Erdmann, 1993'te Dışişleri Bakanlığı sözcü vekilliğine atandı.1993 wurde Erdmann zum stellvertretenden Sprecher des Auswärtigen Amtes ernannt.
1976 yılından beri Ulusal Mecliste vekildir.Möhring war seit 1976 Internationaler Meister im Schach.
Beş vekil daha önceden uyarıldıkları için kaçmışlardır.Fünf davon liegen am Boden, als wären sie umgestürzt.
Ancak oylarını vekil aracılığıyla kullanıyorlardı.Dennoch galt er nur als Ersatzspieler.
39 yıl Maarif Vekilliği'nde çalışmıştır.Insgesamt 39 Jahre stand er der Firma vor.
1939 ve 1944 yılları arasında sekreterlik görevini tekrar başkan vekilliği olarak tekrar kazanmıştır.Erst im Winter 1939/40 fand er wieder eine Arbeit als Versicherungsagent.
10 Ekim 1921 - 4 Ekim 1922 arasında Dahiliye Vekilliği yaptı.Er übte dieses Amt vom 21. Oktober 1910 bis zum 24. Oktober 1914 aus.
2 Ekim 1922 tarihinde vekillik görevinden istifa etti.Am 22. August 2011 trat er aus dem aktiven Dienst zurück.
Şubat 2001'de yapılan seçimlerde tekrar millet vekili seçildi..Nach den Wahlen zu den lokalen Migrantenvertretungen im Februar 2010 erfolgte eine weitere Umbenennung.
1962'de Caltech'in başkan vekilliğine ve dekanlığına seçildi.1922 wurde er zum Amts- und Gemeindevorsteher von Horst gewählt.
1848 yılında ise Frankfurt Meclisi’nde vekil olmuştur.1848 war er Deputierter im Frankfurter Vorparlament.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.Zach bringt er das Fahrradfahren bei, Emily erzählt er Märchen.
Bu seçimle Avusturya'yı Avrupa Parlamentosu'nda temsil edecek vekiller belirlendi.Während des dortigen Aufenthalts kam es zu Treffen mit Vertretern der österreichischen Linie des Hauses.
Kanunnâmede de belirtildiği gibi defterdar padişah malının vekili idi.Son éditeur, Ricordi en fit l'acquisition comme s'il se fut agi d'une œuvre nouvelle.
Savunma, Behice Boran Platon (1944) Devlet Adamı, İstanbul: Maarif Vekilliği (Mehmet Karasan'la Birlikte).Platon,1944, Devlet Adamı, İstanbul: Maarif Vekilliği (Mehmet Karasan'la Birlikte).
Bir süre dava vekilliği yaptı.Elle couvre pendant un temps des affaires judiciaires.
Kazakistan SSC Yüksek Sovyetinin dördüncü ve yedinci topluluklarının vekiliydi.Kovpak était un adjoint à la deuxième et septième soviets suprêmes de l'URSS.
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.Ce qui lui causa à nouveau un repos forcé d'une année supplémentaire.
Uzun yıllar bu partinin genel idare kurulu üyeliği ve grup başkan vekilliğini yaptı.Depuis un certain temps son autorité est remise en cause par la Convention et le Comité de salut public.
Dava Vekilliği yapmıştır.Elle porte plainte.
Mart 2009'da Rusya'nın Altay bölgesinden millet vekili seçildi..En mars 2009, il a été élu comme député dans la région de l'Altaï de la Fédération de Russie.
Tüm vekiller ayağa kalkıp alkışlamaya başlar.Le club entier se lèvera et dansera.
Bağımsız seçilmiş vekillerin adları sıralamanın en sonuna koyulmuştur.Les parties fermées finies irréductibles sont les points fermés.
Normalde İskoçya'da genel seçimler dört senede bir yapılır ve 129 millet vekili seçilir.Tous les quatre ans, un scrutin proportionnel permet d'élire les 129 députés siégeant au Parlement.
Sinop Sancağı Mutasarrıf vekilliği yaptı (1902).Batterie de torpilles (prête en 1902).
Bir süre, UBP grup başkan vekilliği yaptı.Quelque temps plus tard, les dirigeants de la DFB déchantèrent.
1980-1985 - Gosplan 1. Başkan Vekili.1981-1986 Lieutenant-colonel Vincent Jean.
Daha sonra 1985-86 yıllarında İhsaniye ve Ovacık Kaymakam Vekilliği, 1987 yılında Gördes Kaymakamlığı yaptı.Ainsi, ce n'est qu'en 1985, 1987 et 1988 qu'ont été réédités Chien sans souci...
1969 - 1989 yılları arasında Doğu Alman Yazarlar Birliği'nin Başkan Vekilliğini yürüttü.De 1979 à 1986, il présidait l'Union des écrivains ukrainiens.
