verilecek ile cümle
verilecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Määrittelee omistajan oikeudet
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Określa akcje jakie może wykonywać właściciel.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Précise les actions que le propriétaire est autorisé à faire.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Specifică acțiunile permise proprietarului.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Specifica le azioni che il proprietario può compiere.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Specificeert de acties die de eigenaar mag uitvoeren.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Určuje akcie, ktoré môže urobiť vlastník.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Určuje činnosti, které jsou vlastníkovi povoleny.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Καθορίζει τις ενέργειες που ο ιδιοκτήτης επιτρέπεται να κάνει.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Задаване на операциите, които могат да бъдат извършвани от собственика.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Определяет действия, которые может выполнять владелец.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.Тут вказано дії, які власник може виконувати.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.ציון הפעולות שהבעלים רשאי לבצע.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.يحدّد الأعمال المصرح للمالك بعملها.
Sahibi' ne (owner), yapabilmesi için izin verilecek eylemleri belirler.所有者に許可するアクションを指定します。
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Aber neben der Grenze Benjamin soll Simeon seinen Teil haben, von Morgen bis gen Abend.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Al lato del territorio di Beniamino, dalla frontiera orientale a quella occidentale: Simeone, una parte
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.A popri hranici Benjaminovej od východnej strany až po západnú stranu k moru: Simeonovi jeden diel.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.A při pomezí Beniamin, od strany východní až k straně západní jedno, totiž Simeon,
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.A przy granicy Benjaminowej od strony wschodniej aż do strony zachodniej, jedno, to jest Symeon.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Benjámin határán a keleti oldaltól a nyugoti oldalig: Simeon, egy [rész].
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Benjaminin alueen sivussa, idän puolelta lännen puolelle asti: Simeon, yksi osa.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.In poleg Benjaminove meje, od vzhodne do zahodne strani: Simeon, en delež.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Junto ao termo de Benjamim, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Simeão terá uma porção.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.베냐민 지계 다음으로 동편에서 서편까지는 시므온의 분깃이요
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.langs Benjamins Område fra Østsiden til Vestsiden: Simeon, een Stammelod;
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Lîngă hotarul lui Beniamin, dela răsărit pînă la apus, partea lui Simeon.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Och närmast Benjamins område skall Simeon hava en lott, från östra sidan till västra.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Og langsmed Benjamins landemerke, fra østsiden til vestsiden, Simeon én lodd.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak."Simeón tendrá una parte junto al territorio de Benjamín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Sur la limite de Benjamin, de l`orient à l`occident: Siméon, une tribu.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Ten zuiden daarvan ligt het gebied van Simeon, in het westen en oosten eveneens grenzend aan de landsgrenzen.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.trên bờ cõi Bên-gia-min, từ đông đến tây, một phần cho Si-mê-ôn;
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.trên bờ_cõi Bên-gia-min , từ đông đến tây , một phần cho Si-mê-ôn ;
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Και πλησιον του οριου του Βενιαμιν, απο του ανατολικου πλευρου εως του δυτικου πλευρου, του Συμεων, εν.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.А до Вениаминовата граница, от източната страна до западната страна, Симеон ще има един дял.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.Подле границы Вениамина, от восточного края до западного – один удел Симеону.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.ועל גבול בנימן מפאת קדימה עד פאת ימה שמעון אחד׃
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.وعلى تخم بنيامين من جانب الشرق الى جانب البحر لشمعون قسم واحد.
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.挨 著 便 雅 憫 的 地 界 、 從 東 到 西 、 是 西 緬 的 一 分
‹‹Şimona bir pay verilecek; sınırı Benyaminin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.挨著 便 雅憫 的 地界 、 從東 到 西 、 是 西緬 的 一 分
Size başvuruyu nasıl doldurmanız gerektiği konusunda talimat verilecektir.El servicio le indicará cómo cumplimentar su solicitud.
