1848 yılında ise Frankfurt Meclisi’nde vekil olmuştur.Como tal, foi eleito para o Parlamento de Frankfurt em 1848.
Annesi, Carlos'un vekilliğini yaptı.Margarida desenvolveu uma afeição genuína por Carlos.
Geriye kalan vekiller Rump Parlamentosunu oluşturur.Os membros restantes formaram o Parlamento das Ancas.
Prof. Hayri Durmuş 6 ay vekil rektör olarak görev yapmıştır.A resposta da produtora foi seis meses de suspensão contratual.
13 Aralık 1957 tarihinde deniz kuvvetleri komutan vekili atandı.De setembro de 1963 a junho de 1965, assumiu a direção financeira da Comissão de Marinha Mercante.
Böylece Avrupa'da ve Belçika'da vekil seçilen ilk başörtülü oldu.Este foi o primeiro caso confirmado na Espanha e na Europa.
Oğlu Thengel, onun zamanında Rohan'ı terkederek Gondor'a geldi ve Vekilharç Turgon'a hizmet etti.Thorondor então o levou a seu filho, Turgon, que enterrou-o ao norte de Gondolin.
Hümaşah’ın vekili Kızlar Ağası, Padişahın vekili de Sadrazam idi.Sweder II van Zuylen van Beverweerd ridder en heer van Beverweerd (ca.
Meclis Başkanı Abdul Hamid, 14 Mart'ta cumhurbaşkanı vekili olarak atandı.Op 14 maart werd parlementsvoorzitter Abdul Hamid benoemd tot interim-president.
2 Ekim 1922 tarihinde vekillik görevinden istifa etti.Op 22 december legde hij zijn officierseed af.
1972 yılında partinin 7 vekilliği bulunur.In 1972 verscheen hiervan de 7de druk.
Divanın savcılık görevini Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı ya da vekili yürütür.Het openbaar ministerie wordt waargenomen door de procureur des Konings of zijn substituten.
Pippin, Gondor vekilharcı Denethor'a bağlılık yemini ederken kılıcını kullandı.Pepijn probeert het goed te maken door loyaliteit aan Denethor af te zweren.
1962-63 yıllarında müdür vekili olarak çalıştı.Van 1962 tot 1963 was hij onderdirecteur.
Böylece Kraliçe Anne Fransa'nın yegane vekilharcı oldu.Het was zuiver toeval dat Maria koningin van Frankrijk werd.
Ne var ki, vekil sunucular tıkanabilir ya da erişim izinleri bulunmayabilir.Een probleem is nog wel dat Dummie geen paspoort heeft of kan aanvragen.
Hiçbir kral, İsa'nın vekiline kendini adayarak hizmet etmediği sürece doğru bir hükümranlık süremez.”Want zonder Christus' geestelijke regering kan niemand vroom worden voor God door de wereldlijke regering.
Vekillik seçimlerinde oy kullanma hakkı sınırlanmıştı.Het kiesrecht werd beperkt.
En güçlü dönemlerinde Halk Zümresi'nin vekil sayısı 85'e kadar yükselmişti.De opkomst was met 85% tot dan toe de hoogste van alle rijksdagverkiezingen.
Aynı yıl bir süre hariciye vekilliğine vekâlet etti.Het jaar daarop sprak hij eeuwige geloften uit.
Vicarius, Latince vekil ya da yardımcı anlamına gelen sözcük.Het woord vicaris komt van het Latijnse vicarius, dat plaatsvervanger betekent.
Kanunnâmede de belirtildiği gibi defterdar padişah malının vekili idi.Omwille van zijn verzoenende strekking werd het boek tot manifest van de gematigden verheven.
Daha önce 2008-2016 yılları arasında Başbakan Vekili olarak göreve yapmıştır.In ieder geval in de periode 2008-2016 was zij daar vicevoorzitter.
İlk Güvenlik Komitesi 15 Parlamento üyesi vekilden oluşmuştur.Het Antiterrorismecomité bestaat uit de vijftien leden van de Veiligheidsraad.
Vekillikten 27 Aralık 1920 tarihinde sağlık sorunları nedeniyle ayrıldı.Zijn militaire carrière kwam ten einde op 26 januari 1919 om gezondheidsredenen.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.In de hoop haar te inspireren vertelt hij Madelons verhaal.
Bir süre başbakan vekilliği yaptıysa da bu görevi de 1961'de bıraktı ve emekli oldu.In 1947 werd hij tot directeur benoemd en bleef in deze functie tot hij in 1961 met pensioen ging.
Bir süre dava vekilliği yaptı.Zo voorkwam hij een langdurige rechtszaak.
Musa Kazım Göksu, Şeriye Vekili.Józef Kędzierski „Jaszczur”; zastępca sierż.
2012 Libya Genel Ulusal Kongresi seçimleri'ne girdi ve Genel Ulusal Kongre'de vekil seçildi.2014 – W Libii odbyły się wybory do Izby Reprezentantów, która zastąpiła Powszechny Kongres Narodowy.
