verdiği ile cümle
verdiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Brennan, lisdeki tiyatro yönetmeni John Marquette'e kendisine rolü ilham verdiği için itibar etti.Brennan credits his high school theatre director John Marquette for inspiring him to act.
Japon gemisine verdiği işaretlerle civarda diğer Rus gemilerinin de bulunduğu bilgisini vermiş oldu.Instead, she signaled to inform the Japanese ship that there were other Russian vessels nearby.
Bana şans verdiği için Fatih hocaya teşekkür ediyorum.Thank you @IMPACTWRESTLING for giving me the opportunity!
Şogun yönetiminin 1866 yılında 30 bin Dreyse marka tüfek sipariş verdiği bilinmektedir.The shogunate is known to have placed an order for 30,000 modern Dreyse needle guns in 1866.
Verdiği mesajlar genellikle Filistinlilerin, özellikle Batı Şeria'lıların çektiği acılara odaklıdır.Her message was often focused on the suffering of Palestinians, particularly those West Bank.
Ölümünden önce, Buffy'e "Bay Pointy" ismini verdiği en sevdiği kazığı verir.Before her death, she gives Buffy her favorite stake, which she calls "Mr. Pointy".
Bunun üzerine, Allah’ın da bu topluluğa ilahi bir ceza verdiği ifade edilir.It is piety obtained by fearing the punishment of Allah.
Pepsi'nin Diyet Vanilyalı Kola'ya verdiği cevap.Pepsi's response to Diet Vanilla Coke.
Kendi şarkılarımı söylemeye karar verdiğimde ayıldım ki, böyle taklitle yürümez.When I decided to sing my own songs, I became aware that it doesn't work like that, with imitation.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Yunanistan'a son 12 puandan daha az verdiği 2015 yılı (8 puan) oldu.The last time Cyprus gave Greece less than 12 points was in 2015 (8 points).
Takım, kütüphane 100 yıldır mühürlü olduğu için buraya gelmeye karar verdiğini söyler.The team has come to determine why the library sealed itself 100 years previously.
Baloda Riccardo Amelia'yı tanımayı başarmıştır ve ona verdiği kararı bildirir.Riccardo manages to identify Amelia and tells her of the decision he has made.
"Tinúviel" ise Beren'in ona verdiği bir isimdir.Tinúviel was a name given to her by Beren.
İkinci Dünya Savaşı Avrupa’da patlak verdiğinde Lawrence askeri projelerde çalışmaya koyuldu.After the outbreak of World War II in Europe, Lawrence became drawn into military projects.
Verdiği demeçte fetiş yapıtlardan zevk aldığını belirtmiştir.We will show you that he enjoyed the killings.
Söz verdiği gibi yasama dönemi yarısından sonra istifa etti.As promised he resigned after half of the legislative period.
Bu konser Frehley'nin Kiss elemanı olarak verdiği son konser oldu.This was Frehley's final performance as a member of Kiss.
1993 yılında Gülhane Parkında verdiği konsere 200.000 kişi katılmıştır.200,000 people attended his concert in Gülhane Park in 1993.
Hükümdar, bir süre sonra Şem’un’a, onun dinine tabi olmaya karar verdiğini açıkladı.Then al-Ma'mun declared formally that he gave him his daughter in marriage thereby.
John'un bana verdiği ad.John gave .
1996 - Jacques Chirac, Fransa'nın nükleer denemelere son verdiğini açıkladı.1996 – President Jacques Chirac announces a "definitive end" to French nuclear weapons testing.
I. Tiridates, Corbulo'nun ateşe verdiği başkentinden kaçmak zorunda kaldı.Tiridates I ran away from his capital which Corbulo set fire to.
Bu isimli oyun 1598'de Francis Meres'in verdiği Shakepeare'in oyunları listesinde bulunmaktadır.The play is not mentioned in the list of Shakespeare's plays published by Francis Meres in 1598.
Order of the Companions of Honour Commonwealth ülkelerinin verdiği bir unvandır.The Order of the Companions of Honour is an order of the Commonwealth realms.
2002'de "Late World with Zach" adını verdiği talk-show programına ev sahipliği yaptı.In 2002, he hosted his own VH1 talk show called Late World with Zach.
Aynı zamanda ona verdiği edebi hediyelerle ona görgü kazandırdı.She takes a closer look at the presents he gave her.
Ancak Elaine, Jackie Chan olmadan kızının büyütüp bakmaya karar verdiğini açıkladı.However, Elaine decided she would take care of her daughter without Jackie Chan.
Göç, Yemen'de iç savaşın patlak verdiği 1962 yılına kadar devam etmiştir.Emigration continued until 1962, with the outbreak of the Yemen civil war.
Baca video için Nacimiento de Voces (Doğum sesleri) adını verdiği besteyi yaptı.Baca produced an original score for the video, titled "Nacimiento de Voces" ("Birth Voices").
