Biri vefat var mı?Celle qu'il s'est enfui?
Biri vefat var mı?De ene hij weg?
Biri vefat var mı?Den ene han slap væk?
Biri vefat var mı?Die eine bekam er weg?
Biri vefat var mı?Jeden dostał od?
Biri vefat var mı?Jo.
Biri vefat var mı?야곱, 야곱 토니, 야곱 아이, 흑인 아이. 하나는 당신이 쫓고 있었다. 하나는 그가 도망 갔나요?
Biri vefat var mı?La que se escapó?
Biri vefat var mı?L'unica se l'è cavata?
Biri vefat var mı?O el a scăpat?
Biri vefat var mı?O que ele fugiu?
Biri vefat var mı?Ten sa dostal ďalej?
Biri vefat var mı?Tistega, ki ga pobegnil?
Biri vefat var mı?Yang dia pergi?
Biri vefat var mı?Yhdelle hän pääsi karkuun?
Biri vefat var mı?Ο ένας πήρε μακριά;
Biri vefat var mı?Който той се е измъкнал?
Biri vefat var mı?Один він пішов?
Biri vefat var mı?Один он ушел?
Biri vefat var mı?יעקב, יעקב הי טוני, יעקב ילד, הילד השחור. אחד אתה רדפו. האחד הוא הצליח לברוח?
Biri vefat var mı?うん。彼はどこにありますか？ さて、私たちは彼を見つけなければならない。
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.A morte do Bob este verão foi uma perda para todos nós.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Bob múlt nyáron esett halála szörnyű veszteség mindannyiunknak.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Bobova smrt je bila velika izguba za vse nas.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Bobs Tod diesen Sommer war ein Verlust für uns alle.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Bobův odchod minulé léto je ztrátou pro všechny z nás.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.El fallecimiento de Bob en este verano pasado ha sido una pérdida para todos.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Het overlijden van Bob vorige zomer was een groot verlies voor ons allemaal.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.밥은 이번 여름 저세상으로 갔고, 이는 우리 모두에게 큰 상심이었죠.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.La mort de Bob l'été dernier a été une grande perte pour nous tous.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.La morte di Bob l'estate scorsa e' stata una perdita per tutti noi.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Moartea lui Bob de vara asta a fost o pierdere pentru noi toti.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Śmierć Boba tego lata była dla nas wszystkich stratą.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Η απώλεια του Μπομπ το καλοκαίρι που πέρασε ήταν απώλεια για όλους μας.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Кончината на Боб миналото лято беше загуба за всички нас.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.Смерть Боба прошлым летом — большая потеря для нас всех.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.פטירתו של בוב הקיץ היתה אבידה לכולנו.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.موت بوب في الصيف الماضي كان خسارة لنا كلنا.
Bob'un vefatı hepimiz için büyük bir kayıp oldu.現在の音楽家はすべてロバート モーグから大きな影響を受けています
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.A ten pán je Robert Moog. vynálezce stejnojmenného syntezátoru, který nás opustil minulý srpen.
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Dieser Mann ist Robert Moog, der Erfinder des Moog-Synthesizers, der diesen August gestorben ist.
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Este hombre es Robert Moog, el inventor del sintetizador Moog, quién falleció en agosto pasado.
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Este homem é o Robert Moog, o inventor do sintetizador Moog, que faleceu em Agosto passado.
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Ez az ember pedig Robert Moog, a Moog szintetizátor feltalálója, aki múlt augusztusban elhunyt.
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Omul asta e Robert Moog, inventatorul sintetizatorului Moog, care a murit in august anul trecut.
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Ta gospod je Robert Moog, izumitelj moogovih električnih klaviatur, ki je umrl prejšnjega avgusta.
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Ten człowiek to Robert Moog, wynalazca syntezatora Mooga, który zmarł w sierpniu.
Bu adam da Rober Moog, Moog sentezörünün mucidi. Geçtiğimiz ağustos ayında vefat etti.Този човек е Робърт Муг, изобретателят на синтезатора "Муг", който почина миналия август.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.A la place, je vais vous parler de ma mère, qui est morte l'été dernier.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.Beszélek inkább anyukámról, aki múlt nyáron megboldogult.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.Em vez disso, vou falar da minha mãe, que faleceu no verão passado.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.En su lugar voy a hablar de mi mami, que falleció el verano pasado.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.In plaats daarvan, vermeld ik mijn moeder, die vorige zomer is overleden.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.In schimb, am sa vorbesc despre mama mea, care a murit vara trecuta.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.대신에, 저희 어머니에 대해 말할께요. 지난 여름에 돌아가셨는데요,
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.Místo toho se zmíním o své mamince, jež odešla minulé léto.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.Namesto tega bom omenil svojo mamo, ki je umrla prejšnje poletje.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.Stattdessen werde ich meine Mama erwähnen, die letzten Sommer gestorben ist.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.Vorrei invece ricordare mia mamma, che e' mancata la scorsa estate.
Bunun yerine, size geçen yaz vefat eden annemden bahsedeceğim.W zamian, chciałbym wspomnieć moją mamę, która odeszła ostatniego lata.