1566 yılında Budin'de vefat etti.Скончался в 1566 году в Буде.
Zakir Memmedov 2 Mart 2003 yılında vefat etmiştir.Закир Мамедов скоропостижно скончался 2 марта 2003 года.
3 Kasım 1990'da vefat etmiştir.Умер 3 ноября 1990 года.
1539'da vefat etmiştir.Умер в 1539 году.
İkiz erkek kardeşleri onun doğumundan bir gün sonra vefat ettiler.Его брат-близнец умер через сутки после рождения.
30 Kasım 1988 yılında vefat etmiştir.Умер 30 ноября 1988 года.
23 Şubat 1979'da vefat etti.Умер 23 февраля 1979 года.
Guildford'da bilinmeyen bir nedenden ötürü vefat etmiştir.Исчез в районе Намдинь по неизвестной причине.
Kısa bir süre sonra, 4 Ekim 1669'da da Rembrandt vefat etmiştir.Рембрандт скончался 4 октября 1669 года в Амстердаме.
Uzun bir hastalık döneminin ardından 1903'te vefaat etti.Умер после тяжёлой и длительной болезни в 1906 году.
30 Ağustos 2005 yılında vefat etti.Умер 30 августа 2005 года.
90 yaşının üzerinde vefat etmiştir.Скончался в возрасте 90 лет.
22 Kasım 1948 tarihinde bir tren yolculuğu sırasında Eskişehir yakınlarında kalp krizi geçirerek vefat etti.Умер 22 ноября 1948 года в поезде от сердечного приступа.
Bu sırada Pir Budak vefat etti.В это же время умер сын Листа.
5 Eylül 2012 günü evinde kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.5 февраля 2013 года скоропостижно скончался у себя дома от сердечного приступа.
Ümmü Gülsüm de kendisinden önce vefat etmiştir.Первая ко мне приблизилась и ранила меня».
26 Mart 2011'de uzun bir hastalık sürecinin ardından vefat etmiştir.Скончался 6 марта 2011 года после продолжительной болезни.
Uzun süren bir hastalıktan sonra 21 Nisan 1938'de vefat etti.Умер после тяжелой болезни 21 апреля 1962 года.
Irvıng Langmuir, 16 Ağustos 1957' de Massachusetts, Woods Hole şehrinde vefat etti.Умер 16 августа 1957 года в Вудс-Хол, Массачусетс.
3 Mayıs 2008 günü vefat etti.Скончался 3 мая 2008 года.
1700 yılında İsfahan'da vefat etti.Умер в Исфахане в 1677 году.
Burada vefat eden Boduri, öldüğünde 21 yaşındaydı.Спичеру было 21 год, когда он погиб.
2003'te Viyana'da vefat etti.Умер в 1991 году в Вене.
6 Şubat 2011 tarihinde vefat etti.Скончался 6 февраля 2011 года.
Eşinin vefatından sonra iki kez intihar etmeyi denedi, ikincisinde başarılı oldu.Дважды пытался совершить самоубийство, второй раз — успешно.
2 Ocak 1991 vefat etti.Скончалась 2 января 1991 года.
651'de vefat etti.Умер в 651 году.
29 yaşındayken New York'ta İspanyol gribi hastalığından vefat etmiştir.В семнадцать лет он смертельно заболел испанским гриппом (испанкой).
Köyün girişinde sizi köy halkından vefat edenler karşılar.Прибыв туда, их атакуют люди Графа.
Berber Recep kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.Г. Рерберг умер от разрыва сердца.
Aynı yıl içinde vefat etti.Скончался в том же году.
21 Ocak 1980 tarihinde vefat etti.Умер 21 января 1980 года.
1688 senesinde vefat etti.Умер в 1688 году.
Özaltay kalp krizi geçirerek vefat etti.Узнав это, Силбад получает сердечный приступ.
Mücâhid, 80 yaşında iken 723'de Mekke'de vefat etmiştir.Умер в Медине в 723 году в возрасте 80 лет.
72 yaşındayken Brooklyn'de kalp krizinden vefat etmiştir.Лэмб умер в Бруклине от сердечного приступа в возрасте 72 лет.
22 Ağustos 1985'te vefat etmiştir.Скончался 22 августа 1985 года.
1965-66 sezonun başında Vefa'ya transfer oldu ve burada iki sezon oynadı.В сезоне 1965/1966 он перешёл в «Кальяри» и играл в нём на протяжении двух сезонов.
1653 yılında vefat etmiştir.Скончался в 1653 году.
1480'de Bosna Beyi, 1481'de Rumeli Beylerbeyi, 1504 yılında Kubbe Veziri oldu ve 1506 yılında vefat etti.В 1480 году он стал управляющим Боснии, в 1481 году бейлербеем Румелии, в 1504 году уже визирем дивана.
Yaklaşık 33 yıl saltanat süren I. Yezid Eylül 948 tarihinde vefat etti.Абу Тахир Язид правил 33 года и скончался в сентябре 948 года.
Şehrin rahat hayatından gelenler arasından birçoğu hastalandı ve bazısı hayat şartlarından dolayı vefat etti."Жизнь в головах очень многих словно утратила свое богатство».
13 Temmuz 1948 tarihinde vefat etti.Умер 13 июля 1948 года.
2 Ağustos 1994’te vefat etti.Умер 2 августа 1994 года.
Bonatti 13 Eylül 2011'de vefat etti.Гамильтон скончался 13 сентября 2011 года.
10 yıllık bir evlilikten sonra eşi vefat etti.После десяти лет совместной жизни её муж скончался.
Tamanyan 20 Şubat 1936'da vefat etti.А. И. Таманян умер 20 февраля 1936 года.
Eşi küçük kızının doğumunda vefat etmiştir.Скончалась при родах младшей дочери.
2 Ağustos 1934’te Paul von Hindenburg vefat etti.2 августа 1934 года умер президент Германии Пауль фон Гинденбург.
Bu görevi sırasında kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.Во время этого инцидента пережил сердечный приступ.
Ben vefat ettikten sonra neşredilsin demiştim.После смерти была обожествлена.
25 Kasım 1971 tarihinde vefat etti.Умер 25 ноября 1971 года.
1998 yılında doğduğu köyde vefat etti.Проживал в родном селе, где скончался в 1998 году.
2000 yılında 83 yaşında vefat etti. ^Скончался в 2000 году в возрасте 83 лет.
Bu görevde iken 1758'de hac ifa etmekte iken Medine'ye giderken hastalanıp yolda vefat etti.В 1851 году по дороге в Минск заболел и в Засловле умер.
Bir süredir kanser rahatsızlığı nedeniyle tedavi gören Osman Öztürk 70 yaşında vefat etti. ^10-летний мальчик по имени Оскар болен раком.
1745 yılında vefat etmiştir.Умер в 1745 году.
Osman döneminde vefat etmiştir.В итоге Осман погиб.
Niyazi Akı, 30 Eylül 1992'de Bandırma'da vefat etti.Умёр 30 сентября 1990 года в Лодзи.
6 Şubat 2007 tarihinde vefat etmiştir.Умер 6 февраля 2007 года.