verecek ile cümle

verecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sana verecek bir şeyim var.Yo tengo algo que darte.
Tom ve Mary'nin o evi satın almamaya karar vereceklerini hissediyordum.Tuve la sensación de que Tom y Mary decidirían no comprar esa casa.
Onlar Sam için bir parti verecekler.Ellos van a hacer una fiesta para Sam.
Kitabı kime vereceksin?¿A quién le darás el libro?
Onlar ne zaman bir konser verecekler?¿Cuándo darán ellos un concierto?
Cevabını bana ne zaman vereceksin?¿Cuándo me vas a responder?
Yaptıklarımın hesabını sana verecek değilim.No tengo que dar cuenta a usted de mi comportamiento.
Anahtarı bana verecek misin?¿Me vas a dar la llave?
Tom onu Mary'ye verecek.Tom se lo dará a Mary.
Tom ihtiyacın olan her şeyi sana verecek.Tom te dará todo lo que necesites.
26 Şubat 2013: TÜSİAD çözüm sürecine destek vereceklerini açıkladı.26 de febrero: Saleh pide apoyo en televisión.
Bir şey hazırlanıyor ama meyve verecek mi bunu söyleyemiyorum.Algo se están preperando, pero cuándo dará sus frutos, no lo sé.
Restorasyondan sonra kilise olarak hizmet verecek.Reinicio del culto tras la restauración.
İnsanlar para ve adaklarını ona veriyor, onun için canlarını vereceklerini söylüyorlardı.Ellos se alegraron y acordaron darle dinero.
O halde, kendisi bir plan hazırlayacak ve hepsine unutamayacakları bir ders verecektir.Él atestigua lo que ha visto y oído, y nadie acepta su testimonio.
Ayrıca çağın gereksinimlerine cevap verecek nitelikleri taşıdığı için talep edilmektedir.Él sabe que tiene que tomar la responsabilidad por sus acciones pasadas.
I. Simeon cevap verecek bir şeyi yoktu.Siles no tuvo respuestas económicas.
Program aynı zamanda çok kültürlü ailelere hizmet verecek.El Estado protegerá especialmente a las familias numerosas.
Bu sonucu verecek pek çok soru vardır.Existen diversas preguntas posibles que permiten obtener este resultado.
İçinde, işlevi hakkında ipucu verecek bir buluntuya rastlanmamıştır.No hubo confusión que rodea el anuncio.
Toki Pona en az zorluk seviyesi ile en çok anlamı verecek şekilde tasarlanmıştır.Fue diseñada para expresar el máximo de significados con un esfuerzo mínimo.
Grup 2011 şubat ayında uzunluğu belli olmayan bir süre ara vereceklerini duyurdu.En enero de 2012 la banda anunció que estaría en pausa por tiempo indeterminado.
Bu çalışma daha sonra Pasteur’un çalışmalarına ilham verecekti.Teresa más tarde aparentemente desarrollaría los estigmas de la Pasión.
Rollins yenilirse maça katılma hakkını Zayn'e verecekti.Si Austin perdía, tendría que besar el trasero a Owen.
İlk durumdaki tartışmanın aynısı yine istediğimiz sonucu verecektir.Este primer número mostrará el orden que seguimos en adelante.
İşte bu yüzden artık şansını NBA'de denemeye karar verecekti.Esto hizo que más tarde fuera fichado para jugar en la NBA.
Esas kararı onlar verecektir.La Decisión será la Sentencia pronunciada.
Eğer senin fikrin makulsa onlar sana öncelik verecekler.Se la tua idea è ragionevole ti daranno la priorità.
Bu bize zarar verecek.Questa cosa ci nuocerà.
Tom cesaret verecek şekilde başını salladı.Tom annuì in modo incoraggiante.
Tom size ihtiyacınız olan her şeyi verecek.Tom vi darà tutto ciò di cui avrete bisogno.
Verecek başka bir kararımız daha var.Abbiamo ancora un'altra decisione da prendere.
Tom'un verecek hiçbir şeyi yoktu.Tom non aveva niente da dare.
Bişr geldiğinde; "Kimden haber vereceksin?" dedi.Parlando ad un incontro sindacale affermò: «Chi sono gli oppressori?
