1999 - Hugo Chávez Frías, Venezuela Devlet Başkanı seçildi.1999 — Уго Чавес стал президентом Венесуэлы.
Eserin prömiyeri 22 Mayıs 1813'te Venedik'te "Teatro San Benedetto"da yapılmıştır.Премьера состоялась в Венеции в театре «Сан-Бенедетто» 22 мая 1813 года.
Artık Örümcek Adam'ın yegâne düşmanı oluşmuştur; Venom.Из-за этого Человек-Паук вынужден объединиться со своим врагом Веномом.
Sonra Venediklilerle yapılan savaşlara iştirak etti.Несколько лет спустя они воевали против венецианцев.
Venedik Cumhuriyeti'nin stratejik durumu gayet zayıftı.Внутриполитическая ситуация в секторе Газа остаётся крайне нестабильной.
Yine de bu spor Venezuela'da da yaşamaktadır.Действие игры происходит в Венесуэле.
Şubat 1082'de, Venedikli ya da Amalfili bir yurttaşın kapıları Normanlara açmasından sonra Dyrrhachium düştü.В феврале 1082 года Диррахий пал после того, как венецианец Амальфиан открыл городские ворота.
Oradan Venedik'e gittiler.Он бежал в Венецию.
Topkapı Sarayı'na kabulünü resimlediği elçiler arasında Venedik elçisi de vardır.В создании интерьеров дворца участвовал краснодеревщик Шапюи.
1948 yılında Moore, Venedik Bienali'nde Uluslararası Heykel Ödülü kazandı.В 1968 художница завоёвывает Международную премию на биеннале в Венеции.
Tiyatro oyuncusu olarak 2007'de William Shakespeare'in Venedik Taciri oyununda yer almıştır.В 1994 году она сыграла в пьесе Уильяма Шекспира «Венецианский купец».
Daha sonra Bologna, Venedik, Padova ve Parma'da okudu.Продолжил образование в Болонье, Венеции, Падуе и Парме.
Özellikle 14.yüzyılın sonuna doğru Venedik Avrupa'nın en zengin devleti konumundadır.До конца XIV столетия Венеция стала одним из богатейших государств Европы.
Sonuçta deniz döllenmiş olur ve Venüs denizden doğar.Грядёт всемирный потоп, и Ной собирается отплывать.
67 yaşında Venedik'te öldü.Умер в Вене в возрасте 77 лет.
Bu tablo halen Venedik Akademisi'nde bulunmaktadır.Картина эта выполнена в стиле венецианской школы живописи.
Venedikliler burayı 4 idari birime ayırdı.Рефери снял с венесуэльца одно очко.
Babası Bertuccio Valiero, 1656-1658 döneminde Venedik Doçesi olmuştu.Единственный сын Бертуччо Вальера, дожа Республики с 1656 по 1658 годы.
Venedik donanması ise 170 parça gemiden oluşuyordu.Эветион располагал 170 кораблями.
Arazi Venedik asıllı Baltacı ailesine aitti.Вилла принадлежала благородной венецианской семье Манин.
İtalyanca. ^ "Mina ha stregato il Venezuela".Лозунг — «Я верю в Венесуэлу».
Venezuela'da pençeleri için avlanır.В Индии с помощью тыквы ловят обезьян.
La Marca — Enrique La Marca (?-?), Venezuelalı herpetolog.Вид назван в честь Энрике Ла Марка — герпетолога Венесуэлы.
Gazetenin editörü Venelina Gocheva'dır.Новой владелицей газеты стала Авдотья Гогоцкая.
Ayrıca antlaşmaya göre Venedik, İskender Bey'e 1400 düka altın vergi verecektir.Тогда триумвират принял решение обложить налогом 1400 богатейших женщин империи.
Venüs’ün ise yavaşça geriye doğru dönüş yaptığı düşünülmektedir.«Ондина» медленно двинулась обратным курсом.
Venter çocukluğunda hiç de çalışkan biri değildi.С раннего детства был трудолюбив.
Filmlerdeki işleri nedeniyle, Venable'ın Hollywood Walk of Fame'de 1500 Vine Sokağı'nda biir yıldızı vardır.За большой вклад в киноиндустрию получил звезду на на Голливудской аллее славы, 1500 Вайн-стрит.
Apple, 2011 yılında gösterime giren Something Ventured belgeseline konu oldu.Мур был показан в документальном фильме Something Ventured, премьера которого состоялась в 2011 году.
Bununla birlikte, 100-200 Venedikli öldürüldü.Всего учитывают 100-200 лейкоцитов.
XVIII. yüzyıl Venedik'inden gelmektedir.На этот раз они оказываются в Венеции XVIII века.
959'de Venedik'te vefat etti.Умер в Венеции в 1549 году.
2014 yılında Hello Venus şirketten ayrıldı.В 2014 г. Вита Заман покинула компанию.
Erişim tarihi: May 10, 2013. ^ "Carranza Garza Venustiano".اطلع عليه بتاريخ May 10, 2013. "Carranza Garza Venustiano.".
