Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Ma come potete vedere, quando iniziate davvero a lavorare su questi dati, è proprio spettacolare.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Mais vous voyez, quand vous commencez à travailler sur ces données, c'est assez spectaculaire.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Mas como podem ver, quando de facto se começa a trabalhar com estes dados, é bastante espectacular.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Namun seperti yang Anda lihat saat Anda mulai bekerja dengan data ini, semuanya sangat luar biasa.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Nhưng như bạn thấy đó, khi bạn thực sự bắt tay vào làm việc với những dữ liệu này, thật ngoạn mục vô cùng.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Pero como ven, cuando empezamos a trabajar con estos datos, es bastante espectacular.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Toda kot lahko vidite, ko dejansko začneš obdelovati te podatke, je precej spektakularno.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Vedeţi, e spectaculos să lucrezi la un astfel de proiect.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Αλλά, όπως βλέπετε, όταν αρχίζει να δουλεύει κανείς με αυτά τα δεδομένα, είναι πολύ εντυπωσιακά.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Але, як Ви бачите, коли ти справді починаєш працювати над цими матеріалами, то вони виглядають досить ефектно.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Но, как вы можете видеть, когда вы на самом деле начинаете работать с этими данными, это зрелищно.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.Но както виждате, когато действително започнете да работите по тези данни, това е доста вълнуващо.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.אבל כמו שאתם רואים, כשאתם בעצם מתחילים לעבוד עם המידע הזה, זה די מדהים.
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.كما ترون منذ ان تبدأوا العمل على المعلومات والبيانات يبدو الامر فائق الابداع و الابهار
Ama gördüğünüz gibi, bu veriler üstünde çalışmaya başladığınızda bunun nasıl muhteşem olduğunu görüyorsunuz.このデータに取り組んでいると その見事さに打たれます スキャンしていくごとに
Ama görmek istediğimiz de bu, öyle değil mi? Resmi veriler işte burada.Ale to właśnie chcielibyśmy widzieć.
Ama ilginç olan, bu üçünden, Hindistan verilerde gördüğünüz üzere gerçekten güzel gözüküyor.Ma la cosa interessante, di quelle 3, è che l'India se la sta cavando bene, come avete visto dai dati.
Ama ilginç olan, bu üçünden, Hindistan verilerde gördüğünüz üzere gerçekten güzel gözüküyor.Zajímavé ale je, že z těchto tři to v Indii vypadá opravdu dobře, jak jste mohli vidět data.
Ama ilginç olan, bu üçünden, Hindistan verilerde gördüğünüz üzere gerçekten güzel gözüküyor.Αλλά το ενδιαφέρον στοιχείο είναι, από αυτές τις τρεις, η Ινδία πηγαίνει καλά, όπως μόλις είδατε.
Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor.하지만 이를 쉽게 만든 것은 제가 저울에 오를 때마다 Google Health에도 이 자료를 보낸다는 것입니다
Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor.Pero es tan simple, que cada vez que me conecto, envía mi información a Google Health.
Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor.Yang membuatnya sangat sederhana bahwa kapanpun saya naik, alat ini mengirimkan data melalui Google Health.
Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor.Zadanie ułatwia mi to, że kiedy staję na wadze, ta wysyła mój wynik na Google Health.
Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor.Την έχουν κάνει τόσο απλή που όποτε ανεβαίνω στέλνει τα δεδομένα μου στο Google Health.
Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor.אבל העניין הוא שזה נעשה פשוט כל כך שכל פעם שאני עולה עליו, הוא שולח את המידע שלי גם דרך Google Health.
Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor.ولكن هناك شيء وهذا ما جعل من هذا بسيط أنه كلما حركته، يرسل بياناتي من خلال موقع الصحة في جوجل أيضا.
Ama o kadar kolay birşey ki, ne zaman üstüne çıksam, verilerimi Google Health'e de yolluyor.ピョンと乗るだけで Googleヘルスにも計量結果を送ってくれることです 私を診ている街の総合診療医のところにも送られるから
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar. Avrupa İlaç Birliği üç yıl boyunca verilerini paylaşmadı.Ale společnosti před nimi tyto data zatajuje, a to dělala i European Medicines Agency po tři roky.
