Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.De heffing op diesel is in waardetermen nog steeds het belangrijkste instrument.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Dieselska en är fortfarande det viktigaste instrumentet i värdetermer.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Dieselska. en er stadig det vigtigste instrument værdimæssigt set.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Dieselvero on edelleen rahamääräisesti tärkein väline.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Die Steuer auf DieselkraA stoffist noch immer das wichtigste Instrument der Wertsteuerung.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.La taxation du gazole reste le principal instrument en termes de valeur.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.L’imposta sul gasolio è tu ora lo strumento più importante in termini di valore.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.O imposto sobre o gasóleo continua a ser o instrumento mais importante em termos financeiros.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Podatek od oleju napędowego jest ciągle najważniejszym instrumentem pod względem wartości.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.V vrednostnem smislu je davek na dizelsko gorivo še vedno najpomembnejše sredstvo.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Z hľadiska výšky je daň z paliva stále najdôležitejším nástrojom.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Z hlediska významu je stále nejdůležitějším nástrojem daň z paliva.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Επιπλέον, πολλές χώρες της ΕΕ, π.χ.
Değer anlamında dizel vergisi hâlâ en önemli araçtır.Данъкът върху дизела все още е найважният инструмент при формиране на стойността.
Değil mi? Tabi bu vergi ayrıcalığım olmadanki değer. -Esto es, si no tuviera esta gran escudo de impuestos con mi casa.
Devlet bu olsun. Devlet iki kaynaktan fonlama sağlıyor: İlk ve en önemli kaynak, topladığı vergiler.Rząd ma dwa miejsca dochodów - podatki oraz może również się zapożyczyć.
Devlet ve yerel yönetimler toplanan vergi paralarıyla, örneğin, şu alanların giderlerini karşılamaktadırlar:Con el dinero de los impuestos, el estado y los municipios costean, por ejemplo:
Devlet ve yerel yönetimler toplanan vergi paralarıyla, örneğin, şu alanların giderlerini karşılamaktadırlar:För skattepengarna betalar staten och kommunerna till exempel:
Devlet ve yerel yönetimler toplanan vergi paralarıyla, örneğin, şu alanların giderlerini karşılamaktadırlar:Les revenus fiscaux permettent à l’État et aux communes de financer, par exemple :
Devlet ve yerel yönetimler toplanan vergi paralarıyla, örneğin, şu alanların giderlerini karşılamaktadırlar:Verorahoilla valtio ja kunnat maksavat esimerkiksi:
Devlet ve yerel yönetimler toplanan vergi paralarıyla, örneğin, şu alanların giderlerini karşılamaktadırlar:На средства от налогов государство и муниципалитеты финансируют, например:
Devlet ve yerel yönetimler toplanan vergi paralarıyla, örneğin, şu alanların giderlerini karşılamaktadırlar:تمول الحكومة والبلديات من أموال الضرائب ما يلي مثلاً:
Devlet ve yerel yönetimler toplanan vergi paralarıyla, örneğin, şu alanların giderlerini karşılamaktadırlar:税收将被国家和各地方政府用于下列公共事务：
Diyelim ki vergiyi de ödedikten sonra 350,000 TL net kar kaldı.Zůstane mi čistý příjem 350 000 dolarů.
Diyelim ki vergiyi de ödedikten sonra 350,000 TL net kar kaldı.会社の収益を話すとき
Dondurmaya ne kadar vergi uygulanmıştır.A jégkrém árának hányada a hozzáadott adó?
Dondurmaya ne kadar vergi uygulanmıştır.Hvor stor en brøkdel af prisen på isen blev tilføjet som afgift?
Dondurmaya ne kadar vergi uygulanmıştır.Jaký zlomek ceny zmrzliny byl přidán jako daň?
Dondurmaya ne kadar vergi uygulanmıştır.¿Qué fracción del coste de helado se agregó como impuestos?
Dondurmaya ne kadar vergi uygulanmıştır.Quelle fraction du coût de la crème glacée a été ajoutée comme taxe ?
Dondurmaya ne kadar vergi uygulanmıştır.Welk deel van de prijs van het ijs kwam er nog bij als belasting?
Dondurmaya ne kadar vergi uygulanmıştır.Каква част от цената на сладоледа е била добавена като ДДС?
