Veriler ne diyor?What does the data say?
O zaman, ülkelere ve belirli materyal ve verilere göz atarak başlayalım.So let's start getting into the countries and into the specific material and data.
Diğer veriler ise; Güney Afrika:üçlü B artı.Some other figures. South Africa: triple B-plus.
Bu sadece mobilyaya iliştirilmiş sensörlerden alınan veriler.This just shows you the data that comes from the sensors that are embedded in the furniture.
Hayvan aklı ve aynı zamanda benim aklım duyusal gelen verileri kategorize ediyor.Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory-based information into categories.
Ama aslında verileri bağlıyoruz.But we're linking data.
Bu verilerden yola çıkarak, bütün ağlar, bütün ilişkiler elinizin altında olmalı.And you should have all the networks of all the relationships between those pieces of data.
Makro veriler neyi gosteriyor?What does the macro-data show us?
Buradaki verileri çok kesin ve detaylı üç boyutlu modeller geliştirmek için kullanabiliriz.And of course the data can be used to develop 3D models that are very accurate and very detailed.
Başka türlü açıklayamıyorum, istatistiksel verilere ve konunun özüne baktığımda.Because I can't explain otherwise, when I look at the figures, what's going on.
Ve, aslında sonuçlar muhteşem verilerdir.And the results have great data.
Milyarlarca dolar... Kullanmak için çok geç olan verilere...Billions and billions of dollars for data that it's too late to use.
O verilere Eylül'de ihtiyacım var.I need that data in September.
O verilere Ekim'de ihtiyacım var.I need that data in November.
Mutluluğunuzu İzleyin aracılığı ile sorduğum üç soruya ait verileri size sunmak istiyorum.I'd like to present some data to you from three questions that I ask with Track Your Happiness.
Bu işlenmemiş verileri alıp çok ilginç şekillerde kullanabiliriz.And we can take all that raw data and treat it in very interesting ways.
Gerçek şu ki verilere bakacak olursakWell, the reality is, if you look at the data,
Bu verilerin tamamını alın, birleştirin ve sonunda önünüze böyle bir harita çıkacak.Take all of that data, combine it, and this map is what you get.
Verileri açıklıyordu.It describes the data.
Verileri çok iyi analiz ettiğim için mi?Is it that I analyze the data very well?
ELA: n-gramlardan elde edebileceğiniz daha fena veriler de var.There are more sobering notes among the n-grams.
Verilerinizi tahrip edebileceğiniztek yol bu değil.But that's not the only way you can rig your data.
Verilerinizi , yeni ilacınızı gerçekten değersiz bir şeyle de karşılaştırarak saptırabilirsiniz.You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish.
Kanıt piramidinin en tepesindeki verileri bunlar.It's at the top of the pyramid of evidence.
Bazı verilerin zaman içinde ortadan yok olduğunu anlamanın iki you vardır.And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action.
Eğer verilerin yarısını ortadan kaldırırsak, bir ilacın gerçek etkinliğini asla bilemeyiz.If we remove half of the data, we can never know what the true effect size of these medicines is.
Nordic Cochrane Grubu, bu verileri bulup bir araya getirmeye çalışıyor.The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together.
Bu nedenle yapılan tüm deneylerin verilerine ihtiyacı var.And they need to have access to all of the trial data.
Elimizdeki veriler, bu ilacın grip semptomlarını birkaç saat kadar kısaltacbileceği yönünde.We already have the data showing that it reduces the duration of your flu by a few hours.
Elimizdeki veriler eksikken karar alamayız.We cannot make decisions in the absence of all of the information.
Veriler burada, görüyorsunuz.Here you see the data.
Bu verilerin kaynağı nedir?What is the origin of the data?
Bizim güvendiğimiz veriler eksiksiz bir sistemden değil.What we rely on is not an incomplete system.
BM'nin bu yeni verileri kendi sunucusuna yüklemesi üç ay kadar aldı,Then it just took another three months for [the]
Bizim, verilere uyan modern bir kavram oluşturmamız gerekli.We have to have a modern concept, which fits to the data.
Artık yeni veriler getiriyorlar.It's actually they're now bringing new data.
Bu verileri analiz etmek zordu.Analyzing this data was hard.
Veriler birbirinden tamamen farklıydı.The data was incredibly disparate.
Verileri bunlara depoluyoruz.What they do is store the data.
Biz bu örneklerin, verilerin, hepsini kaydedip bir dizi basamakdan geçiyoruz.So we record all these examples, the data, and then go through a sequence of steps.
Suistimaller kaçınılmaz ve veriler sızmaya başladı.Abuses are inevitable and data leaks are already happening.
Kutu-bıyık diyagramı çizmek için, medyanı ve verilerin iki yarısının medyanlarını bulmamız gerekir.And then we have this 3, then we have this 3.
Verileri sıralamaya çalışalım. Buradaki en küçük sayı nedir? Bir tane 2 var, işaretleyelim.And then we have that 4, and then we have this 4
Kutu, verilerin ortadaki yarısını temsil eder. -So let's think about it.
Bıyıklar ise bize verilerin açıklığını verir.Our numbers go all the way up to 22.
Hikayelere verilerden daha çok önem veriyoruz.We respond to stories more than data.
Benim yerime verileri grafiğe döktü.It plotted the data for me.
Ne olduğunu bildiğimiz için verilerin üzerini kaplayabiliriz. .We can cover up the data now, just because I think we know what's going on.
Sayýsal veriler küresel üretimde muhtemelen zirveye ulaţtýđýmýzý gösteriyor.Technology, for example, never takes a step back.
Bazı verilere bakalım.Let's look at some data.
Görüntü meta verileri veritabanı ile eşitleniyor. Lütfen bekleyin...Synchronizing image metadata with database. Please wait...
Galeri Verilerini DüzenleEdit Gallery Data
Resim üst verilerini düzenlemek için bir eklenti.A Plugin to edit pictures' metadata.
"% 1" EXIF üst verilerine sahip değil."%1" does not have EXIF metadata.
"% 1" IPTC üst verilerine sahip değil."%1" does not have IPTC metadata.
"% 1" XMP üst verilerine sahip değil."%1" does not have XMP metadata.
Veritabanındaki verileri kullanUse data from Database
Verileri birleştirMerge data
Veritabanınızdaki tüm verilerin üzerine yazılacakAny statistical data in your database will be overwritten
Avatar resim dosyasının verileri ayrıştırılamadı.Unable to parse avatar image data.