Bir şey hazırlanıyor ama meyve verecek mi bunu söyleyemiyorum.Qualcosa si sta preparando, ma quando darà i suoi frutti non lo so.
Dolayısıyla herhangi bir varsayım yönünde kanıt aramak muhtemelen başarılı bir sonuç verecektir.Così una qualunque ricerca di prove a favore di una certa ipotesi avrà probabilmente successo.
Merkezlerin birleşimi yine bir eşkenar üçgen verecektir.Il gruppo continuerà come un trio.
Kız kardeşi için hayatta kalma mücadelesi verecektir.Cercherà in tutti modi di sovrastare la sorella.
A Pink bir mini konser verecek.Allora perché non mandarli a un concerto rock?
Dante "İnsanlar ne tepki vereceklerini bilemediler.Non capimmo come la gente avrebbe reagito.
Karısını öldürmesi karşılığında ressama 500.000 dolar verecektir.Adesso vuole i cinquemila dollari dalla moglie.
Sosyalistler de bazı yetkiler karşılığında hükümete tam destek vereceklerini açıkladılar.L'amministrazione pubblica possiede un certo margine di potere nel favorire alcuni di questi fattori.
Cinayete bir kaza süsü verecektir.Il delitto dovrà sembrare un incidente.
Grup 2011 şubat ayında uzunluğu belli olmayan bir süre ara vereceklerini duyurdu.Nell'ottobre 2012 il gruppo annuncia una pausa per un tempo indeterminato.
Bunlar bize gözlemlenmesi mantıklı sonuçlar verecektir.Tale osservatore sperimenterà alcuni interessanti effetti ottici.
Daha sonra Christian bu saati evliliğinden önce oğlu Jack'e verecektir.Christian dà al figlio l'orologio che a suo tempo il nonno di Jack diede lui.
İşte bu yüzden artık şansını NBA'de denemeye karar verecekti.Per questo primato entra nella storia dell'NBA.
Kehanetin dizeleri şöyledir: Yedi melez çağrıya yanıt verecek, Dünya fırtınada ya da ateşte yok olacak.Примерная формулировка: На зов ответят семь полукровок, В огне и буре мир гибнет снова.
Fas, tam olarak Osmanlı toprağı olmadı ama Osmanlı'nın bölgedeki hakimiyetini kabul edecek, vergi verecekti.Греция практически не теряла территорий, но была обязана выплатить османам компенсацию.
O noktada foton hangi yöne gideceği hakkında karar verecektir.От её решения зависит, в каком направлении будет двигаться страна».
Transferimle ilgili son kararı başkanımız verecek.Принятие конечного решения об освобождении лежит только на министре.
Bir şey hazırlanıyor ama meyve verecek mi bunu söyleyemiyorum.Что-то готовится, но приведет ли это к чему-то благому, я не могу сказать.
Dolayısıyla herhangi bir varsayım yönünde kanıt aramak muhtemelen başarılı bir sonuç verecektir.Поэтому поиск доказательств в подтверждение имеющейся гипотезы, скорее всего, будет успешным.
Seyircilerin izledikten sonra nasıl tepki vereceklerini çok merak ediyorum.Представьте, как после этого его поддерживали зрители.
Yalan söylediğine göre Q sorusuna 'ja' yanıtını verecekti.Поскольку он всегда лжёт, поэтому на вопрос Q он отвечает «da».
Dante "İnsanlar ne tepki vereceklerini bilemediler.Сёстры не знают, как реагировать.
Ayrıca antlaşmaya göre Venedik, İskender Bey'e 1400 düka altın vergi verecektir.Тогда триумвират принял решение обложить налогом 1400 богатейших женщин империи.
Oysa 8 yıllık temel eğitime cevap verecek şekilde olması gerekirdi.Ещё восемь месяцев должно было пойти на изготовление опытного образца.
Bu ölçümler bize bir dizi (xi, yi) çifti verecektir.وفي التنزيل العزيز: وبَعَثْنا منهم اثْنَيْ عَشر نَقِيباً.
Üniversite ilk kez 1929 yılında mühendislere eğitim verecek ilk İranlı kuruluş olması amacıyla kuruldu.أسست الجامعة في العام 1929 لتكون أول جامعة في إيران تدرب المهندسين.

İlgili Sayfalar