"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Kapteeni Lennox oli vaimoni veli ja minä olen heidän tyttärensä holhoojana.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Kapten Lennox adalah saudara istri saya dan saya saya wali putri mereka.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Kapten Lennox var min frus bror och jag är deras dotters förmyndare.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim.추위 방법입니다. "캡틴 레녹스 제 아내의 오빠와 내가했습니다 자신의 딸이 보호자입니다.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Tak si sbalila kufr a udělal malou cesty.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Tak si zbalila kufor a urobil malú cesty.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Torej je pakirano svoje majhne prtljažnik in je potovanje.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Więc spakowała jej mały bagażnik i wykonane podróży.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Капитан Леннокс был брат моей жены, и я Так что она упаковала свои небольшие ствол и сделал путешествие.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim."Така че тя опаковани малки багажника и пътуване.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim.באופן קר. "קפטן לנוקס היה אחיה של אשתי ואני אני אפוטרופוס של בתם.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim.الطريقة الباردة. "وكان الكابتن لينوكس شقيق زوجتي وأنا أنا الوصي ابنتهما.
"Kaptan Lennox eşimin kardeşi ve ben kendi kızının veliyim.彼らの娘の保護者です。 子供はここにもたらされることです。あなたがロンドンに行くと、彼女を持参する必要があります
Kim ne derse desin, veliler en önemli faktör.C'est les parents qui comptent le plus.
Kim ne derse desin, veliler en önemli faktör.Immerhin sind die Eltern doch am wichtigsten.
Kim ne derse desin, veliler en önemli faktör.Pânã la urmã, pãrinþii întotdeauna sunt factorul decisiv.
Kim ne derse desin, veliler en önemli faktör.Tak czy inaczej, rodzice są zawsze najwazniejszym czynnikiem.
Kim ne derse desin, veliler en önemli faktör.Στο κάτω κάτω, οι γονείς είναι πάντα ο πιό σημαντικός παράγοντας.
Küçük çocuklar etkinliklere velisi ya da bakıcısı eşliğinde katılabilirler.Les enfants en bas âge peuvent participer aux activités accompagnés de leur parent ou de leur nourrice.
Küçük çocuklar etkinliklere velisi ya da bakıcısı eşliğinde katılabilirler.Los niños pequeños pueden participar en las actividades con sus propios padres o cuidadores.
Küçük çocuklar etkinliklere velisi ya da bakıcısı eşliğinde katılabilirler.Pienet lapset voivat osallistua toimintaan oman vanhemman tai hoitajan kanssa.
Küçük çocuklar etkinliklere velisi ya da bakıcısı eşliğinde katılabilirler.Små barn kan delta i verksamheten tillsammans med sin förälder eller vårdare.
Küçük çocuklar etkinliklere velisi ya da bakıcısı eşliğinde katılabilirler.Маленькие дети могут принимать участие в развлечениях в парке вместе со своими родителями или опекунами.
Küçük çocuklar etkinliklere velisi ya da bakıcısı eşliğinde katılabilirler.الأطفال الصغار بإمكانهم المشاركة في الفعالية مع والدهم أو والدتهم أو مع ولي أمرهم الذي يرعاهم.
Küçük çocuklar etkinliklere velisi ya da bakıcısı eşliğinde katılabilirler.社区公园(Asukaspuisto)是开发给所有儿童和他们的父母或监护人。 幼小的儿童可以在他们的父母或监护人陪同下参与活动。
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Jos pojalla on kaksi huoltajaa, molempien täytyy antaa kirjallinen suostumus leikkaukseen.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Om pojken har två vårdnadshavare måste båda ge sitt skriftliga samtycke till operationen.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Si el niño tiene dos tutores legales, ambos deben otorgar su consentimiento escrito para la operación.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Si le garçon a deux tuteurs, l'autorisation de tous les deux sera nécessaire pour faire cette opération.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.Если у мальчика двое опекунов, оба должны дать письменное согласие на операцию.
Oğlanın iki velisi varsa, her ikisinin de ameliyat için yazılı onayları gerekmektedir.إذا كان لدى الولد وليا أمر، فيوجب أن يُعطي كلٌ منهما موافقته كتابياً على إجراء العملية.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Am fost doar atunci prinţ moştenitor.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Avevo solo allora principe ereditario.
"O sadece Veliaht Prensi oldu. Ben gençtim."나는 그때에만 황태자되었다. 내가 젊었을했습니다.
"O sadece Veliaht Prensi oldu. Ben gençtim."הייתי אז רק נסיך הכתר. הייתי צעיר.
"O sadece Veliaht Prensi oldu. Ben gençtim."كنت فقط ولي العهد آنذاك. كنت صغيرا.
"O sadece Veliaht Prensi oldu. Ben gençtim.私は、三十になりました者ですが。"それが復元されている必要があります。"
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Bil sem šele takrat prestolonaslednika.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Bolo mi až potom korunný princ.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Bylo mi teprve pak korunní princ.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Én csak trónörökös majd.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Eu era apenas o príncipe herdeiro, em seguida.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Ich war nur Kronprinz dann.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Ik was pas kroonprins dan.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Jag var bara kronprins då.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Ja tylko książę to.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Jeg var kun kronprins dengang.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Je n'avais que le prince héritier lors.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Olin vasta kruununprinssi sitten.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Saya hanya Mahkota Pangeran kemudian.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Tôi chỉ có Thái tử sau đó.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Yo era sólo príncipe heredero entonces.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Ήμουν μόνη διάδοχος του θρόνου, στη συνέχεια.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Бях само принц.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Я був тільки наслідний принц тоді.
"O sadece Veliaht Prensi oldu."Я был только наследный принц тогда.
Pitagoras Okulu Velisi]Elternteil]
Pitagoras Okulu Velisi]Pitágoras escuela padres]
Shukla Bose: Yüzde 80 lik katılım sözkonusu tüm veli toplantılarımızda.80 procent rodziców przychodzi na wywiadówki.
Shukla Bose: Yüzde 80 lik katılım sözkonusu tüm veli toplantılarımızda.Shukla Bose: avem 80% prezenţă