Ben eşimle evlendiğim zaman, ona her gün onu, sanki ilk kezmiş gibi, dinleyeceğime söz verdim.彼女の話を初々しい気分で 毎日聴いてやると約束をしました 大抵の日は出来てないようですがね
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.Aku menjawab, "Ya!" Lalu mobil datang untuk membawanya.
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.E gli ho risposto, "Sì!" poi l'hanno preso con la macchina.
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.Ich antwortete, "Ja!" dann kam das Auto um ihn mitzunehmen.
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.Ik antwoordde: "Ja!" Toen kwam de auto om hem mee te nemen.
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.Jag svarade, "Ja!" Då kom de med bilen för att ta med honom.
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.Je lui ai répondu, "Oui!" Puis la voiture est arrivée.
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.Odgovoril sem: "Da!" Potem je prišel avto, ki ga je odpeljal.
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.Odpowiedziałem, że tak. Potem przyjechał samochód, żeby go zabrać".
Ben "Evet!" diye cevap verdim, sonra araba onu almaya geldi.أجبته، "نعم!" ثم أتت السيارة لتأخذه.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Decidí hablar de esto último.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Ho deciso per quest'ultima strada.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Ik besloot tot het laatste.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.J'ai choisi cette dernière option.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.두 번째를 말 해야겠습니다.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.M-am decis pentru cea de-a doua variantă.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Wybrałem tę druga opcję.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Реших да се спра на втория вариант.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.Я решил выбрать второй вариант.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.החלטתי ללכת על האחרון.
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.و قد قررت أن اختار الامر الاخير
Ben ikincisi ile devam etmeye karar verdim.ローマについて話をします
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Azt feleltem, "Apám volt számomra a hős." Munkásember volt, általános iskolai végzettséggel.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Dan saya berkata, "Pahlawan saya adalah ayah saya. Dia seorang pekerja, berpendidikan kelas lima SD.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.E io risposi, "beh, mio padre era il mio eroe. Un lavoratore, aveva la quinta elementare.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Iar eu am spus: "Ei bine, eroul meu adevărat a fost tatăl meu. Era muncitor, a terminat 5 clase.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Ik zei: "Wel, mijn echte held was mijn vader. Hij was een arbeider met een lagere-schoolopleiding.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Je lui ai dit : " Eh bien, mon véritable héros était mon père. C'était un ouvrier, qui s'est arrêté au CM2.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.제가 말했죠. "글쎄, 아버지가 진정한 영웅이었지. 근면한 분이셨고,
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Le constesté: "Pues mi verdadero héroe era mi padre.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Och jag sa "Min riktiga hjälte var min far. Han var en arbetare, som bara gått ut femte klass.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Odpowiedziałem:
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi."quando eras criança?" E eu disse: "Bem, o meu verdadeiro herói era o meu pai.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Я відповів : "Батько був для мене справжнім героєм.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.Я ответил: "Отец был для меня настоящим героем. Он был рабочим и окончил пять классов.
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.ואני אמרתי, "ובכן, הגיבור האמיתי שלי היה אבי. הוא היה אדם עובד,
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.وجاوبته " ان بطلي هو والدي .. انه رجل عامل ..
"Benim esas kahramanım babamdı" diye cevap verdim. "beşinci sınıfa kadar okumuş bir işçiydi.父さんは小学５年生までの 教育を受けた労働者で
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Đứa con của tôi, tôi để nó bị đối xử như vậy
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Ho lasciato che tutto questo accadesse alla mia bambina.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.제 아이를요. 저는 그냥 그 일이 일어나도록 냅두었죠.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Mijn eigen kind, ik liet het gebeuren.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Mi propia hija, dejé que esto le pasara.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Moje dziecko. Ja na to pozwoliłam.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Mon propre enfant, et j'ai laissé faire ça aussi.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Propriului meu copil am lăsat să i se întâmple și asta.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Моего ребенка, я дала этому случиться с ней.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.Позволих това да се случи на собственото ми дете.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.את הילדה שלי, שנתתי לזה לקרות לה.
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.تركت ذلك يحدث لطفلتي
Benim kendi yavrum, ben de izin verdim bunun olmasına.これはマイナスの想像力についての調査事例でした
Benimkine işledi. Ben de yalnızca hayali uçaklar çizmekten daha fazla yaklaşmaya karar verdim.Εμένα με κατέκτησε και αποφάσισα να πλησιάσω περισσότερο από το να σχεδιάζω φανταστικά αεροπλάνα.
Ben karar verdim.Cô quyết định rồi.
Ben karar verdim.Ho deciso.
Ben karar verdim.Ich habe meine Entscheidung getroffen.
Ben karar verdim.Ik heb mijn besluit genomen.
Ben karar verdim.Jag har bestämt mig.
Ben karar verdim.M-am decis.
Ben karar verdim.Podjęłam decyzję!
Ben karar verdim.Rozhodla som sa.