İktisat encümeni rapotörlüğü yaptı, 1920'de bir ara iktisat vekilliğine vekâlet etti.Il se lance très tôt dans le syndicalisme, ce qui lui vaut une révocation en 1910.
Grup Başkan vekilliği yapmıştır.Le chef du gouvernement m’a convaincue.
Ayrıca kendisine Aydın vali vekiliği görevi verildi.De plus, on l’engage fermement à demeurer en bonne intelligence avec le gouverneur général.
14 Ağustos günü ise vekilliğe geri döner.Nos vemos el 14 de agosto.
Bir yıl boyunca, Priscus ve Philip de facto (fiili olarak) III. Gordian'ın saltanat vekili oldular.Durante un año, Prisco y Filipo sirvieron como regentes de facto de Gordiano III.
Cumhurbaşkanı Vekili.Ensayo La vicepresidenta.
Marcus Antonius, Caesar'ın vekili, Caesar'ın suikastını kınadı ve iki bölek arasında savaş koptu.El partidario de César, Marco Antonio, reprendió a los asesinos y estalló la guerra entre las dos facciones.
Başlangıçta, Peru Kral Vekilliği altındaki Peru'da engizisyonlar aktif değildi.En ese mismo periodo, la Primera División del Perú estuvo inactiva.
Hostilian Roma'da kaldı ve İmparatoriçe Herennia Etruscilla saltanat vekili olarak seçildi.Hostiliano permaneció en Roma y la emperatriz Herenia Etruscila fue nombrada regente.
Bayat, Araban İlçelerinde Kaymakam Vekilliğinde bulundu.Allí su carro viejo se encontró de pie.
1876 yılında, doğduğu kasabanın vekili olarak meclise girdi ve sol görüşte yer aldı.Fue diputado en su ciudad nativa en 1876, tomando su escaño por la izquierda.
Bu kentlerdeki vekiller ise toplamda sadece 154 seçmen tarafından belirleniyordu.En cambio, los liberales solo estuvieron es esa situación en 50 circunscripciones.
Gerekli izni aldı ve "Vali vekili" olarak atandı.Éste aceptó y tomó el poder como "gobernador provisorio".
Kendisi Cooper –Hewitt Ulusal Tasarım Müzesi’nin bir vekilidir.La mansión es actualmente el Museo Nacional de Diseño Cooper-Hewitt.
1972 yılında partinin 7 vekilliği bulunur.En 1977 logran jugar en la 2.
Bugün birçok vekil, ağ vekilleridir.Muchos internados son hoy en día fundaciones.
İlk Birlik Başkanı Demirhan Sayıner ve Başkan vekili Mustafa Tanıl olmuştur.Presidida por el señor Presidente Peralta y señores supra indicados.
15 Nisan 1890 tarihinde Uzunköprü kaymakam vekilliğine atandı.El 15 de abril de 1883, ésta realiza un salto de treinta metros.
1 Ekim'de BDP vekilleriyle birlikte yemin etti.En la primavera del 2000, juraron la jihad.
Dava Vekilliği yapmıştır.Recurso de apelación.
2008 yılına kadar Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkan Vekilliği görevini de yürütmüştür.Desde el golpe de Estado de 2008, las funciones del Presidente son ejercidas por el Alto Consejo de Estado.
Tüm vekiller ayağa kalkıp alkışlamaya başlar.Todo el mundo se sorprende al principio, pero empiezan a aplaudir.
Ne var ki, vekil sunucular tıkanabilir ya da erişim izinleri bulunmayabilir.Un guardés permitía o denegaba el ingreso.
6 Mayıs - TBMM İcra Vekilleri Heyeti, İstanbul gazetelerinin Anadolu'ya sokulmasını yaaakladı.Lunes 31 de octubre — Se reportó que los disturbios se extendieron hasta Sena-San Denis.
1859 yılına kadar Milano'daki Avusturya vekilliğinde yaşadılar.Luego vivió en Milán hasta 1815.
Sonunda Çarlık rejimi savcılığı vekiller hakkındaki suçlamaları düşürmüştür.Finalmente el fiscal dejó a Stander libre de cargos.
Aynı tarihte Cumhuriyet Gazetesinin imtiyaz sahibi olan Cumhuriyet Vakfı'nın Başkan Vekilliğine getirildi.También se prevé en esta Constitución el caso en el que falte el presidente de la República.
Percy Alleline yeni Şef, Bill Haydon onun vekili ve Roy Bland ile Toby Esterhase teğmen olur.El encargado del «Circus» es Percy Allelline y sus adjuntos Bill Haydon, Roy Bland y Toby Esterhase.
İlk olarak Perdikkas imparator vekili oldu.Incluso se llegó a subastar el puesto de emperador.
Bu meclisin başkan vekilliğini yapmıştır.La medalla la impone el presidente.
Vekillik seçimlerinde oy kullanma hakkı sınırlanmıştı.Hasta la última votación Chiara tenía posibilidades de ganar.