22 Eylül 2017'de Kanada, Venezuela'nın anayasal düzeninin bozulması nedeniyle Rodríguez'e yaptırım uyguladı.في 22 سبتمبر 2017 ، فرضت كندا عقوبات على رودريغيز بسبب انهيار النظام الدستوري الفنزويلي.
Carmen Clemente Travieso 24 Temmuz 1900 tarihinde Venezuela'nın başkenti Caracas'ta doğdu.وُلدت كارمن كلمنتا تراوزيرو في 24 يوليو من عام 1900 م في العاصمة الفنزويلية كاراكاس.
İmparatorluk tacı önce Venedik doçesi Enrico Dandolo'ya önerildi, ancak o reddetti.عرضت التاج الإمبراطوري في البداية إلى إنريكو داندولو، دوغ البندقية، ولكنه رفض ذلك.
Erişim tarihi: 12 Şubat 2018. ^ "Guillermo del Toro President of the Venezia 75 International Jury".اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017. "Guillermo del Toro President of the Venezia 75 International Jury".
Venedik - ö.فيينا - الآن.
Dünyanın en prestijli film festivallerindendir ve Venedik Bienali'nin bir parçasıdır.يعتبر المهرجان من أكثر مهرجانات العالم تألقا، ويعد جزءا من بينالي فينيسيا.
Lonely Planet Venezuela (İngilizce).Lonely Planet (باللغة الإنجليزية).
Kale, Venedik Cumhuriyeti tarafından 16. yüzyılda inşa edilmiştir.دمرت القلعة خلال القرن السادس عشر من جمهورية البندقية (فينيسيا) .
Coro, Falcón Devleti'nin başkenti ve Batı Venezuela'daki en eski şehirdir.كورو، هي عاصمة ولاية فالكون، وهي أقدم مدينة في غرب فنزويلا.
Ertesi yıl, Venezuela Gazeteciler Cemiyeti'nin kurucularından biri oldu.وفي السنوات التالية، كانت كارمن واحدة من المؤسسين لنقابة الصحفيين الفنزويليين.
21 Mayıs 1993 - 5 Haziran 1993 tarihleri arasında geçici Venezuela devlet başkanı olarak görev yaptı.شغل منصب رئيس فنزويلا منذ 21 مايو 1993 حتى 5 يونيو 1993.
Bunun üzerine Venedikliler adaya tekrar asker çıkardılar.بعد ذلك، أعاد جنود النوير أيضا تسليح أنفسهم.
6 Haziran - Venüs Güneş'in önünden geçti.الشرقية تراقب عبور «الزهرة» أمام الشمس 6 يونيو.
80.000 Latin asıllının, özellikle Venedikli tüccarların, öldürüldüğü bildirilir.أُحتفل بوصوله بذبح 80.000 لاتيني في القسطنطينية، خاصة التجار البنادقة، المذابح التي لم يحاول إيقافها.
1464) Venedik Cumhuriyeti'nde yaşamış İtalyan bir kartograftır.1547، نسخة باللغة الإيطالية، طبعت في فينيسيا.
Kuzey İtalya'da yer alan göl Venedik ve Milano kentlerinin arasındadır.تقع المدينة في شمال إيطاليا بين فينيسيا و ميلانو.
Tapınak MÖ 46 yılında Jül Sezar tarafından Venüs'e adanmıştı.تم تخصيصها للإلهة في 46 ق.م من قبل يوليوس قيصر.
1558 - Mérida şehri Venezuela'da kuruldu.1558 - تأسيس مدينة ماردة في فنزويلا.
Venedik'te öldü. ^"موت في فينيسيا".
Venezuela hariç 2011 yılında 902,86 milyar US $ GSYİH PPP tahmin edilmektedir.في عام 2011، قدر الناتج القومي المحلي بحوالي 902.86 مليون دولار أمريكي باستثناء فنزويلا.
Aralık 1811'de ilk konvansiyonunu oluşturdu ve Venezuela'nın ilk anayasasını yürürlüğe koydu.استمر المجلس حتى 2 مارس 1811 عندما تأسس أول مؤتمر تأسيسي لجمهورية فنزويلا الأولى.
Ventral: karın tarafı.هيلين:زوجته.
Bolívar fuerte 1 Ocak 2008'den itibaren Venezuela'da kullanılan ulusal para birimidir.البوليفار الفنزويلي هو عملة فنزويلا ابتداءً من الأول من يناير عام 2008.
Ayrıca, Giorgione'nin Uyuyan Venüs'ü ve Francisco Goya'nın Çıplak Maya'sı ressamın diğer esin kaynaklarıydı.وعلاوة على ذلك كانت الخمرية العارية لفرانسيسكو جويا والزهرة النائمة لجورجونيه مصدر الإلهام للفنان الآخر .
Venedik Lagünü, Lido, Malamocco ve Chioggia olmak üzere üç giriş ile Adriyatik Denizi ile bağlıdır.البحيرة متصلة بالبحر الأدرياتيكي بثلاثة مداخل: ليدو، مالاموككو و كيودجا.
Evangelos Venizelos Selanik Aristoteles Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Profesörüdür.إيفانغيلوس فينيزيلوس أستاذ القانون الدستوري في جامعة أرسطو في سالونيك.