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar. Avrupa İlaç Birliği üç yıl boyunca verilerini paylaşmadı.Jednak firmy ukrywają te dane przed nimi, tak jak robiła do Europejska Agencja Leków przez trzy lata.
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar. Avrupa İlaç Birliği üç yıl boyunca verilerini paylaşmadı.Maar de bedrijven gaven hen die gegevens niet, evenmin als het Europees Geneesmiddelenbureau, drie jaar lang.
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar. Avrupa İlaç Birliği üç yıl boyunca verilerini paylaşmadı.Ma le aziende nascondono loro i dati, e così ha fatto l'Agenzia europea per i medicinali per tre anni.
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar. Avrupa İlaç Birliği üç yıl boyunca verilerini paylaşmadı.Men företagen undanhöll data från dem, och detta gjorde även Europiska Medicinal Verket under tre år.
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar. Avrupa İlaç Birliği üç yıl boyunca verilerini paylaşmadı.Tuy nhiên, các công ty giữ tư liệu đó, và Cơ quan y tế châu Âu cũng làm vậy trong ba năm liền.
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar. Avrupa İlaç Birliği üç yıl boyunca verilerini paylaşmadı.Vendar so podjetja prikrivala te podatke in Evropska agencija za zdravila prav tako, in to tri leta dolgo.
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar.Însă companiile le-au ascuns acele rezultate,
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar.하지만 회사들은 그들에게서 데이터를 억제하고
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar.אבל החברות מנעו מהם את המידע הזה.
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar.ولكن الشركات تقوم بمنع الكثير من المعلومات،
Ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar.欧州医薬品庁も
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Aber durch die kontinuierliche Überwachung, werden alle Vitalparameter erfasst.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Ale dzięki stałemu monitorowaniu wszystkie niezbędne informacje zostały uchwycone.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.De a folyamatos megfigyelés, érzékeli az összes életbevágóan fontos információt.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Door continue te meten vangt het al die informatie op.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.하지만 지속적인 관찰을 통해서 모든 생명 징후를 얻을 수 있습니다.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Ma attraverso il monitoraggio continuo si possono registrare tutte le informazioni vitali.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Mais grâce à une surveillance continue, il capte toute cette information vitale.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Mas, com uma vigilância continuada, captam-se todas essas informações vitais.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Prin monitorizare continuă se inregistrează toate informaţiile vitale.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.Но с постоянно наблюдение то улавя цялата тази жизненоважна информация.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.אבל ע"י ניטור רציף, זה קולט את כל המידע החיוני.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.و لكن و مع المراقبة المستمرة، يمكن ان نرصد كل المعلومات الحيوية تلك.
Ama sürekli takip ile hayati verilerin tamamını izlemek mümkün.このような決定的な情報を全て記録することができるのです さらにこれからは、このセンサーを
Amazon, ürünleri sitelerine nasıl koyacaklarını anlamak için verileri kullanır.Amazon nutzt Daten um zu verstehen, wie Produkte auf ihrer Webseite platziert werden müssen.
Amazon, ürünleri sitelerine nasıl koyacaklarını anlamak için verileri kullanır.Amazon používá data k pochopení, jak rozmístit produkty na jejich webové stránce.
Amazon, ürünleri sitelerine nasıl koyacaklarını anlamak için verileri kullanır.Amazon usa i dati per capire come piazzare i prodotti nel proprio sito
Amazon, ürünleri sitelerine nasıl koyacaklarını anlamak için verileri kullanır.Amazon utilise les données pour comprendre comment placer leurs produits sur leur site.
Amazon, ürünleri sitelerine nasıl koyacaklarını anlamak için verileri kullanır.Amazon używa danych, aby zrozumieć, jak umieszczać produkty na swoich stronach
Amazon, ürünleri sitelerine nasıl koyacaklarını anlamak için verileri kullanır.Amazon использует данные, чтобы понять, как размещать продукты у себя на сайте.
Amazon, ürünleri sitelerine nasıl koyacaklarını anlamak için verileri kullanır.機械学習の技術は そうしたことを実現可能にする技術です