Vergilerin yükseleceğine dair iyi bir olasılık var.There is a good chance that taxes will increase.
Dan annesinden miras kalan arazi üzerinde vergilendirilmek istemiyordu.Dan didn't want to be taxed on the land he inherited from his mother.
Tüketim vergisi, liste fiyatına dahil değildir.Consumption tax is not included in the display price.
Tom bir vergi müfettişidir.Tom is a tax inspector.
Biletler vergiden düşülür.Tickets are tax deductible.
Vergi ve bahşiş dahil değildir.Tax and gratuity aren't included.
Vergileri yükseltmek bu zamanda böyle iyi bir fikir olmayabilir.Raising taxes may not be such a good idea at this time.
Herkes vergilerini ödemeyi göze alamadı.Not everyone could afford to pay their taxes.
Bu, vergi mükelleflerinin para kaybıdır.This is a waste of taxpayers' money.
Yeni vergi hakkında herkes şikayet ediyor.Everyone's been complaining about the new tax.
Hükümet vergileri düşürmek için niyetini açıkça ifade etti.The government clearly stated its intention to lower taxes.
Vergi ne kadar?How much is the tax?
Politikacı bütün vergilerini ödediğini ve yasadışı hiçbir şey yapmadığını söyledi.The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal.
Bazı zengin insanlar vergilerde adil paylarını ödemez.Some wealthy people don't pay their fair share in taxes.
Bazı zengin insanlar ve şirketler vergilerde adil paylarını ödemez.Some rich people and corporations don't pay their fair share in taxes.
Dört şirketten biri hiç vergi ödemez.One in four corporations doesn't pay any taxes.
Hiç kimse vergi ödemeyi sevmiyor.Nobody likes to pay taxes.
Tüm bağışlar vergiden düşülebilir.All donations are tax deductible.
Vergi minimizasyonu ve vergiden kaçınma arasında ince bir çizgi var.There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.
Vergilerini ödeyip ödemediğini Tom'a soralım.Let's ask Tom if he paid his taxes.
İşletme giderleri vergiden düşülebilir.Business expenses are tax-deductible.
Tom vergi kaçakçılığından mahkum edildi.Tom was convicted of tax evasion.
Monako bir vergi cennetidir.Monaco is a tax haven.
Avrupa Birliği, Apple'a 13 milyar Euro vergi ödemesini emretti.The European Union ordered Apple to pay 13 billion euros in taxes.
Toplam vergisi dahildir.The total includes tax.
Biz hepimiz vergi mükellefiyiz.We're all taxpayers.
Cumhuriyetçiler, zenginler için daha fazla vergi indirimi istiyor.The Republicans want more tax cuts for the rich.
Tom mümkün olduğunca az vergi ödemek istiyor.Tom wants to pay as little taxes as possible.
Yüksek vergiler ekonomik büyümeyi engelliyor.High taxes stifle economic growth.
Cumhuriyetçiler yeni vergilere karşı koyuyorlar.Republicans oppose any new taxes.
Düşük vergiler açıklara neden olmaz.Lower taxes don't cause deficits.
Tom, gelir vergisi ödediğini söyledi.Tom said he paid income taxes.
Yüksek vergilerden yanayım.I'm in favor of higher taxes.
Vergilerimizi indirmek zorundayız.We've got to get taxes down.
Vergilendirme ciddi bir konudur.Taxation is a serious issue.
Vergileri düşük tutmamız gerek.We need to keep taxes low.
Çok fazla vergi ödüyorum.I'm paying a lot of taxes.
Vergi ödemekten hoşlanıyorum.I like paying taxes.
Vergi ödemekten hoşlanmıyorum.I don't like paying taxes.
Tom vergilerini öder.Tom pays his taxes.
Vergilerimi ödüyorum.I pay my taxes.
Warren Buffett, sekreterinden daha düşük bir vergi oranına sahip olmasından yakındı.Warren Buffett complained that he has a lower tax rate than his secretary.
Tom vergi toplayıcılarından saklanıyor.Tom is hiding from the tax collectors.
Vergi hukuku fazla karmaşıktır.The tax code is too complex.
O, vergi mükelleflerine ne kadara mal olacak?How much will it cost taxpayers?
Tom vergi iadesi aldı.Tom got a tax refund.
Daha düşük vergilere ihtiyacımız var.We need lower taxes.
Düşük vergiler ekonominin büyümesini teşvik eder.Lower taxes stimulate economic growth.
Yüksek vergiler ekonominin gelişimini engeller.Higher taxes strangle the economy.
Vergiler çok yüksek olduğunda yatırımcıları çekmeyi nasıl umut edebiliriz?How can we hope to attract investors when taxes are so high?
Düşük vergi ekonomiye yardımcı olur.Lower taxes help the economy.
Düşük vergiler fakirlere zarar verir.Lower taxes harm the poor.
Yüksek vergiler ekonomiye zarar veriyor.Higher taxes hurt the economy.
Yüksek vergiler fakirlere yardım eder.Higher taxes help the poor.
Bu, vergi mükelleflerine tonlarca paraya mal oluyor.It's costing taxpayers tons of money.
Herkes vergilerden nefret eder.Everyone hates taxes.
Hükümet vergilerimi nasıl harcıyor?How does the government spend my taxes?
Vergi dolarlarımın o programa gitmesini istemiyorum.I don't want my tax dollars going to that program.
Ben bir vergi mükellefiyim.I'm a taxpayer.
Leyla vergi ödemiyordu.Layla wasn't paying tax.