Ben de onlara 6 GCSE sorusu verdim.Ich gab ihnen 6 Fragen auf Realschul-Niveau.
Ben de onlara 6 GCSE sorusu verdim.Je leur ai donné 6 questions du GCSE.
Ben de onlara 6 GCSE sorusu verdim.Le-am dat 6 intrebari GCSE.
Ben de onlara 6 GCSE sorusu verdim.Los niños, entusiasmados dijeron: "¿Qué quieres que hagamos?"
Ben de onlara 6 GCSE sorusu verdim.Дадох им 6 въпроса от държавния зрелостен изпит.
Ben de onlara 6 GCSE sorusu verdim.最も優秀だった第一グループは、20分で全問解答した。
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Allora io diedi loro perfino statuti non buoni e leggi per le quali non potevano vivere
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Ba încă le-am dat şi legi cari nu erau bune, şi porunci prin cari nu puteau să trăiască.
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Darum übergab ich sie in die Lehre, die nicht gut ist, und in Rechte, darin sie kein Leben konnten haben,
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Derfor gav jeg dem Anordninger, som ikke er gode, og Lovbud ved hvilke de ikke vandt Liv;
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Derfor gav jeg dem også bud som ikke var gode, og lover som de ikke kunde leve ved.
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Dlategoż i Jam im dał ustawy nie dobre i sądy, w których żyć nie będą;
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.És én is adtam nékik nem jó parancsolatokat, s törvényeket, a melyek által ne éljenek.
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.또 내가 그들에게 선치 못한 율례와 능히 살게 하지 못할 규례를 주었고
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Niinpä minäkin annoin heille käskyjä, jotka eivät olleet hyviä, ja oikeuksia, joista he eivät voineet elää,
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Pa tudi jaz sem jim dal postave, ki niso dobre, in sodbe, po katerih se niso mogli ohraniti v življenju.
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Preto som im aj ja dal ustanovenia nie dobré a súdy, ktorými nebudú žiť,
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Pročež já také dal jsem jim ustanovení nedobrá, a soudy, skrze něž nebudou živi.
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Ta cũng đã ban cho chúng nó những luật lệ chẳng lành, và mạng lịnh mà bởi đó chúng nó không được sống.
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Ta cũng đã ban cho chúng_nó những luật_lệ chẳng lành , và mạng lịnh mà bởi đó chúng_nó không được sống .
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Também lhes dei estatutos que não eram bons, e ordenanças pelas quais não poderiam viver;
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Yo también les di leyes que no eran buenas y decretos por los cuales no pudiesen vivir
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Δια τουτο και εγω εδωκα εις αυτους διαταγματα ουχι καλα και κρισεις, δια των οποιων δεν ηθελον ζησει
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.Затова, и Аз им дадох повеления, които не бяха добри, и съдби, чрез които не щяха да живеят,
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.И попустил им учреждения недобрые и постановления, от которых они не могли быть живы,
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.וגם אני נתתי להם חקים לא טובים ומשפטים לא יחיו בהם׃
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.واعطيتهم ايضا فرائض غير صالحة واحكاما لا يحيون بها
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.我 也 任 他 們 遵 行 不 美 的 律 例 、 謹 守 不 能 使 人 活 著 的 惡 規
Ben de onlara iyi olmayan kurallar, yaşam vermeyen ilkeler verdim.我 也 任他 們 遵行 不 美 的 律例 、 謹守 不 能 使 人 活著 的 惡規
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,A ja robię z nich zupełnie nowych ludzi i daję im nowe życie.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,Ed io li ho aiutati a ricostruirsi e gli ho dato una vita nuova.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,És újjáépítem őket és új életet ado nekik.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,Et je les reconstruis et leur donne une nouvelle vie.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,Ich baue sie auf und gebe Ihnen ein neues Leben.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,Ik geef ze een nieuwe opleiding en een nieuw leven.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,제가 그분들을 다시 추스려서 새 삶을 찾아줍니다.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,Şi le-am construit o nouă viaţă.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,Y yo los reconstruyo y les doy vida nueva.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,Аз им помагам да си стъпят на краката и им давам нов живот
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,И я помог им перестроиться, тем самым подарив новую жизнь.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,אני בונה אותם מחדש ומעניק להם חיים חדשים.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,لقد اعدت بناءهم و منحتهم حياة جديدة.
Bende onları yeniden inşa edip onlara yeni bir yaşam verdim,マンチェスター・クラフツメンズギルドという名前は 私の地域からとっています
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Alors, je décide à la place de me concentrer sur ma fille.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Also habe ich mich entschieden, dass ich mich auf meine Tochter konzentriere.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Atunci m-am decis în schimb să mă concentrez pe fiica mea.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Aztán úgy döntöttem, inkább a lányomra koncentrálok.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Così ho deciso di concentrarmi su mia figlia.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Entonces, luego decidí, que me concentraría en mi hija.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.대신 제 딸을 축하해주기로 마음 먹었어요.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Wtedy stwierdziłam, że skoncentruję się na swojej córce.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Тогава реших да се концентрирам върху дъщеря си.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.Тогда я подумала, сосредоточусь на своей дочери.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.אז, החלטתי במקום זה להתרכז בבתי.
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.عندها قررت بالمقابل أن أركز علي إبنتي
Ben de onun yerine kızımın üzerinde durmaya karar verdim.娘の結婚は母親にとってとっても特別です
Ben de şansımı daha eğlenceli birşeyler yazmakta denemeye karar verdim.Assim, decidi tentar escrever algo mais divertido.
Ben de şansımı daha eğlenceli birşeyler yazmakta denemeye karar verdim.Astfel că m-am hotărât să încerc să scriu ceva mai distractiv.
Ben de şansımı daha eğlenceli birşeyler yazmakta denemeye karar verdim.Così ho deciso di provare a scrivere qualcosa di più divertente
Ben de şansımı daha eğlenceli birşeyler yazmakta denemeye karar verdim.Deswegen habe ich entschieden, mich am Schreiben etwas unterhaltsamerem zu versuchen.