Bu bilginin doğru olduğuna garanti veririm.I guarantee that this information is correct.
Roman çok heyecan verici.The novel is very exciting.
Bu saat bana amcam tarafından verildi.This watch was given me by my uncle.
Bu saate bir yıl garanti veriyorlar.They guarantee this clock for a year.
Bu çocukların her birine üç parça verin.Give these children three pieces each.
Bu binaya onun adı verildi.This building was named after him.
Köpekleri bu binaya getirmene izin verilmez.You aren't permitted to bring dogs into this building.
Bu binaya köpek getirmenize izin verilmez.You are not permitted to bring dogs into this building.
Bu plajda yüzmene izin verilmez.You aren't allowed to swim at this beach.
Bu çiçek güçlü bir güzel koku verir.This flower gives off a strong fragrance.
Bu ev kolayca kiraya verilir.This house will let easily.
Lütfen bana bu kalemi verin.Please give this pen to me.
Bu kalemi istiyorsan, onu sana ödünç veririm.If you want this pen, I will lend it to you.
Bu hediye bana Ann tarafından verildi.This present was given to me by Ann.
Ben bir hafta içinde bu video kaseti geri getirmeye söz veriyorum.I promise to return this videotape within a week.
Bu veriyi benim için son kez kontrol eder misin?Could you give this data a final check for me?
Bu veri yanlıştır.This data is incorrect.
Bu veri benim tezim içindir.This data is for my thesis.
Bu verinin şu anda hiçbir değeri yok.This data is of no value now.
Umarım bu veri işine yarar.I hope this data will be useful to you.
Bu bilgisayar güçlü, verimli ve kullanımı kolaydır.This computer is powerful, efficient, and easy to use.
Bu kek içinde peynir varmış gibi tat veriyor.This cake tastes like it has cheese in it.
Bu kamera bana amcam tarafından verildi.This camera was given me by my uncle.
Buradaki toprak verimlidir.The soil here is fertile.
Burada parketmeye izin veriyorlar.They allow parking here.
Burada sigara içmeye izin verilmez.Smoking is not permitted here.
Burada sigara içilmesine izin verilmez.Smoking is not allowed here.
Bana bir fincan kahve daha verin.Give me another cup of coffee.
Bana bir fincan kahve verir misin?Would you give me a cup of coffee?
Kate'e bir filmde önemli bir rol oynama fırsatı verildi.Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
Greenpeace çevreyi korumak için büyük bir mücadele veriyor.Greenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
Bayan Klein her Cuma bir test verir.Miss Klein gives a test every Friday.
Bana tarağını bir dakika ödünç verir misin?Lend me your comb for a minute, will you?
Oh, veriyi kaybettim.Oh, I lost the data!
Onlar heyecan verici bir oyun oynadılar.They had an exciting game.
Sana bir milyon yen verilecek olsa onunla ne yaparsın?If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Kanada'da, 20 yaşına kadar içki içmenize izin verilmez.In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
Bana biraz daha çay verin.Give me some more tea.
Çocuklarınızın kahve içmesine izin verir misiniz?Do you let your children drink coffee?
Bana biraz ödünç para verir misin?Would you lend me some money?
Paranız varsa, lütfen bana biraz ödünç verin.If you have any money, please lend me some.
Eğer paraya ihtiyacın varsa, sana biraz ödünç veririm.If you need money, I'll lend you some.
Çitin üzerinde oturmayı bırakın ve karar verin!Quit sitting on the fence and make a decision!
Size asansörü göstermeme izin verin.Let me show you to the elevator.
AIDS sadece her birey buna karşı harekete geçmeye karar verirse durdurulabilir.AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Yalnızca her birey ona karşı harekete geçmeye karar verirse, AIDS durdurulabilir.AIDS can be stopped only if every person decides to take action against it.
Lütfen ona bir iş verin Bay Wood.Please give him a job, Mr Wood.
O bize çok sıkıntı verir, fakat yine de onu seviyorum.He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
Lütfen size bazı sorular sormama izin verin.Please permit me to ask you some questions.
Hiçbir öğrencinin odaya girmesine izin verilmiyor.No student is allowed to enter the room.
Allen'e çözülmesi imkânsız bir problem verilmişti.Allen was given a problem that was impossible to solve.
Amerika'daki siyah insanlar daha önce "Bize özgürlük verin." diyordu.Black people in America once said, "Give us freedom".
Amerika'ya gelmeye karar verirsen, lütfen en kısa sürede bana bildir.If you decide to come to America, please let me know as soon as possible.
O mağaza iyi hizmet veriyor.That store gives good service.
Onlar o lokantada çok iyi bir akşam yemeği veriyorlar.They serve a very good dinner at that restaurant.
Adam gazetedeki tanımlamaya cevap verir.The man answers to the description in the newspaper.
Kate'e annesinin adı verildi.She was named Kate after her mother.
O restoranda iyi hizmet verirler.They give good service at that restaurant.
Biz tema parkında heyecan verici bir zaman geçirdik.We had a thrilling time at the theme park.
Apartmanda evcil hayvanlara izin verilmez.No pets are allowed in that apartment house.