veren ile cümle

veren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ayni zamanda, oy verenlerin kim oldugu da onemli bir konu.وهذا يهم الناس الذين يقومون بالتصويت.
Ayni zamanda, oy verenlerin kim oldugu da onemli bir konu.これは緊密なコミュニティなのです
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Bežite izsredi Babilona in odidite iz dežele Kaldejske in bodite kakor kozli pred čredo!
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Fliehet aus Babel und ziehet aus der Chaldäer Lande und stellt euch als Böcke vor der Herde her.
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Flyn ut ur Babel, dragen bort ifrån kaldéernas land, och bliven lika bockar som hasta framför hjorden.
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Fly ud af Babel, drag bort fra kaldæernes Land, bliv som Bukke foran en Hjord!
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Fly ut av Babel og dra bort fra kaldeernes land, og gå som bukker foran hjorden!
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Fuggite da Babilonia, dalla regione dei Caldei, uscite e siate come capri in testa al gregge
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Fugi do meio de Babilônia, e saí da terra dos caldeus, e sede como os bodes diante do rebanho.
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!,Fugiţi din Babilon, ieşiţi din ţara Haldeilor, şi mergeţi ca nişte ţapi în fruntea turmii!
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Fussatok ki Babilonból és jõjjetek ki Káldea földébõl, és olyanok legyetek, mint a kecskebakok a nyáj elõtt;
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Fuyez de Babylone, sortez du pays des Chaldéens, Et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Hai umat Israel, larilah dari Babel! Kamulah yang mula-mula harus pergi, supaya yang lain menyusul
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Hãy trốn ra ngoài Ba-by-lôn , ra khỏi đất người Canh-đê , hãy đi như dê đực đi đầu bầy !
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Hãy trốn ra ngoài Ba-by-lôn, ra khỏi đất người Canh-đê, hãy đi như dê đực đi đầu bầy!
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!너희는 바벨론 가운데서 도망하라 갈대아인의 땅에서 나오라 떼에 앞서가는 수염소 같이 하라
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Paetkaa Baabelista, lähtekää pois kaldealaisten maasta, ja käykää kuin johtokauriit lauman edellä.
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Uchodźcie z pośrodku Babilonu, a z ziemi Chaldejskiej wychodzcie, i będźcie jako kozły przed trzodą.
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Ujdite zprostred Babylona a vyjdite zo zeme Chaldejov a buďte jako kozli pred stádom oviec!
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Vystěhujte se z prostředku Babylona, a z země Kaldejské vyjděte, a buďte jako kozlové před stádem.
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Φυγετε εκ μεσου της Βαβυλωνος και εξελθετε εκ της γης των Χαλδαιων και γεινετε ως κριοι εμπροσθεν ποιμνιων.
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Бегите из среды Вавилона, и уходите из Халдейской земли, и будьте как козлы впереди стада овец.
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!Бягайте изсред Вавилон, Излезте из земята на халдейците, И бъдете като козли пред стадо,
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!נדו מתוך בבל ומארץ כשדים יצאו והיו כעתודים לפני צאן׃
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!اهربوا من وسط بابل واخرجوا من ارض الكلدانيين وكونوا مثل كراريز امام الغنم
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!我 民 哪 、 你 們 要 從 巴 比 倫 中 逃 走 、 從 迦 勒 底 人 之 地 出 去 . 要 像 羊 群 前 面 走 的 公 山 羊
‹‹Babilden kaçıp kurtulun! Kildan ülkesini terk edin, Sürüye yön veren teke gibi olun!我 民 哪 、 你 們 要 從 巴比倫 中 逃走 、 從迦勒 底 人之 地 出去 . 要 像 羊群 前面 走 的 公山羊
Bacağı şekillendirmek için, 2.5 milimetrelik hata payına izin veren 150 milimetrelik bir genişlik gerekiyor. .다리가 딱 맞으려면 폭이 150mm 여야 하고 2.5mm 의 오차 한계를 허용합니다
Bacağı şekillendirmek için, 2.5 milimetrelik hata payına izin veren 150 milimetrelik bir genişlik gerekiyor. .Aby noha pasovala do stolu, musí mít šířku 150 milimetrů, s dovolenou odchylkou 2,5 milimetru.
Bacağı şekillendirmek için, 2.5 milimetrelik hata payına izin veren 150 milimetrelik bir genişlik gerekiyor. .For at benet passer, skal det være 150 millimeter bredt, hvor der er tilladt en fejlmargin på 2,5 millimeter.
Bacağı şekillendirmek için, 2.5 milimetrelik hata payına izin veren 150 milimetrelik bir genişlik gerekiyor. .Om het been te passen, moet het 150 millimeter breed, waardoor een marge van fout van 2,5 millimeter.
Bacağı şekillendirmek için, 2.5 milimetrelik hata payına izin veren 150 milimetrelik bir genişlik gerekiyor. .Para que a perna caber, ele precisa ser 150 milímetros ampla, permitindo uma margem de erro de 2,5 milímetros.
Bacağı şekillendirmek için, 2.5 milimetrelik hata payına izin veren 150 milimetrelik bir genişlik gerekiyor. .وحتى تتلاءم القدم، فإن عرضها يجب ان يكون 150 مليمتر مع السماح لخطأ الحافة وهو 2.5 مليمتر
Bağışlamaya karar veren kim?Ποιος αποφάσισε να το δώσει;
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterAfișează grafice despre conexiuni
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterGrafikonok megjelenítése a kapcsolatokról
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterMostra gráficos sobre as ligações
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterMostra i grafici delle connessioni
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterMuestra gráficas sobre las conexiones
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterNäytä kaavioita yhteyksistä
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterPrikazuje grafe glede povezav
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterToont alle diagrammen over verbindingen
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterVisar diagram om anslutningar
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterViser diagrammer over forbindelser
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterWyświetla wykresy połączeń
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterZeigt Diagramme der Verbindungen
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterZobrazuje grafy spojení
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterОтображать графики соединений
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri gösterПоказує діаграми даних з’ єднань
Bağlantılar hakkında bilgi veren çizelgeleri göster接続に関するチャートを表示します
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.A történet amiről beszélek nagyon fájdalmas a számomra.
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.He venido contando una historia muy dolorosa para mí.
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.Ich erzähle eine Geschichte, die sehr schmerzhaft für mich war.
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.Ik heb een verhaal dat zo pijnlijk voor me is geweest.
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.저에게는 너무나도 가슴 아팠던 이야기를 해 왔죠.
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.L'histoire que je raconte a été si douloureuse...
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.Opowiadam historię, która jest dla mnie bardzo bolesna.
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.Spun o poveste dureroasă pentru mine.
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.Tenho vindo a contar uma história que é muito dolorosa para mim.
Bana acı veren bir hikayeyi anlatacağım.Tôi đang kể lại một câu chuyện rất đau buồn đối với tôi.

İlgili Sayfalar