Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.Tento další graf ukazuje novější data.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.Ten wykres pokazuje bardziej współczesne dane.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.Următoarea diagramă prezintă date mai recente.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.Το επόμενο γράφημα περιέχει πιο σύγχρονα δεδομένα.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.Наступна таблиця наводить свіжі дані.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.Следващата графика разглежда по-скорошни данни.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.Этот последний график отображает последние данные.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.התרשים הבא מתבונן בנתונים עדכניים יותר.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.هذا الرسم البياني التالي يبين مزيد من البيانات الحديثة.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.中国の平均的な所得水準の推移を
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Chúng tôi chỉ mới bắt đầu tự mình khai thác những dữ liệu này.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Dopiero się z nimi zaczynamy zapoznawać.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Empezamos a ver estos datos nosotros mismos.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Kami baru saja mulai melihat sendiri pada data ini.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.저희도 이제 이 자료를 분석하기 시작하였습니다.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Mi magunk is éppen most kezdjük megnézni ezeket az adatokat.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.My sami to teprve zkoumáme.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Noi înşine abia începem să examinăm aceste date.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Noi stessi stiamo solo iniziando a studiare questi dati.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Nós próprios estamos apenas a começar a olhar para estes dados.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Nous commençons tout juste à regarder ces données nous-mêmes.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Vi er kun begyndt at kigge på denne data selv.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Vi håller precis på att själva börja titta på den.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.We beginnen er net zelf naar te kijken.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Wir fangen gerade erst an, die Daten anzusehen.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Μόλις αρχίσαμε να εξετάζουμε αυτά τα δεδομένα.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Ми самі тільки-но починаємо дивитися на ці дані.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Мы сами только начали изучать эти данные.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.Ние самите тъкмо започваме да разглеждаме данните.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.אנו בעצמנו רק מתחילים לחקור מידע זה.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.لقد بدأنا للتو بدراسة هذه المعلومات بأنفسنا.
Biz de bu verilere yeni yeni bakmaya başladık.ご理解頂きたい基本的なことがらがあります
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Chúng ta phải có 1 khái niệm hiện đại, để phù hợp với những dữ liệu này.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Dobbiamo acquisire una concezione moderna, che si accordi coi dati.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Imeti moramo moderen koncept ki se ujema s podatki.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Kell, hogy legyen egy modern elgondolásunk, amely megfelel az adatoknak.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Kita harus mempunyai sebuah konsep modern, yang cocok dengan data yang ada.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.우리는 데이터에 맞아 떨어지는 요즘의 개념을 가져야만 합니다.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Meidän täytyy käyttää tietoihin sopivia uusia käsitteitä.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Musíme si zvyknúť na nový koncept, ktorý súhlasí s údajmi.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Musíme ten koncept zmodernizovat, tak, aby seděl k datům.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Musimy mieć nowoczesny koncept, który pasuje do danych.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.On se doit d'avoir un concept moderne, qui doit coller aux données.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Temos de ter um conceito moderno, que se encaixe nos dados.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Tenemos que tener un concepto moderno que se ajuste a los datos.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Trebuie să avem un concept modern, care se potrivește cu datele.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.We hebben een modern concept nodig, dat past bij de data.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Wir brauchen ein modernes Konzept, das den Daten entspricht.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Πρέπει να έχουμε μια σύγχρονη αντίληψη, που ταιριάζει με τα δεδομένα.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Ми повинні мати сучасну концепцію, яка співвідноситься з даними.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Мы должны иметь современную концепцию, которая соотносится с данными.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.Ние трябва да имаме модерна концепция, която отговаря на данните.
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.אנחנו צריכים מושגים מודרניים שמתאימים לנתונים
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.يجب ان يكون لدينا مفهوم جديد مفهوم يتوافق مع البيانات الجديدة
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.持たなくてはなりません すべての国がここに
Bu alternatifleri sadece finansal verilere bakarak değerlendirdiğimde hangisi daha mantıklı? .Ale zkusme se na to podívat logicky, která z variant dává větší smysl?
Bu altı ülkenin temin ettiği verilere dayanarak, Avrupa ülkelerinin toplam uyuşturucuyaRahoitusväline hyväksytään ehkä vuoden 2007 loppuun mennessä, jolloin valtioiden
Bu altı ülkenin temin ettiği verilere dayanarak, Avrupa ülkelerinin toplam uyuşturucuyaUtifrån de uppgifter som dessa sex länder redovisat har de europeiska
Bu altı ülkenin temin ettiği verilere dayanarak, Avrupa ülkelerinin toplam uyuşturucuyaVan de zes landen zijn er vier (Hongarije, Nederland, Finland en Zweden) die hun cijfers hebben uitgespitst.
Bu altı ülkenin temin ettiği verilere dayanarak, Avrupa ülkelerinin toplam uyuşturucuyaΤα piοσά αυτά αντιpiροσωpiεύουν µεταξύ 0,12 και 0,33 % του ΑΕγχΠ της ΕΕ (25 χώρες) το 2005.