Babası 29 Kasım 2014 tarihinde kanser sebebiyle vefat etti.Son père est mort du cancer le 29 novembre 2014.
Adını, müzenin kurucusu olan Carlos Slim'in 1999'da vefat eden eşi Soumaya Domit'ten almaktadır.Son nom est celui de l’épouse de Carlos Slim, morte en 1999.
Halife Az-Zahir Kahire'de çıkmış olan veba salgınında bu hastalığa tutularak 13 Haziran 1036'da vefat etti.Az-Zâhir est mort de la peste le 13 juin 1036.
2 Ocak 1991 vefat etti.Il meurt le 2 janvier 1991.
30 Kasım 1988 yılında vefat etmiştir.Il meurt le 30 novembre 1988.
‘824 senesinde vefat etti.Il mourut en 824.
Vefalılar Derneği.Rendez-vous aux vergers.
9 Eylül 1942'de vefat etti.Est mort le 9 septembre 1942.
6 Temmuz 1893 yılında Paris’te vefat etmiştir.Il est mort le 6 juillet 1893 à Paris.
1694 yılında Edirne'de vefat etti.Il mourut à Edirne en 1693.
850 yılında Bağdat'ta vefat etmiştir.Il serait décédé en 857 à Bagdad .
Bu eşinin de beş yıl sonra vefat etmesi üzerine bir daha evlenmedi.Son mari ne s'est pas remarié et lui a survécu cinq ans.
Bunlardan iki tanesi küçük yaşta vefat etmiştir.Deux d’entre eux meurent en bas âge.
47 yaşında kalp krizinden vefat etti.Il décède à l'âge de 47 ans d'une crise cardiaque.
Yaklaşık 950'de vefat ettii bildirilmektedir.On ignore l’ordre de la succession jusqu’en 950 environ.
3 Ocak 2014'te vefat etti.Il disparait le 3 janvier 2014.
Babil'de vefat etti.Il est mort à Bâle.
79 yaşında vefat etti.Il décède à 79 ans.
1991 yılında Max Frisch Zürihte ki dairesinde kanser sonucu vefat etmiştir.Le 4 avril 1991, Max Frisch meurt des suites d'un cancer dans son appartement de Zurich.
3 Mayıs 2008 günü vefat etti.Il est décédé le 3 mai 1998.
2004 yılında, 99 yaşında vefat etti.Il meurt à l'âge de 99 ans en 2004.
25 Ağustos 1867'de vefat etmiştir.C'est là qu'il meurt, le 25 août 1867.
1599’da vefat etti.Il mourut en 1599.
79 yaşındayken Kaliforniya'da vefat etmiştir.Il est mort en 1974 en Californie à l'âge de 79 ans.
2 Ağustos 1934'te Cumhurbaşkanı Hindenburg vefat eder.Hindenburg meurt le 2 août 1934.
Klaus Maria Brandauer, 1992 yılındaki vefatına kadar rejisör ve senaryo yazarı Karin Brandenbauer ile evliydi.Klaus Maria Brandauer est, depuis 1992, veuf de la metteuse en scène et scénariste Karin Brandauer.
Itō 1914 yılında vefat etti.Itō meurt en 1934.
Fides, Roma mitolojisinde inanç, vefa ve sadakatin tanrıçasıydı.Dans la mythologie romaine, Fides ou Fidès ou Fidélité était la déesse de la bonne foi et de l'honneur.
KKTC başkanı Rauf Denktaş ile aynı gün vefat etmiştir.Ligoté avec le commissaire Harang le jour de l'exécution.
İki gün evinde yattıktan sonra, hicretin 40. yılı Ramazan ayının 21. günü vefat etti (MS 661).Ali meurt deux jours plus tard, le 21 Ramadan 40 de l'hégire, (28 janvier 661).
14 Temmuz 2000 tarihinde, Canberra’da, 98 yaşındayken vefat etmiştir.Il décède à Canberra le 14 juillet 2000 à 98 ans.
1233 yılında vefat etmiştir.Elle décède en 1233.