1918 yılındaki seçimlerde ise iki vekillik kazanılacak ve parti yönetimine Wijnkoop gelecektir.W wyborach w 1918 partia zdobyła dwa mandaty w parlamencie a Wijnkoop przejął kierownictwo w partii.
Aynı gün İşçi Vekilleri Sovyetinin seçilmesi ve örgütlenmesi kararı alınır.Tego samego dnia Unia oraz organizatorzy selekcji uzyskali porozumienie.
1930 yılında ikinci defa Adliye Vekilliği'ne tayin edildi.W latach 30. dwukrotnie stawał na czele resortu sprawiedliwości.
1800 yılında vekil olarak seçildi.W roku 1800 został nianowany podporucznikiem.
Ayrıca kendisine Aydın vali vekiliği görevi verildi.Zjednoczył go także pod demokratycznym przywództwem.
39 yıl Maarif Vekilliği'nde çalışmıştır.Pracowała w kombinacie przez 39 lat.
Özelleştirme İdaresi Başkan Vekili olarak bulunmuştur.Dotychczasowego szefa zastąpi rzecznik.
1 Kasım 1935 tarihinde Başkan Vekilliğinden ayrıldı.3 listopada 1955 roku ustąpił z urzędu premiera.
Annesi, Carlos'un vekilliğini yaptı.Zmienił wtedy Carlosa Téveza.
24 Eylül 1922 tarihinde tekrar İktisat Vekilliği'ne seçildi.24 listopada 1920 roku ponownie w składzie Komisji Regulaminów.
Yani halk delege seçer, delegeler de vekilleri seçer.Sekcje lokalne wybierają delegatów na zjazdy partii.
Bunlardan bazıları; TIS fwtk ya da SUSE FTP vekil sunucularıdır.Kontakty polegały na rozmowach z funkcjonariuszem np. SB czy żołnierzem WSW.
Bu zamanlarda Hallatan geçici olarak vekilharçlık yapar.W wolnych chwilach słuchał rapu.
1848 yılında ise Frankfurt Meclisi’nde vekil olmuştur.W 1848 był członkiem Frankfurckiego Zgromadzenia Narodowego.
1917 yılındaki seçimlere giren SDP hiç vekillik kazanamaz.Pomimo tego że SDP wystartowała w wyborach w 1917 to nie udało się jej uzyskać żadnego mandatu.
Böylece Kraliçe Anne Fransa'nın yegane vekilharcı oldu.Anna została tym samym królową Francji.
Hemen sonra Muhafız Taburu komutan vekilliğine getirildi.Zaraz potem były sierżant odchodzi na wartę.
Kısa bir müddet sonra, aynı zamanda, Palanga kazası kaymakam vekilliğini de yürütmüştür.Początkowo oprócz skoku wzwyż uprawiał też skok w dal.
Merkezi Irak Hükümeti’nde 5 bakan ve başbakan vekili Kürtler’den atanacaktı.W centralnym rządzie Iraku spośród Kurdów mianowanych miało zostać 5 ministrów i wicepremier.
Türk Telekom Yönetim Kurulu Başkan Vekilliği görevini yürüttü.Televerket Radio ledde arbetet genom att inneha ordförandeskapet.
Moore onun vekilliğini kabul eder ve Emily'nin hikâyesini ona anlatacaktır.Prästen går med på att ha henne som advokat om han får berätta Emilys berättelse.
1848 yılında ise Frankfurt Meclisi’nde vekil olmuştur.År 1848 blev han ledamot av Frankfurtparlamentet.
5 ve Başkan Vekilliği görevine getirildi.5 Detta val vanns av oppositionsledaren.
Vekil sunucu desteği.Ledamot i förstärkta lagutskottet.
Kore Savaşı, Vietnam Savaşı ve Sovyet-Afgan Savaşı vekil savaşlara örnektir.Vietnamkriget och Afghansk-sovjetiska kriget bör ses i ljuset av detta.
Osmanlı Meclis-i Umumî'ye vekil olarak seçilmesi tavsiye edildi fakat vekil olmayı reddetti.Var på förslag att utses till greve men avstod.
1989 yılında Sovyetler Birliği Halk Vekilleri Kongresi Başkan Yardımcısı görevine seçildi.År 1989 bestämde sig Nemtsov att kandidera till Sovjetunionens kongress för folkets deputerade.
Örneğin, bir siyahí hadım edilmiş kölemenine "hükümdarlık sarayı vekilharcı (ustadar)" görevi verdi.Här anlade kungen troligtvis en av sina ”trelleborgar”, garnisonsläger.
Papa, İsa'nın havarisi Petrus'un vekilidir.Dess motiv är Jesus tillsammans med aposteln Petrus.
1948 yılındaki seçimlerde parti iki vekilliği kaybedecektir.На виборах 1948 року партія втрачає 2 місця.