Tom için bir parti verelim.Let's have a party for Tom.
Belki Tom bana bir iş verecek.Maybe Tom will give me a job.
Tom'un cevap vermesine izin vereceğim.I'm going to let Tom respond.
Ben sana oy vereceğim.I'm going to vote for you.
Siz arkadaşların bunu yapmasına izin vereceğim.I'll let you guys do that.
Söylemek üzere olduğum şey sizin sorunuza cevap verecektir.What I'm about to say will answer your question.
Tabii ki Tom için oy vereceğim.I'll vote for Tom, of course.
Tom'un bunu yapmasına izin veremeyiz.We can't allow Tom to do that.
Sana yemek için aynı miktarda kırmızı biber vereceğim.I'll give you the same amount of chili to eat.
Fırtına bitkilere zarar verecek.The storm will damage the crops.
Sana arabamı vereceğim.I'll give you my car.
Patronun eve erken gitmemize izin vereceğinden emin misin?Are you sure the boss will let us go home early?
Tom onun hakkında sana tavsiye verebilir.Tom can give you advice about that.
Ben sormayacağım yoksa biri cevap verecek.I will not ask- or else someone will respond.
Kısa bir reklam molası vereceğiz.We're going to take a short commercial break.
Güzel sıcaklık ve rahatlık veren büyük bir soba vardı.There was a large stove that gave lovely warmth and coziness.
Bana Tom hakkında bir özgeçmiş verebilir misin?Can you give me some background on Tom?
Biz sizin için karar vereceğiz.We'll make the decision for you.
Bize Tom üzerine bir güncelleme verebilir misin?Can you give us an update on Tom?
Tom'un kendi adına konuşmasına izin vereceğiz.We'll let Tom speak for himself.
Sana cevabı veremem.I can't give you the answer.
Piyasalar nasıl tepki verecek?How will the markets react?
Bir örnek verebilir misin?Can you provide an example?
Buna senin için cevap verebilirim.I can answer that for you.
Bak! Sadece bu tarafı ısırdım, diğer tarafı sana vereceğim.Look! I only bit this side, I'll give you the other.
Bu ilaç ölülerin dirilişine izin verecek.This drug will allow the resurrection of the dead.
Onu yapmama izin vereceklerini sanmıyorum.I don't think they'll allow me to do that.
Bize ne kadar ücret vereceksin?How much are you going to charge us?
Benim için bunu yapmana izin veremem.I can't let you do this for me.
Tom onu yarın bize verecek.Tom will give it to us tomorrow.
Tom onu yarın Mary'ye verecek.Tom will give it to Mary tomorrow.
Bir öpücük ödünç alabilir miyim? Onu geri vereceğime söz veriyorum.Can I borrow a kiss? I promise I'll give it back.
Bunu kimsenin bilmesine izin veremezsiniz.You can't let anyone know about this.
Burada olduğumu kimsenin bilmesine izin veremezsin.You can't let anyone know I'm here.
Bunun ne olduğunu kimsenin bilmesine izin veremezsin.You can't let anyone know what it is.
Nereye gittiğimi kimsenin bilmesine izin veremezsiniz.You can't let anyone know where I'm going.
Kimsenin bunun ne olduğunu bilmesine izin veremem.I can't let anyone know what it is.
Burada olduğumu kimsenin bilmesine izin veremem.I can't let anyone know I'm here.
Nereye gittiğimi kimsenin bilmesine izin veremem.I can't let anyone know where I'm going.
Bu korkunç sınav döneminden geçer geçmez parti vereceğiz.Once I get through this horrible exam period, we’ll party hard.
Sana bazı tavsiyeler vereyim - rüzgâr yönünde çiş yapmayın!Let me give you some advice - don't pee into the wind!
Duygularımın eylemlerime karışmasına izin veremem.I cannot allow my emotions to interfere with my actions.
Duygularımızın eylemlerimize müdahale etmesine izin veremeyiz.We can't allow our emotions to interfere with our actions.
Ona çek verebilir miyim?Can I give him the check?
Tom'un, Mary'nin onu yapmasına izin vereceğini mi düşünüyorsun?Do you think Tom will let Mary do that?
Sence Tom, Mary'nin onu yapmasına izin verecek mi?Do you think Tom will let Mary do that?
Tom bana onu yapmama izin vereceğini mi düşünüyorsun?Do you think Tom will allow me do that?
Sıradan silahlar ejderhaya zarar veremez.Ordinary weapons cannot harm the dragon.
Tom muhtemelen Mary'nin bunu yapmasına izin verecek.Tom will probably let Mary do that.
Tom Mary'ye bir şans daha verecek.Tom is going to give Mary another chance.
Tom'un bunu yapmasına izin verecek misin?Are you going to let Tom do that?
Tom, Mary'nin bunu yapmasına izin vereceğini düşünmediğini söyledi.Tom said he didn't think Mary would let him do that.
Tom, Mary'nin John’un bunu yapmasına izin vereceğini düşünmüyor.Tom doesn't think Mary would permit John to do that.
Tom istediği şeyi Mary'ye verecek.Tom will give Mary what she asked for.
Tom, Mary'ye istediğini verecek.Tom will give Mary what she wants.
Tom, Mary'ye ihtiyacı olanı verecektir.Tom will give Mary what she needs.
Tom'un kazanmamıza izin vereceğini düşünüyor musun?Do you think Tom will let us win?
Tom'un kazanmama izin vereceğini düşünüyor musun?Do you think Tom will let me win?
Tom'un gitmesine izin veremezsin.You can't let Tom leave.
Bana Mary'nin telefon numarasını veren kişi Tom değildi.Tom wasn't the one who gave me Mary's phone number.