9 Ocak 2012 tarihinde vefat etmiştir.Il meurt subitement le matin du 9 janvier 2012.
Fakat daha sonra vefat eder.Cependant il décédera plus tard.
Doçe Pasquale Cicogna kısa süren yüksek ateşli bir hastalıktan sonra 2 Nisan 1595'te Venedik'te vefat etti.Pasquale Cicogna meurt de fièvre le 2 avril 1595.
Ancak evlilikleri kısa sürmüş, 14 ay sonra Arthur vefat etmiştir.Leur mariage fut de courte durée puisque Smith mourut subitement après quatre mois de mariage.
Annesi Nadejda Alliluyeva, 9 Kasım 1932 tarihinde vefat etti.La seconde femme de Staline, Nadejda Alliloueva, meurt le 9 novembre 1932.
1789 - Sultan I. Abdülhamid vefat etti, III. Selim tahta çıktı.En 1789, le Sultan Abdülhamid Ier décéda, et son successeur, Selim III, monta sur le trône.
Mary, 17 Kasım 1558 günü sarayında vefat etti.Marie meurt le 17 novembre 1558.
1430'da Bursa'da vefat etmiştir.Il est mort à Bursa en 1422.
Davison, o gün aldığı yaralar sonrasında vefat etti.Davis aurait succombé à ses blessures le lendemain.
Peygamberin vefat ettiği vakit, sayıları 124 binden fazla idi.Quand il est mort, ses biens ont été évalués à plus de 12 000 livres.
Simon 17 Şubat 1971'de Paris'te vefat etti ve Uzès (Gard)'daki Protestan mezarlığına gömüldü.Il meurt le 17 février 1971 et est inhumé au cimetière protestant d'Uzès (Gard).
Oğlu Mehmed Bedreddin Efendi iki yaşında vefat etti.Son fils Malik al-Mansour lui succède à l’âge de neuf ans.
Babasının vefatından sonra Devlet Bursu ile eğitimine aynı kurumda devam etmiştir.À la suite du décès subit de son père il poursuit ses études au même Conservatoire avec une bourse d'État.
1201 yılında vefat etmiştir.Si tel est le cas, elle est morte en 1202.
Vladimir Nabokov Montreux'de vefat etti.Vladimir Nabokov Vladimir Nabokov en 1973 à Montreux.
1984'te Charles de Gaulle Enstitüsü'nün başkanlığına seçilmiş ve 1992'de vefat etmiştir.Il est élu en 1984 président de l’Institut Charles-de-Gaulle, poste qu'il occupe jusqu'en 1991.
Vefatı h.Поэзия А.
1653 yılında vefat etmiştir.Il mourut en 1653.
1854 yılında vefat etti.Il mourut en 1854.
Ancak 1762 yılında I. Elizaveta’nın vefat etmesi yüzünden bu proje tamamlanamadı.La mort d'Élisabeth en 1762 ne permit pas l'achèvement de la construction.
Bir şiirine dayanarak Ünye de vefat ettiği iddia edilir.En effet, selon une prophétie, c'est un Furien qui doit annoncer leur chute.
1830 yılında Kolombiya'da vefat etti.Il meurt à Madrid en 1830.
Belgrad'a ulaştığında da vefat etmiştir.Elle a vécu à Belgrade, en Serbie, jusqu'à sa mort.
12 Haziran 1997 tarihinde Paris'te vefat eden Bulat Okucava, Moskova'daki Vagankovo Mezarlığı'nda gömülmüştür.Mort à Moscou le 9 juin 2011, Pavel Vinnik est enterré au cimetière Vagankovo.
1622 yılında vefat etmiştir.Il mourut en 1622.
10 yaşındayken babası kalp krizi sonucunda vefat etti.Elle a dix ans quand son père décède d'une crise cardiaque.
1685 yılında vefat etti.Il mourut en 1685.
Cenazesi yakıldı ve vefatı tüm Avrupa'da büyük bir şok ve üzüntü ile karşılandı.Et bien, nous avons assisté à ces funérailles, nous y avons assisté avec une âme emplie d'angoisse.