verdiği ile cümle
verdiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Savaş patlak verdiğinde İngiltere'de yaşıyordu.She was living in England when the war broke out.
Tom, Mary'nin verdiği kravatı takmış.Tom is wearing the tie Mary gave him.
Mesajını net olarak verdiğinden emindi.He made sure his message was loud.
Babasının kendisine verdiği yüzüğe çok bağlıydı.He was very attached to the ring that his father had given him.
Babasının kendisine verdiği yüzüğe çok düşkündü.He was very attached to the ring that his father had given him.
Ona verdiğimle dilediğini yapabilir.She may do whatever she likes with what I gave her.
Tom'a verdiğin bu mu?Is this what you gave Tom?
Tom şu an ona verdiğin testereyi kullanıyor.Tom is using the saw you gave him right now.
Nihayetinde bana verdiğin tüm parayı harcadım.I've finally spent all the money that you gave me.
Nihayetinde bana verdiğin paranın tamamını harcadım.I've finally spent all the money that you gave me.
Sana verdiğim tüm parayı zaten harcadın mı?Have you already spent all the money I gave you?
Tom'a gerçekten değer verdiğini kanıtla.Prove that you really value Tom.
Bu birinin bana verdiği şaka hediyesi.This is a gag gift somebody gave me.
Diyette verdiğim kiloları yoyo gibi hemen geri alıyorum.I'm a yo-yo dieter.
Bu, Tom'un bana verdiği son tavsiye.That's the last piece of advice that Tom gave me.
Çocuklara verdiğim piyano derslerinden yetişkinlerden aldığım kadar para almıyorum.I don't charge children as much for piano lessons as I charge adults.
Oyunuzu kime verdiğinizin bir önemi yok.It doesn't matter who you vote for.
Kime oy verdiğin fark etmez.It doesn't matter who you vote for.
Tom'un Mary'ye ne verdiğini tahmin et.Guess what Tom gave Mary.
Tom'un soruma verdiği cevap hiçbir anlam ifade etmiyordu.Tom's reply to my question didn't make any sense.
Rabbinin İsrailoğullarına verdiği güzel söz, onların sabretmeleri karşılığında gerçekleşti.In the Lord shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Ben size dünyanın verdiği gibi vermiyorum.I do not give to you as the world gives.
Robin Williams bir keresinde Playboy'a neden Bay Winters'ın ona ilham verdiğini anlattı.Robin Williams once told Playboy why Mr. Winters inspired him.
A. Malheiro (2006), depremin verdiği zarardan beş ana etkeni sorumlu tuttu.A. Malheiro (2006) linked five major causes to damage from these earthquakes.
Bundan önce "Ciddi hiçbir şey olmayacak," Saddam, Mübarek'e söz verdiğini söyledi, dedi."Nothing serious will happen" before then, Saddam had promised Mubarak.
Ayrıca Tanrı'nın ona bisikleti hediye verdiğini söylemiştir.He also said God gave him the gift of cycling.
I / O 2015'te Google, yeni bir SDK ve iOS desteği verdiğini açıkladı.At I/O 2015, Google announced a new SDK and iOS support.
Batı Avrupa kültürünün insanların farklılığına cevap verdiği üç yol var.There are three specific ways Western European culture responds to human difference.
Heine’nin 2010 senesinde geliştirdiği yeni yaratıcı tekniğe verdiği isimdir.This is the name Heine has given to a whole new creative technique he has developed in 2010.
New York'ta ayrıca her Pazar akşamı verdiği edebiyat resepsiyonlarına devam etti.In New York, she also continued her literary receptions which she held every Saturday evening.
Karakterlerin verdiği kararlar ve kullandıkları stratejiler genellikle ahlaki açıdan karmaşıktır.The choices the characters make and the strategies they use are often morally complex.
Belirli bir süre için birbirinize borç verdiğinizde onu yazın.When ye contract debt with each other for a fixed period of time, reduce them to writing.
Docs.com, 8 Temmuz 2010'da Facebook sayfalarına destek verdiğini açıkladı.Docs.com announced support for Facebook pages on July 8, 2010.
Mayıs 1923'te, işçi grevlerine destek veren "1 Mayıs" adını verdiği şiiri yayımlandı.In May 1923, her poem "1 Mayıs" that favours labour unrests was published.
