Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.En el mundo commercial de la oferta de semillas
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Kita tidak bisa membiarkan mereka merampas semuanya.
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Ne smemo jim pustiti, da zgrabijo vse.
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Nie możemy im pozwolić na więcej.
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Non possiamo permettere loro di prendersi tutto.
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Nous ne pouvons les laisser tout contrôler.
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Vi kan inte låta dem ta för sig allt.
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Wir können ihnen nicht erlauben, alles an sich zu reißen.
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Δεν μπορούμε να τους επιτρέψουμε να τα αρπάξουν όλα.
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.Не можем да им позволи да ни отнемат всичко!
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.لا نستطيع أن ندع هذا لسيطرتهم المطلقة
Herşeyi ele geçirmelerine izin veremeyiz.私たちは私たちの種子を返還要求し
Her şeyi içine kat, bütün ihtimalleri, çünkü hiçbir şey sana zarar veremez. Anlayışın bu olacak:Neem alles, alle mogelijkheden, want niets kan je raken.
Her şeyi içine kat, bütün ihtimalleri çünkü hiçbir şey sana zarar veremez.Incluye todo, todas las posibilidades, porque nada puede hacerte daño.
Her şeyi içine kat, bütün ihtimalleri çünkü hiçbir şey sana zarar veremez.Neem alles, alle mogelijkheden, want niets kan je raken.
Her şeyi içine kat, bütün ihtimalleri çünkü hiçbir şey sana zarar veremez.Включи всё, все возможности, потому что ничто не может причинить тебе вред.
Her şeyi içine kat, bütün ihtimalleri, çünkü hiçbir şey sana zarar veremez.Всё! Включи всё, все возможности, потому что ничто не может причинить тебе вред.
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!Det är inte du som bestämmer.
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!Det er ikke dig, der bestemmer.
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!Ehi, non è una cosa che puoi decidere tu!
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!¡Eso no lo puedes decidir tú!
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!Não podes decidir isso sozinho!
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!Nie możesz o tym decydować.
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!Sinä et voi päättää siitä.
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!Δεν θα το αποφασίσεις εσύ αυτό!
Hey, buna tek başına karar veremezsiniz!Эй, ты не можешь решать это один!
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Ele nunca parece conquistar nenhuma em particular.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Er scheint sich nie bei einem bestimmten Mädchen niederzulassen zu wollen.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Hij lijkt nooit voor een bepaald meisje te kiezen.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Il n'a jamais l'air de s'attacher à aucune fille en particulier.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.필모어는 절대 정착할 수 없어 보입니다. 어떤 특정한 여자에게라도 말이죠.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Nên dường như anh ta chẳng thể tiếp cận được bất cứ cô gái nào.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Nie wygląda na to by kiedykolwiek ustatkował się przy jednej dziewczynie.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Nikdy se nezdá, že by se rozhodl pro nějakou určitou dívku.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Non sembra mai decidersi su una ragazza in particolare.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Nunca parece comprometerse con una chica en particular.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Nu pare niciodată să rămână cu o anumită fată.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Úgy tűnik soha nem fog megállapodni egyetlen lány mellett sem.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Изглежда никога не се установява, с някое момиче.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.Кажется, что он никогда не уживётся ни с одной конкретной девушкой.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.הוא אף פעם לא מצליח להתחבר עם בחורה אחת.
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.مما يمنعه من الاستقرار مع .. فتاة واحدة
Hiç belli bir kızla... takılmaya... karar veremiyor.なかなか見つけられそうに− ありません 脚光を浴びる事がない−
hiç bir açıklama verememesiydi. Para mı hesaplayacaktım?Mit Geld rechnen?
hiç bir açıklama verememesiydi. Para mı hesaplayacaktım? Neyi hesaplayacaktım?Υπολογίζω χρήματα; ή ...
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Bagasse tidak mengandung nilai gizi, jadi mereka tidak memberikannya sebagai pakan hewan.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Es hat keinen Nährwert. Also wird es nicht an die Tiere verfüttert.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.동물에게 사료로 주지도 않아요.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Não tem valor nutritivo, portanto não o dão ao gado.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Nie ma żadnych wartości odżywczych, dlatego nie karmią nią zwierząt.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Nó cũng không có chất dinh dưỡng, nên không dùng làm thức ăn gia súc.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Non ha alcun valore nutrizionale, quindi non lo usano per nutrire gli animali.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.No tiene valor nutricional, así que no lo usan para alimentar animales.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Nu are valoare nutritivă, aşa că nu se dă la animale.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Oн не имеет питательной ценности, поэтому его не скармливают животным.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Καμία θρεπτική αξία. Άρα δεν μπορεί να γίνει τροφή για τα ζώα.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.В них нема поживної цінності. Вони непридатні для корму тварин.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.Няма хранителна стойност, затова не го дават на животните.
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.ولهذا فأنهم لا يطعمونه للحيوانات,
Hiçbir besin değeri yok, bu yüzden hayvanlara da veremiyorlar.砂糖精製工場の横に 焼却時まで ただただ山積みになっています