Biz tema parkında heyecan verici bir zaman geçirdik.We had a thrilling time at the theme park.
Koltuğunu neden şu yaşlı beyefendiye vermiyorsun?Why don't you give your seat to that old gentleman?
Apartmanda evcil hayvanlara izin verilmez.No pets are allowed in that apartment house.
Karımı sana tanıtmam için bana izin ver.Allow me to introduce my wife to you.
Yazarın söylediklerine anlam verebiliyor musun?Can you make sense of what the writer is saying?
Ona iş verebilirsin.You can employ him.
Onu görünce ona moral ver.Cheer him up when you see him.
Seçimde kime oy verdin?Who did you vote for in the election?
Yaptığın şeye dikkatini vermelisin.You must concentrate your attention on what you are doing.
Bazen kızkardeşine para verir misin?Do you sometimes give your sister money?
Bana artık kaba davranmamak için söz verdin.You promised not to be rude to me any more.
Geçen yıl bunu ona verdin mi?Did you give it to him last year?
Doktorların makineyi kullanmayıp kardeşinin ölmesine izin vermelerini mi istiyorsun?Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?
Siz sadece onu istemek zorundasınız ve o size verilecektir.You have only to ask for it and it will be given to you.
Size verilecektir, sadece istemeniz yeterli.You have only to ask for it and it will be given to you.
Yeter ki isteyin, size verilecektir.You have only to ask for it and it will be given to you.
Onun hesabını nasıl verirsin?How do you account for that?
Dikkatsiz davranışının hesabını vermelisin.You must answer for your careless conduct.
Kazanın hesabını nasıl verirsin?How do you account for the accident?
Sonucun hesabını vermek zorundasın.You've got to answer for the outcome.
Bu soruya cevap vermenize gerek yok.You don't have to answer this question.
Bu soruya cevap vermek zorunda değilsiniz.You don't have to answer this question.
Bu resmi isteyen herkese verebilirsin.You may give this picture to whoever wants it.
Ne istersen sana vereceğim.I will give you whatever you want.
İsteğinize düşünmeden cevap veremem.I cannot answer your request offhand.
Talebinize düşünmeden yanıt veremem.I cannot answer your request offhand.
Bana kitabını ödünç verir misin?Will you lend me your book?
Lütfen, bana kitabını ödünç ver.Lend me your book, please.
Lütfen kitabını bana ödünç ver.Please lend me your book.
Mektubuna cevap vermediğim için lütfen beni affet.Please forgive me for not answering your letter.
Teklifinizi onaylayıp onaylamayacağımıza henüz karar verilmedi.It has not yet been decided whether to approve of your proposal.
Sizin tavsiyeniz üzerine davranarak, daha düzenli egzersiz yapmaya karar verdim.Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
Öğrencileriniz bize yeni umut verdi.Your students have given us new hope.
Lütfen ölçünüzü almak için bana izin verin.Please allow me to measure you.
Nazik sözlerinize değer vereceğim.I'll treasure your kind words.
Biz teklifinizi daha ayrıntılı inceledikten sonra cevabımızı size vereceğiz.I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Bana sözlüğünü ödünç ver, lütfen.Lend me your dictionary, please.
Sözlüğünü bana ödünç ver, lütfen.Lend me your dictionary, please.
Lütfen sözlüğünü bana ödünç ver.Lend me your dictionary, please.
Bana bisikletini ödünç ver.Lend me your bicycle.
İşi yapmanıza yardım etmeme izin verin.Let me help you to do the work.
Bileti istediğin kişiye verebilirsin.You may give the ticket to whomever you like.
Nasıl göründüğünü unutmayayım diye lütfen bana bir fotoğrafını ver.Please give me your picture lest I forget how you look.
Bana kurşun kalemini ödünç verir misin?Will you lend me your pencil?
Ehliyetine bakmama izin ver.Let me take a look at your driver's license.
Eğer senin fikrin makulsa onlar sana öncelik verecekler.They will give way to you if your opinion is reasonable.
Plaklarından bazılarını bana ödünç verebileceğini düşünüyor musun?Do you think you could lend me some of your records?
Tüm dikkatini yaptığın işe ver.Give your whole attention to what you are doing.
Lütfen çantanı taşımama izin ver.Please allow me to carry your bag.
İnşallah ebeveynlerin evlenmemize izin verecekler.I hope that your parents will allow us to marry.
Bir örnek vermeme izin ver.Let me give you an example.
Size bir örnek vereyim.Let me give you an example.
Bana işi vermeniz için size güvenebilir miyim?May I count on you to get me the job?
Sana bir kitap verdim.I gave you a book.
Sizin için yeni olan birçok şeyi göstermeme izin verin.Let me show you many things which will be novel to you.
O sana herhangi bir zarar vermez.He won't do you any harm.
Sana okuyacak bir şey vereyim mi?Shall I give you something to read?
Sana küçük bir öğüt vermek istiyordum.I'd like to give you a piece of advice.
Size biraz tavsiye verirsem umursamayacağınızı ümit ediyorum.I hope you won't mind if I give you some advice.
Ben parayı sana vereceğim.I will give you the money.