Carol ayrıca Rick'e daha önce eski kocasının kendisine verdiği bir hediyeyi verir.Carol also relinquishes to Rick a gift her late husband gave her.
Gast, Nietzsche'nin kendisini eleştirmesine izin verdiği az sayıda arkadaşlarından biriydi.Gast was one of the very few friends Nietzsche allowed to criticize him.
Evinde şafak sökene kadar arkadaşlarıyla partiler verdiği bir taverna inşa ettirdi.He had a tavern built in his house, where he celebrated parties with his friends until dawn.
Kisâi, Tanrı'nın gerçekten peygamberlerin portrelerini Adem'e verdiğini söyler.Kisa'i tells that God did indeed give portraits of the prophets to Adam.
Allah'ın verdiği az nîmetlere kanâat ve şükretti.The poem ends in a praise to God, and the poet awakes, reconciled.
Lâkin size verdiği şeylerde sizi sınamak istedi.But that He may try you by that which He hath given you (He hath made you as ye are).
2006'da Guru, verdiği röportajlarda Gang Starr'ın sonuna ulaştığını belirtti.In 2006, Guru indicated in several interviews that Gang Starr had reached its end.
MTV News'e verdiği bir röportajda Ginuwine, şunları söyledi: "Biliyor musun?In an interview with MTV News Ginuwine stated: "You know what?
1947'den itibaren halkın komünistlere verdiği destek azalmaya başlamıştır.In 1947, the popular support for communists started to diminish.
Harry, Hogwarts'ta gerçek bir evi olmasının verdiği mutlulukla yaz tatili için evine döner.Harry returns home for the summer, happy to finally have a real home in Hogwarts.
Lilith, Mengele'nin ona verdiği büyüme hormonlarının bir yan etkisi olarak hastalanır.Lilith becomes sick as a side effect of the growth hormones that Mengele has given her.
Onun iş verdiği Alan bir suikastçının, Illus'u yaraladığı söylenir.The assassin she employed, an Alan, is said to have wounded Illus.
Trenlerin hizmet verdiği şehirler nedeniyle hat, Metropol Ekspresi takma adını kazanmıştı.Because of the cities the trains service, it had earned the nickname Metropolitan Express.
Birinci Dünya Savaşı patlak verdiğinde Koegel, Bavyera piyade birliğine katılmak için gönüllü oldu.When the First World War broke out, Koegel volunteered to join the Bavarian infantry.
Ayrıca karanlıkta bitkilerin dışarıya karbondioksit verdiğini saptadı.He also discovered that, in the dark, plants give off carbon dioxide.
Bir Avusturya dergisine verdiği röportajda yaşamını Viyana ve Salzburg'da sürdüreceğini açıkladı.According to an interview in the Austrian weekly news, she will live in Vienna and Salzburg.
Anne'e verdiği sadakat sözüne rağmen Raymond çapkınlık alışkanlığından vazgeçemez.Despite his promises of fidelity to Anne, Raymond cannot give up his playboy life.
Yaptığımız plana uymam ve verdiğimiz kararlara güvenmem konularında bana gerçekten yardımcı oldu.He really helped me get the plan and have confidence in the decisions that we made.
Çünkü annesine verdiği sözü tutamamıştır.What will happen to the promise he made to his mother?
Verdiğim parayı geri istedim.I made the money back.
I. Dünya Savaşı patlak verdiğinde, "C'est ma guerre!"When World War I broke out, he is reputed to have remarked, "C'est ma guerre!"
Annesinin ders verdiği Kuran kursunda Kur'an ve Mevlidi okudu.His father taught him to memorise and recite the Quran.
5 Nisan 1965 tarihinde, Boeing firması United Airlines'ın 40 adet 737 siparişi verdiğini açıkladı.On April 5, 1965, Boeing announced an order by United Airlines for 40 737s.
Bu kadar değer verdiğin bir şeyi bırakmak gerçekten zor.It's hard to let go of something you care about so much.
Ayrıca 1983'te Harvard Üniversitesi'nin verdiği Bart J. Bok Ödülü ile ödüllendirildi.He was also awarded the Bart J. Bok Prize in 1983 from Harvard University.
1964 yılında, Ney Minnesota’nın verdiği seçkin öğretim ödülünü almaya hak kazanmıştır.In 1964, Ney received Minnesota's outstanding teaching award.
İlgili Sayfalar