venedik ile cümle
venedik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2003 yılında, Venedik Film Festivaline jüri üyesi olarak gitti.Ia menjadi anggota juri di Festival Film Venesia pada 2004.
"Kıbrıs'ta Venedikliler".Terhadap Beberapa Tingkat Salinitas".
Antlaşma, aynı zamanda Venedik'in Doge'sine bir gelir ile birlikte çeşitli onurlar verdi.Selain itu, berbagai gelar kehormatan disematkan kepada Doge Venesia dan ia juga mendapat persembahan uang.
Ressam, Venedik'in dışındaki Castelfranco Veneto isimli ufak bir kasabada doğdu.Markas Napoleon terletak di kota kecil bernama Solferino.
İsminin diğer yarısı olan Veneziano, Venedik'in İtalyanca yazılışıdır.Nama lengkapnya adalah Italia Veneziano.
1324 yılında ölmüş ve Venedik'te bulunan San Lorenzo kilisesine gömülmüştür.Ia meninggal pada 1324, dan dimakamkan di San Lorenzo.
Sonra Napoli Krallığı ve Venedik Cumhuriyeti 'nin eline geçti.Saat itulah Napoleon mengakhiri Republik Venesia.
Doçe ve karısı dogeressa bu törende Venedik Cumhuriyeti'nin özel tahtında oturdular.Rudolf sendiri dan istrinya digambarkan pada sebuah Cenotaph pintu masuk katedral itu.
Burada One Night in Venice (Venedik'te br gece) (1934) filmini yönetti.Film tersebut ditayangkan dalam seleksi resmi pada Festival Film Venesia ke-14 (1953).
Oradan Venedik'e gittiler.Pada waktu itu, mereka semua meninggalkan Lanka.
1995 yılında kendisine Venedik Film Festivali'nin özel ödülü olan "Pietro Bianchi Ödülü" verildi.Pada 2000, ia meraih Penghargaan Pietro Bianchi di Festival Film Venesia.
Şimdiki kıdemli editörü Aleksey Venediktov'dur.Tổng biên tập hiện nay Alexei Venediktov.
Haliç şimdi Haçlılara açık hale geldi ve Venedik filosu içeri girdi.Lúc này Sừng Vàng đã được mở cửa cho quân Thập tự chinh và các hạm đội Venetian đã tiến vào.
Venedik'le Savaş 1499'dan 1503'e kadar devam etti.Chiến tranh với Ottoman đã bắt đầu lại từ năm 1499 đến 1503.
Antonio Vivaldi, 1678’de Venedik’te dünyaya geldi.Antonio Lucio Vivaldi sinh năm 1678 tại Venice, dưới thời Cộng Hòa Venice.
Venedikli amiral, gemisiyle birlikte sulara gömüldü.Đô đốc Phillips cũng chết theo tàu của mình.
Kuvvetli bir kuzey rüzgarı Venedik gemilerinin sahil surlarına yakın gelmelerine yardım ediyordu.Một luồng gió mạnh từ phía bắc đã giúp cho các tàu của Venetian xáp đến gần các bức tường.
Ordusu ile Dyrrhachium'u kuşatsa da filosu Venedikliler tarafından mağlup edildi.Quân Norman đã bao vây thành Dyrrhachium, nhưng hạm đội của ông ta đã bị người Venice đánh bại.
Venedik CumhuriyetiCộng hòa Texas
Eserin prömiyeri 22 Mayıs 1813'te Venedik'te "Teatro San Benedetto"da yapılmıştır.Tác phẩm được trình diễn lần đầu tiên tại Teatro San Benedetto, Venice vào ngày 22 tháng 5 năm 1813.
Eğer bir savaş isteği olmasaydı; Venedik donanmasına emir verip geri dönebilirdi.Sau này, Lý Hồng Chương đã không dám để hạm đội tiếp tục chiến đấu, ra lệnh cho hạm đội quay về Uy Hải Vệ.
67 yaşında Venedik'te öldü.Ông qua đời tại Geneva ở tuổi 67.
Kendisi Venedik ve Berlin'de yaşamaktadır.Ông không sống ở quê nhà Zürich mà ở Venice và Berlin.
Venedik Cumhuriyeti tarafından vadedilen askeri yardım gerçekten asla gelmedi.Lực lượng vệ binh cộng hoà trên thực tế, chưa bao giờ tỏ ra thiện chiến.
Venedik Uluslararası Film Festivali.Bản mẫu:Venice Film Festival
Venedik'teki türlü aşk mekanları genç aşıkların buluşma noktasıdır.Hàng thông lâu năm tại xã Nghĩa Hưng cũng là địa điểm mà các bạn trẻ hay lui tới.
Fakat Venedik ekonomisi ve halkı büyük bir kriz içinde idi.Tuy nhiên, kinh tế Ethiopia vẫn ở trong tình trạng rất khó khăn.
Venedik Uluslararası Film Festivali'ndeki eleştirmenler genel olarak filme büyük övgü sunmuştur.Các nhà phê bình tại Liên hoan phim quốc tế Venice đã đánh giá tốt về bộ phim.
Ailesi Venedik Cumhuriyeti'nin tanınmış ilerigelen soylu sülalelerindendi.Ông xuất thân trong gia đình dòng dõi quý tộc nổi tiếng ở kinh đô Huế.
Bu Valiero ailesine ait anit-mezar Venedik'te doçeler için yapılmış olan en son anıt-mezar olmuştur.Telenovela cuối cùng mà cô thu âm ở Venezuela là Mis 3 hermanas.