Size başvuruyu nasıl doldurmanız gerektiği konusunda talimat verilecektir.Saat ohjeita hakemuksen täyttämiseen palvelusta.
Size başvuruyu nasıl doldurmanız gerektiği konusunda talimat verilecektir.Tjänsten innehåller anvisningar för att fylla i ansökan.
Size başvuruyu nasıl doldurmanız gerektiği konusunda talimat verilecektir.Vous obtiendrez des informations pour remplir votre demande auprès du service.
Size başvuruyu nasıl doldurmanız gerektiği konusunda talimat verilecektir.Инструкции по заполнению заявления можно найти на веб-сайте Kela.
Size başvuruyu nasıl doldurmanız gerektiği konusunda talimat verilecektir.若您享受芬兰的社会保障,并且在分娩前在芬兰或其它欧盟或欧洲经济区成员国或瑞士连续享受满180天的医疗保险,您便可申领芬兰提供的父母抚育津贴。
Size sığınma ya da başka bir nedenle oturma izni verilecek olursa, Finlandiya’da kalabilirsiniz.Du får stanna i Finland om du beviljas asyl eller uppehållstillstånd på andra grunder.
Size sığınma ya da başka bir nedenle oturma izni verilecek olursa, Finlandiya’da kalabilirsiniz.Saat jäädä Suomeen, jos sinulle myönnetään turvapaikka tai oleskelulupa muulla perusteella.
Size sığınma ya da başka bir nedenle oturma izni verilecek olursa, Finlandiya’da kalabilirsiniz.Vous pourrez rester en Finlande si vous obtenez l'asile ou un permis de séjour sur une autre base.
Size sığınma ya da başka bir nedenle oturma izni verilecek olursa, Finlandiya’da kalabilirsiniz.Вы можете остаться в Финляндии, если вам предоставят убежище или разрешение на пребывание по иным причинам.
Size sığınma ya da başka bir nedenle oturma izni verilecek olursa, Finlandiya’da kalabilirsiniz.بإمكانك أن تبقى في فنلندا، إذا تم منحك اللجوء أو ترخيص للإقامة لسبب آخر.
Size sığınma ya da başka bir nedenle oturma izni verilecek olursa, Finlandiya’da kalabilirsiniz.当芬兰决定给予庇护或以其它理由为您签发居留许可后,您才能在芬兰居留。若官方认为您在本国因下列原因而遭受迫害时,芬兰才会给予庇护:
"Size verildiğine inanın sonra o size verilecektir."Θα πάρεις πολλά τηλεγραφήματα. "Εν αρχή ην ο Λόγος"...
Siz öncelikle Onun egemenliğinin ve doğruluğunun ardından gidin, o zaman size bütün bunlar da verilecektir.Ale hľadajte najprv kráľovstvo Božie a jeho spravedlivosť, a to všetko vám bude pridané.
Siz öncelikle Onun egemenliğinin ve doğruluğunun ardından gidin, o zaman size bütün bunlar da verilecektir.Ale hledejte vy nejprv království Božího a spravedlnosti jeho, a toto vše bude vám přidáno.
Siz öncelikle Onun egemenliğinin ve doğruluğunun ardından gidin, o zaman size bütün bunlar da verilecektir.Ale szukajcie naprzód królestwa Bożego, i sprawiedliwości jego, a to wszystko będzie wam przydano.
Siz öncelikle Onun egemenliğinin ve doğruluğunun ardından gidin, o zaman size bütün bunlar da verilecektir.Cercate prima il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta
Siz öncelikle Onun egemenliğinin ve doğruluğunun ardından gidin, o zaman size bütün bunlar da verilecektir.Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.
Siz öncelikle Onun egemenliğinin ve doğruluğunun ardından gidin, o zaman size bütün bunlar da verilecektir.Geef God en Zijn Koninkrijk de hoogste plaats in uw leven. Hij zal dan in alles voor u zorgen.