Bu mallar gümrük vergisinden muaftır.These articles are all exempt from duty.
Lütfen oradaki ürünlerin üzerindeki vergiyi ödeyin.Please pay the tax on the items over there.
Bununla ilgili herhangi bir vergi var mı?Is there any tax on this?
Bana bu ipliği kesmek için bir bıçak verin.Give me a knife to cut this string with.
Bu kutu bir sandalye olarak hizmet verecek.This box will serve as a chair.
Bu kutu bir masa olarak hizmet verecek.This box will serve as a table.
Bu kutuda ne varsa sana vereceğim.I will give you whatever is in this box.
Bu Pazar bir sukiyaki partisi veriyoruz.We're having a sukiyaki party this Sunday.
Bu tartışmaya son verdik.We ended this discussion.
Bu arazi iyi ürün verir.This land gives good crops.
Bu topraklar iyi pirinç mahsulü verir.This land yields a good crop of rice.
Vergiden muaf eşyaların var mı?Do you have any tax-free articles?
Bu alanda bir orman yangını patlak verdi.A forest fire broke out in this area.
Ben bu adamın dürüstlüğü için cevap vereceğim.I'll answer for this man's honesty.
Bu nehirde yüzmeye izin verilmez.Swimming is not allowed in this river.
Bu bileti onu isteyene verebilirsin.You may give this ticket to whoever wants it.
Bu bilet, herhangi bir istasyonda durmanıza izin verir.This ticket allows you to stop over at any station.
Bu pulların ikisinden birini sana vereceğim.I'll give you either of these stamps.
Şu sekiz kırmızı elmayı bana verir misiniz lütfen?Give me these 8 crimson apples please.
Bu bilginin doğru olduğuna garanti veririm.I guarantee that this information is correct.
Lütfen bu durumda birkaç söz söylememe izin ver.Please allow me to say a few words on this occasion.
Roman çok heyecan verici.The novel is very exciting.
Bu ot kıran insanlara zarar vermez.This weed killer does not harm human beings.
Bu soruya cevap vermek kolaydır.It is easy to answer this question.
Bu soruya cevap verebilir misin?Can you answer this question?
Bu sözlüğü sana ödünç vereceğim.I'll lend you this dictionary.
Bu saat bana amcam tarafından verildi.This watch was given me by my uncle.
Bu saate bir yıl garanti veriyorlar.They guarantee this clock for a year.
Bu çocukların her birine üç parça verin.Give these children three pieces each.
Ödünç para verme bu ülkede kazançlı bir iştir.Money lending is a profitable business in this country.
Bu fırsatın kaçmasına izin vermeyin.Don't let this chance slip by.
Bu binaya onun adı verildi.This building was named after him.
Köpekleri bu binaya getirmene izin verilmez.You aren't permitted to bring dogs into this building.
Bu binaya köpek getirmenize izin verilmez.You are not permitted to bring dogs into this building.
Bu işle ilgili daha iyi bir referans veremeyeceğim için özür dilerim.I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
Bu abide ülkeleri için hayatlarını veren askerlere adandı.This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
Bu tutar vergi içermektedir.This amount includes tax.
Bu plajda yüzmene izin verilmez.You aren't allowed to swim at this beach.
Bu çiçek güçlü bir güzel koku verir.This flower gives off a strong fragrance.
Bu ev kolayca kiraya verilir.This house will let easily.
Bu şekilde bir ağız kavgasına son vermeliyiz.We must put an end to this kind of quarrel.
Bana bu otelin adresini yazan bir kart verebilir misiniz?Could you give me a card with this hotel's address?
Bu otel öğle yemeği hizmeti vermez.This hotel does not serve lunch.
Lütfen bu kalemi bana ödünç ver.Please lend me this pen.
Lütfen bana bu kalemi verin.Please give this pen to me.
Bu kalemi istiyorsan, onu sana ödünç veririm.If you want this pen, I will lend it to you.
Bu hediye bana Ann tarafından verildi.This present was given to me by Ann.
Ben bir hafta içinde bu video kaseti geri getirmeye söz veriyorum.I promise to return this videotape within a week.
Bu barın sahibi asla veresiye içki satmaz.The owner of this bar never sells liquor on credit.
Bana bu armutu soymak için bir bıçak ödünç ver.Lend me a knife with which to peel this pear.
Bu veriyi benim için son kez kontrol eder misin?Could you give this data a final check for me?
Bu veri yanlıştır.This data is incorrect.
Bu veri benim tezim içindir.This data is for my thesis.
Bu verinin şu anda hiçbir değeri yok.This data is of no value now.
Umarım bu veri işine yarar.I hope this data will be useful to you.
Bu skandal, şirketimizin kamuoyundaki imajına ciddi olarak zarar verdi.This scandal has severely damaged the public image of our company.
Bu bilgisayar güçlü, verimli ve kullanımı kolaydır.This computer is powerful, efficient, and easy to use.
Bu kek içinde peynir varmış gibi tat veriyor.This cake tastes like it has cheese in it.
Bu kamera bana amcam tarafından verildi.This camera was given me by my uncle.
Bu kamera gümrük vergisine tabiidir.This camera is dutiable.