Ama Şubat 1623'te bu savaş Venedik Cumhuriyeti topraklarına da sıçradı.Chỉ tới năm 1716, Áo mới tham dự vào cuộc chiến tranh đứng về phía Venezia.
"Kıbrıs'ta Venedikliler"."Tắt đường mòn ở Venice".
Venedikliler sarayı vali sarayı olarak kullandı ve "Palazzo del Governo" (Valinin Sarayı) olarak adlandırdı.Dolley Madison gọi nó là "Lâu đài Tổng thống".
Whibley, Lavigne'e Venedik'te bir gondol gezisi sırasında evlenme teklif etti.Đến tháng 6 năm 2005, Whibley bất ngờ cầu hôn Lavigne trong một chuyến đi sang Venezia.
Birçok paha biçilemez ikon, eser ve diğer nesneler çoğu Venedik'e gitmek üzere Batı Avrupa'ya götürüldü.Nhiều biểu tượng vô giá, di vật, và các báu vật khác sau đó bị đem về Tây Âu, một số lượng lớn ở Venezia.
1479'de Venedik ve Osmanlı arasında paylaştırıldı.1479年にヴェネツィアとオスマン帝国により分割された。
Roma ve Venedik'te de bazı çekimler yapıldı.また、ローマとヴェネツィアでも撮影は行われた。
Bu iki heykeltıraş ve mimarın işi Venedik'te Gotik mimariyi örnek teşkil ettirmekti.彫刻家・建築家であったこの2人の仕事は、ヴェネツィアにおけるゴシック様式建築の縮図となっている。
Roma ve Floransa’yı gezdi, ama sonunda Venedik'e yerleşti.彼はローマとフィレンツェを巡ったが、すぐにヴェネツィアへ居を定めた。
Casanova 1740'ta Venedik'e geri döndüğünde, kilise hukuku kariyerine bir papaz olarak kilisede başladı.1740年にカサノヴァはヴェネツィアに帰り、教会の聖職者として法律実務を行うようになる。
1707de Venedik'te bestelediği Mitridate Eupatore Scarlatti'nin opera şaheseri olarak kabul edilmektedir.1707年、ヴェネツィアのために作曲されたMitridate Eupatoreは、スカルラッティの傑作とされている。
Olasılıkla Venedik'te doğdu.おそらく彼はヴェノーザに生まれた。
Venedik kiliselerinin çoğunda olduğu gibi, dış kısım oldukça düzdür.多くのヴェネツィアの教会とともに、外観はむしろ簡素である。
Gentile Bellini (1429 - 23 Şubat 1507), Rönesans döneminde Venedik'te yaşamış İtalyan bir ressamdır.ジェンティーレ・ベリーニ(Gentile Bellini, 1429年 - 1507年2月23日)は、イタリアルネサンス期ヴェネツィア派の画家。
Bu harita günümüzde Venedik’te San Marcos Kütüphanesi'nde korunmaktadır.この地図は現在ヴェネツィアのサンマルコ図書館に収蔵されている。
Giordano, Venedik ve Roma stillerini birleştiren bir tarz geliştirdi.ジョルダーノはヴェネツィア派とローマ派の絵画スタイルを融合した作風を身につけた。
Kendisi Venedik ve Berlin'de yaşamaktadır.現在はヴェネツィアやベルリンで暮らしている。
Burada One Night in Venice (Venedik'te br gece) (1934) filmini yönetti.ヴェネツィアの一夜(Eine Nacht in Venedig) 3幕。
Rialto Köprüsü (İtalyanca: Ponte di Rialto), Venedik, İtalya'da Büyük Kanal üzerindeki dört köprüden biridir.リアルト橋 (イタリア語: Ponte di Rialto) は、ヴェネツィアのカナル・グランデに架かる4つの橋の一つ。
13 Haziran 1961, Venedik) İtalyan büyükelçi.1961年6月、駐イタリア大使。
1335'te, Venedikli Giorgi ailesi eyaleti kontrolü altına aldı ve yönetti, 1414'teki Osmanlı fetihlerine kadar.1335年にヴェネツィアのジョルジ家が権力を握り、1414年にオスマン帝国に征服されるまで支配した。
Venedik'ten çok etkilendi.ヴァネッサと惹かれあう。
Bu tablo halen Venedik Akademisi'nde bulunmaktadır.この絵は現在、地元のアカデミーにある。
İtalya'daki Denizci cumhuriyetler Ragusa ve Venedik ile iyi ilişkiler kurmaya çalıştı.ドイツ騎士団は、ヴィータウタスとの良い関係を維持しようとしていた。
1932 - İlk Venedik Film Festivali başladı.1932年 - 第1回ヴェネツィア国際映画祭が開催される。
76 yaşındaki Venedikli senatör Alvise Gasparo Malipiero'ye kendisini sevdirdi.彼は76歳のヴェネツィアの老評議員アルヴィーゼ・ガスパロ・マリピエロにうまく取り入った。
Venedik Senatosu, 66 kabul, 2 çekimser 29 karşıt oyla kilisenin dizayn yetkisini 26 yaşındaki Longhena verdi.ヴェネツィア政府は、賛成票66票、反対票29票、欠席2票で、26歳のロンゲーナの設計を許可したのである。
De urbibus ("Şehirler hakkında") (Venedik).アダルベロー(Adalbero)とも。
Cennet Yaratıkları (Heavenly Creatures) ilk olarak Venedik Film Festivali'nde gösterildi.「THE WINDS OF GOD」は最初は映画として企画された。
İlk defa 6 Mart, 1853 tarihinde Venedik'te, Teatro la Fenice tiyatrosunda oynanmıştır.初演は1853年3月6日、ヴェネツィアのフェニーチェ劇場で行われた。