Dünya'ya gönderiyoruz. Amacımız da, bu uçuşu vergileri ile destekleyen Amerikan halkına ilham vermek.Și scopul nostru e să inspirăm publicul american care plătește taxe pentru această misiune.
Dünya'ya gönderiyoruz. Amacımız da, bu uçuşu vergileri ile destekleyen Amerikan halkına ilham vermek.Y nuestro objetivo es inspirar a los estadounidenses que están pagando esta misión con sus impuestos.
Dünya'ya gönderiyoruz. Amacımız da, bu uçuşu vergileri ile destekleyen Amerikan halkına ilham vermek.И нашата цел е да вдъхновим американската общественост, която плаща за тази мисия с долари, събрани от данъци.
Eğer 10 yıllık bir krediniz varsa , buraya 10 yazmalısınız. Burada emlak vergisi oranı var.Pokud máte úvěr na 10 let, dáte sem 10.
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -Also, wenn ich immer bei besteuert werde, sagen wir mal 30%, was ist das tatsächliche Bargeld sparen?
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -Así que mis impuestos ascienden a digamos 30% ¿Cuál es el ahorro total?
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -Donc si je suis imposé à, disons, 30 %, à combien s'élèvent les économies d'impôt ?
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -Então, se estou sendo tributado a, digamos 30%, qual será minha economia de capital?
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -Pokud je má daň z příjmu řekněme 30%, jaká je to tedy úspora?
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -Vậy nếu tôi bị đánh thuế ở mức 30%, số tiền tiết kiệm thực tế là bao nhiêu?
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -Więc jeśli podatek wynosi, powiedzmy 30%, ile dokładnie oszczędzam?
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -Οπότε αν μπορώ να φορολογηθώ, ας πούμε με 30%, ποιά είναι τα πραγματικά μου οφέλη σε μετρητά?
Eğer benden yüzde otuzluk vergi alıyorlar dersek nakit birikimim ne kadar olur. -実際の節約した金額は幾らでしょう？ 私はこれの30％を節約します。
Eğer çalışmak için kimlik numarasına ihtiyacınız varsa, kimlik numarasını vergi dairesinden de alabilirsiniz.Mikäli tarvitset henkilötunnuksen työntekoa varten, voit saada henkilötunnuksen myös verotoimistosta.
Eğer çalışmak için kimlik numarasına ihtiyacınız varsa, kimlik numarasını vergi dairesinden de alabilirsiniz.Om du behöver en personbeteckning för arbete, kan du få en personbeteckning även på skattebyrån.
Eğer çalışmak için kimlik numarasına ihtiyacınız varsa, kimlik numarasını vergi dairesinden de alabilirsiniz.Si necesita el número de identificación para su trabajo, puede también pedirlo en la agencia tributaria.
Eğer çalışmak için kimlik numarasına ihtiyacınız varsa, kimlik numarasını vergi dairesinden de alabilirsiniz.Если личный идентификационный номер вам необходим для работы, его можно оформить также в налоговой службе.
Eğer çalışmak için kimlik numarasına ihtiyacınız varsa, kimlik numarasını vergi dairesinden de alabilirsiniz.إذا كنت تحتاج إلى الرقم الشخصي من أجل العمل، فبإمكانك أن تحصل على الرقم الشخصي من مكتب الضرائب أيضاً.
Eğer çalışmak için kimlik numarasına ihtiyacınız varsa, kimlik numarasını vergi dairesinden de alabilirsiniz.因工作需要提供个人身份号码的人，也可向税务局提出申请签发个人身份号码。
Eğer hiç borcumuz olmasaydı dahi, vergiyi gene de ödeyecektik.I když jsme neměli dluh, stejně bychom museli platit daně.
Eğer hiç borcumuz olmasaydı dahi, vergiyi gene de ödeyecektik.この行が消えます。
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.35 dólares, 40 dólares.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Dacă preţul OPEC scade sub acesta, o impozităm.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Fällt der OPEC Preis darunter, versteuern wir es.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Jeśli cena OPEC spadnie poniżej tej wartości, opodatkowujemy.
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.석유수출국기구 유가가 그보다 떨어지면, 세금을 부과하고,
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.OPECの価格がそれ以上になったら
Eğer OPEC fiyatı bunun altına düşerse, vergi alırız.Se il prezzo dell'OPEC scende al di sotto, lo tassiamo.