Unutma, şimdiye kadarki bütün kararları sen verdin.تذكر أنك أنت من قام بالاختيار منذ البداية
Unutma, şimdiye kadarki bütün kararları sen verdin.心理学者よ これをどう見るか
Uzay Programı için oy verdin mi?Apakah kamu dapat memilih untuk program antariksa ?
Uzay Programı için oy verdin mi?As-tu voté pour le programme spatial ?
Uzay Programı için oy verdin mi? Kimse Vietnam Savaşı için oy verdi mi?Haben sie für das Raumfahrt-Programm abgestimmt?
Uzay Programı için oy verdin mi?Você votou no programa espacial?
Ve bu zor günlerde, siz bize gücünüzü, azminizi ve fedakarlığınızı gösteren hikayelerinizle, ilham verdiniz.Jak te trudne dni rozłożone, you również zainspirowały nas z opowieści o siły i determinacji i ofiary.
Ve bu zor günlerde, siz bize gücünüzü, azminizi ve fedakarlığınızı gösteren hikayelerinizle, ilham verdiniz.На протяжении этого сложного времени вы вдохновили нас историями сильных, решительных и жертвенных людей.
Ve bu zor günlerde, siz bize gücünüzü, azminizi ve fedakarlığınızı gösteren hikayelerinizle, ilham verdiniz.بالرغم من الايام المؤلمة التي مرّت، فقد قمتم بالهامنا بأعمال التضحية والشجاعة التي قمتم بها
Ve bu zor günlerde, siz bize gücünüzü, azminizi ve fedakarlığınızı gösteren hikayelerinizle, ilham verdiniz.勇気と決意と犠牲の話です サンディ・フック小学校の廊下に 危険が及んだとき
Ve bu zor günlerde, siz bize gücünüzü, azminizi ve fedakarlığınızı gösteren hikayelerinizle, ilham verdiniz.經過這段艱難的日子，你們啟發了我們 隨著那些勇敢、果決、犧牲的故事
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.그리고 여러분이 아보카도 4개를 줘요
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.A řekněme, že byste mi dali 4 další avokáda.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.Dan anda memberikan saya 4 buah alpukat.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.En jij geeft mij nog vier avocado's.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.Et que tu m'en donnes 4 autres.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.Ja sanotaan että sinä annat minulle 4 avokadoa lisää.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.Lad os sige at du har 4 æbler
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.Şi haideţi să spunem că voi îmi mai daţi încă 4 avocado.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.Y digamos que tu me das cuatro aguacates más.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.Και ας πούμε ότι μου δίνατε άλλα 4 αβοκάντο.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.Ви даєте мені ще чотири.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.И да кажем, че ми дадете още 4 броя.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.נניח שהיית לתת לי 4 אבוקדו נוספים.
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.وبعدين نقول أنك أعطيتني أربعه أفوكادو زيادة
Ve diyelim ki, sen bana 4 avokado daha verdin.この４つは黄色で書くね
Ve doktorlara diyorlar ki; "Birkaç hafta önce hiçbir yöntemin bu hastada işe yaramadığına karar verdiniz.Azt mondták nekik, néhány hete úgy találtad, hogy a terápia hatástalan.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Att göra ditt bästa för att bli en sjuksköterska.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Berusahalah yang terbaik untuk menjadi perawat.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Fais de ton mieux en devenant infirmière.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Fa tot ce poti ca sa devii asistenta.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Hãy cố hết sức để trở thành y tá.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Kako bi se karseda potrudila, da bi postala medicinska sestra.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.열심히 해봐 간호사
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Probeer je best te doen om een zuster te worden.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Versuchst dein bestes eine Krankenschwester zu werden.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Βάλε τα δυνατά σου να γίνεις νοσοκόμα.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Постарайся изо всех сил, чтобы стать медсестрой.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.افعلى ما فى وسعك لتكونى ممرضه
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.スンジョ
Video Çeken Kişi: Hangisine oy verdiniz?Cinegrafista: Em que votou?
Video Çeken Kişi: Hangisine oy verdiniz?Διαδηλωτής: Ψήφισα. Κινηματογραφιστής: Τι ψηφίσατε;
Video Çeken Kişi: Hangisine oy verdiniz?Оператор: Как вы проголосовали?
Yani dişsiz doğdunuz. İlk dişlerinizin hepsini de diş perisine verdiniz.Quiero decir, nacen sin dientes, dan todos sus dientes al hada de los dientes;
Yani dişsiz doğdunuz. İlk dişlerinizin hepsini de diş perisine verdiniz. Yeni bir diş seti çıkarıyorsunuz.Schließlich ist man ohne Zähne geboren, gibt alle Zähne an die Zahnfee ab und bekommt einen neuen Satz Zähne.
Yani dişsiz doğdunuz. İlk dişlerinizin hepsini de diş perisine verdiniz.В смысле, вы ведь рождаетесь без зубов отдаете все свои молочные зубы зубной фее
Ya RAB, sen Tanrısın! Kuluna bu iyi sözü verdin.Og nu, Herre, du er Gud, og du har lovt din tjener denne lykke.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.(29:4) Господи! Ты вывел из ада душу мою и оживил меня, чтобы я не сошел в могилу.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.Engkau meluputkan aku dari alam maut, dan menghidupkan aku dari antara orang-orang mati
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.Fra Dødsriget, HERRE, drog du min Sjæl, kaldte mig til Live af Gravens Dyb.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.GOSPOD, izpeljal si iz kraja mrtvih dušo mojo, ohranil me živega izmed njih, ki padajo v jamo.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.Herra, minun Jumalani, sinua minä huusin, ja sinä paransit minut.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.HERR, du hast meine Seele aus der Hölle geführt; du hast mich lebend erhalten, da jene in die Grube fuhren.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.HERRE, min Gud, jag ropade till dig, och du helade mig.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.Herre min Gud! jeg ropte til dig, og du helbredet mig.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.Hỡi Ðức Giê-hô-va, Ngài đã đem linh hồn tôi khỏi âm phủ, Gìn giữ mạng sống tôi, hầu tôi không xuống cái huyệt.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.Hospodine Bože můj, k toběť jsem volal, a uzdravil jsi mne.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.Hospodine, môj Bože, pokorne som volal na teba, a uzdravil si ma.
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.여호와여 주께서 내 영혼을 음부에서 끌어내어 나를 살리사 무덤으로 내려가지 않게 하셨나이다
Ya RAB, beni ölüler diyarından çıkardın, Yaşam verdin bana, ölüm çukuruna düşürmedin.Naar U heb ik geroepen om hulp, HERE, mijn God, en U hebt mij hersteld.