôi cố gắng tìm ra 1 cách khác để tạo ra điện mặt trời giá rẻ và sinh lời
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Więc próbowałem znaleźć inny sposób na tanie wytwarzanie prądu ze słońca.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Итак, я пробовал найти другой способ, который мог бы сделать солнечную энергию выгодной.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.Опитах се да измисля по какъв друг начин можем да се опитаме да произвеждаме слънчево електричество.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.אז חיפשתי דרך אחרת לייצר חשמל סולרי ביחס עלות-תועלת טוב.
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.فحاولت أن أجد طرق أخرى يمكننا تجربتها لإنتاج كهرباء شمسية بتكلفة مناسبة
Böylece bende güneş enerjisinden verimli maliyetlerle elektrik üretmenin diğer yollarını aradım.そこで得たアイデアは 高校時代に考えていたような
Böylece pazarda daha verimliolurlar.As empresas tornam-se assimmais eficazes nos mercados.
Böylece pazarda daha verimliolurlar.Dadurch erhöht sich die Leistungsfähigkeit der Unternehmen in den Märkten.
Böylece pazarda daha verimliolurlar.De esta forma, lasempresas aumentan su eficacia en el mercado.
Böylece pazarda daha verimliolurlar.Dermed blivervirksomhederne mere effektive på markederne.
Böylece pazarda daha verimliolurlar.Hierdoor worden ondernemingen efficiënter op de markt.
Böylece pazarda daha verimliolurlar.Konkurrensen ökar och slutkunderna erbjuds bättre varor tillskäligare priser.
Böylece pazarda daha verimliolurlar.Les entreprises deviennent ainsi plus efficaces sur lesmarchés.
Böylece pazarda daha verimliolurlar.Na trhu sa tak stávajú efektívnejšími.
Böylece pazarda daha verimliolurlar.Podjetja so zato na trgu uspešnejša.
Böylece verimliliğinize yeniden kavuşursunuz.To szybko przywróci wydajność.
Böylece verimliliğinize yeniden kavuşursunuz.והפריון שלכם יחזור להיות כשהיה.
Boyut verimlilik sağlıyor.CA: Az arányok miatt lesz gazdaságos.
Boyut verimlilik sağlıyor.Cela crée une économie d'échelle.
Boyut verimlilik sağlıyor.Den skala sikrer effektivitet.
Boyut verimlilik sağlıyor.Điểm đó mang lại hiệu quả.
Boyut verimlilik sağlıyor.Diese Größenordnung liefert Effizienz.
Boyut verimlilik sağlıyor.Ese escalamiento implica eficiencia.
Boyut verimlilik sağlıyor.Esse nível proporciona eficiência.
Boyut verimlilik sağlıyor.Iso skaala tuo tehokkuutta.
Boyut verimlilik sağlıyor.Quella scala produce efficienza.
Boyut verimlilik sağlıyor.Scara mare a procesului duce la randament.
Boyut verimlilik sağlıyor.Takže velikost znamená efektivnost.
Boyut verimlilik sağlıyor.Αυτή η κλίμακα προσφέρει αποδοτικότητα.
Boyut verimlilik sağlıyor.Масштаб обеспечиваеттакую эффективность.
Boyut verimlilik sağlıyor.Този мащаб води до ефикасност.
Bu anomaliler, yumurtaya doğru kafa sallayarak giden spermleri verimsizleştirir.מה שעושה את הזרע לפחות יעיל כאשר הזרע עושה את דרכו לתוך הביצית.
Bu anomaliler, yumurtaya doğru kafa sallayarak giden spermleri verimsizleştirir."راس " الحيوان المنوي أقل فعالية أثناء مسيرته تجاه البويضة
Bu anomaliler, yumurtaya doğru kafa sallayarak giden spermleri verimsizleştirir.つまり侵入が難しくなります 英国の性科学者ロイ・レヴィンは
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.Ah au fait, j'ai les données qui appuient toutes ces affirmations
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.Apropo, am date care susțin toate afirmațiile astea.
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.E comunque ho dati a sostegno di queste affermazioni.
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.Ich habe übrigens Datenmaterial, das all diese Behauptungen belegt.
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.Ik heb trouwens de gegevens om deze beweringen te staven.
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.이를 증명할 만한 자료도 있습니다
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.Mam dane na poparcie wszystkich tych twierdzeń.
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.Megjegyzem, az állításaimat adatok támasztják alá.
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.Tengo datos para respaldar estas afirmaciones, por cierto.
Bu arada, bütün bu iddaları desteklemek için verim var.Tôi có dữ liệu làm chứng cho tất cả những điều này, nhân tiện thay.