Rusya'nın verdiği oyları Oxana Fedorova okumuştur.The voting spokesperson for Russia was Oxana Fedorova.
DC Comics de, Showcase Presents adı verdiği uygulamayla bu çizgiye ayak uydurmuştur.DC Comics has followed suit by introducing a line called Showcase Presents.
Abel'e verdiği bu destekten "Holmboe'nin matematiğe yaptığı en önemli katkı" şeklinde bahsedildi.His personal support for Abel has been called " most important contribution to mathematics".
Verdiğim sözü yerine getirinceye kadar senden ayrılmayacağım."But you must say nothing except what I tell you."
Şarkıcının ekibi, albüm için "en değer verdiği" şarkıları hazırladı.Her team prepared their "most valuable" songs for the album.
Vakfın tarihi, Otto de Rute'in bir belgesinde ismini verdiği tarih 1160'dur.The date of the foundation is 1160 when Otto de Rute was named in a document.
Minogue, Kylie Christmas adını verdiği ilk Noel albümünü Kasım 2015'te yayımladı.Minogue released her first Christmas album, Kylie Christmas in November 2015.
Romanya'nın en çok puan verdiği ülkeler: Romania has received the most points from...Lithuania has received the most points from...
Atkins, Fangoria dergisine verdiği demeçte filmin kahramanını oynamaktan hoşlandığını söylemiştir.Atkins told Fangoria that he liked being the hero.
MTV'ye verdiği bir röportajda Ross, Gaga ile iş birliğine henüz hazır olmadığını söyledi.Ross told in an interview with MTV that he was not prepared for collaborating with Gaga.
Caligula'nın sadık Germen muhafızı karşılık verdiğinde İmparator zaten ölmüştü.By the time Caligula's loyal Germanic guard responded, the Emperor was already dead.
Cansız, verdiği bir röportajında, "Bir anlamda ailemi terk ettim.In an interview, she said of this period: "In a sense I abandoned the family.
30 Aralık 1960'ta Peiper verdiği sözleri yerine getirmek için Porsche'ye dava açtı.On 30 December 1960 Peiper filed suit to compel Porsche to fulfil its promises.
Ancak, Nietzsche'nin çalışmalarında yer verdiği siyasi tavsiyeleri eleştirir.However, she criticizes the political implications Nietzsche writes into his work.
Resimlerinde çizdiği ve Loplop adını verdiği ikinci benliği bir kuştu.His alter ego in paintings, which he called Loplop, was a bird.
II. Dünya Savaşı 1939'da patlak verdiğinde, Yugoslavya'nın tarafsızlığını ilan etti.When the Second World War broke out in September 1939, Yugoslavia declared its neutrality.
Tarihçi Strabon'un verdiği (ii.The Roman historian Strabo (c.
Verdiği raporlar, batının bilgilendirilmesindeki anahtar girişimlerdi.His report was a major factor in informing the West.
Mihai, 2007'de, New York Times'a verdiği röportajda olayları şöyle hatırlıyor: "Şantajdılar.In an interview with The New York Times from 2007, Michael recalls the events: "It was blackmail.
1978 yılında Jones, sanataa üstün hizmet verdiği için Rotary Ödülü aldı.In 1978 Jones received a Rotary Award for outstanding service to Art.
Mehmet Anna'dan ona verdiği mühürlü yüzüğünü kendine geri vermesini ister.Carmen returns the ring that he gave her.
Zamanın izin verdiği sürece araştırmalar yaptı.Authorities are investigating this site as time allows.
Ara verdiğindeki bazı resimlerinde, saçı aşağıya süzülüyor.Alternately, in some images, her hair is tied.
Tek değer verdiği şey annesidir.The only person he is able to talk to is his grandmother.
Bir şarkıcı ve dansçı olmaya orada karar verdiğini söyler.It was there, she said, that she decided to become a singer and dancer.
719'da Tervel, Bizans tahtına talip olan Anastasius'a verdiği desteği geri çekti.In 719 Tervel withdrew his support for the new pretender for the Byzantine throne Anastasius.
Bunun üzerine Rabbi, "Benim ahdim (verdiğim söz) zalimleri kapsamaz" demişti."I am her Majesty's subject", he said, "I shall do naught but what she commands me."
27 Eylül 2012 tarihinde Noah Shannon Green adını verdiği oğlunu dünyaya getirmiştir. ^ RöportajI gave birth to our son Noah Shannon Green on September 27th.
Bilgi Grafiği, kaynak ilişkilendirmeden yanıt verdiği için eleştirildi.The Knowledge Graph has been criticized for providing answers without source attribution.
Biçim ve kod çözücülerin izin verdiği 5.1 surround sesi desteklenmektedir.5.1 Surround sound is supported where formats and decoders allow.
Lee aynı zamanda VH1'e verdiği röportajda da görüşlerini dile getirdi.He mentions it frequently in his daily vlogging, and also announced it on VH1.
İlgili Sayfalar