veda ile cümle
veda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Doug’un bekarlığa veda patisindeki gibi olaylar olmasın diye bekarlığa veda partisi yapılmaması kararını alır.דודה ג'ודית מכינה ארוחה מדומה לחג ההודיה, כדי להבטיח שכלום לא ישתבש.
"ŞİMDİ VEDA ZAMANI".בברכת חברים, דוד בן-גוריון".
Doktor, daha sonra ikisiyle vedalaşır.לבסוף, עליהם להיפרד ושניהם בוכים בכי מר.
Maç sonunda Romanya turnuvaya veda etti.להתראות משחק יפהפה" בחשבון הטוויטר שלו.
Bir baba, küçük kızına veda eder ve sandal ile suya açılır.הילד מסרב להיפרד מאמו וחוזר לספינה.
Ve o görevini yaptı ve ona veda etti.היא מודה לו והם נפרדים.
Carlos ayrilmadan gelir ve birbirlerine son bir daha veda ederler.(התחושה של) לחזור לנעורים ולהיפרד מהם יותר מפעם אחת.
14 Ağustos 2014 tarihinde futbola veda ettiğini resmi olarak duyurdu.ב-19 בדצמבר 2014 הודיע רשמית על פרישה ממשחק כדורגל.
Amacı tarih öğretmeni Bay Spencer'la vedalaşmaktır.Той отива в дома на своя учител по история г-н Спенсър, за да си вземе довиждане.
Veda etmek için geleceğim.Двамата си казват сбогом.
Betts turnuvaya bir sonraki raundda Küba'dan gelen Pablo Shorey'e 3-0 yenilerek veda etti.Той беше елиминиран от участие в следващия кръг от Пабло Шори от Куба, с 3 – 0.
"Muhteşem Yüzyıl Kösem : Anastasia'ya Veda, Kösem'e Merhaba".Стоянка Мутафова: Добър вечер, столетие мое.
Ancak “dernek yönetimi” düzeniyle bir türlü bağdaşamadı ve kulübüne geri dönmemek üzere veda etti.Останалите от групата му пожелават много успех за в бъдеще и споделят, че нямат планове да го заменят с друг.
Bu filmden sonra Sellers hayata veda etti.След тази реч на Сократ, цялата компания го поздравява.
Yazar 1972 yılında hayata veda etmiştir.Авторът среща двамата в романа си Дългото сбогуване (1954).
1998 yılında veda etti.Добрев 1998.
Vedat Aydın belediye başkanı seçildi.Пряко избираем кмет.
Toplamda 7 Bölüm yayınlanan dizi televizyon hayatına veda etmiştir.В четвъртата част си казваме с Телетъбис, "Чао чао".
Dizi 5. bölüm sonunda veda etti.Симфония No.45 има название „Прощална“.
Veda Etme Kırmızı Çekilin Başımdan Geri(Kaypak) Elveda Şablon:KIRMIZIТази сутрин се събудих, прекрасна моя, чао!
Sayfa 124 ^ Günyol, Vedat.3, стр. 124 Църнушанов, Коста.
Ancak bitiremeden hayata veda etti.Преди да замине оставя прощално писмо.
Erişim tarihi: 7 Kasım 2016. ^ "Nihat Sırdar, Alem FM'e veda etti".Фама, 2017 Поезия Присмехулнико, пожелай ми късмет, изд.
"Beşiktaşlı futbolcu veda etti".Там Черният цигулар ги поздравява.
Son cuma camide herkes ile vedalaşılır.Всички усещат, че това е последно сбогуване с композитора.
Jack ve Ma, Oda ile vedalaşır.Alex i Scottie također se opraštaju s majkom.
19 Mart 1955 günü kalp rahatsızlığından dolayı hayata veda eder.Umro je 9. ožujka 1955. godine u Chicagu, zbog kroničnog srčanog zatajenja.
Burada iki sene oynadıktan sonra 1996 yılında aktif futbol hayatına veda etmiştir.Dvije godine kasnije oprostio se od aktivnog igranja nogometa.
Veda, ayrılırken birbirine esenlik dileme anlamına gelir.Kad pacijenti napuste centar, međusobno se opraštaju na rastanku.
Veda etmek için geleceğim.Također je najavljena oproštajna turneja.
Vedat Erincin ilk filmini 2007 yılında çekmiştir.Pogledajte video sa našeg prvog javnog nastupa iz 2007.
2002 yılında veda etti.Sve najbolje, 2002.
"'Krek' veda ediyor".Živjela Hrvatska!"
Mimar Vedat Tek'in kendi tasarladığı evi.Marka u obiteljskoj kapelici koju je sam podigao.
1996'da Kanal D'de başladı ve veda etti.1962. pjevao je pjesmu Addio, addio i bio deveti.
Vedat Dicleli'nin yedi kayınbiraderi vardı.Majka koza je imala sedam kozlića.
Arkadaşları ona bir veda partisi yapmaktadır, çünkü emekliliğine çok az zaman kalmıştır.Bila je to oproštajna svirka prije odlaska na odsluženje obveznog vojnog roka.
2013 yılında veda etti.Sve najbolje - 2013.
Son kez sarılarak oğluna veda eder.Mile Stojić, Posljednji pozdrav prijatelju.
Sevince boğulan ağalardan Murtaza kaymakama alaycı bir veda hazırlar.Umrieť – osušiť slzy a hneď ti dať zbohom?
2008 yılında veda etti.Rozlúčky osobností v roku 2008
İki sevgilinin dudakları bir öpücükle birleşir ve Prens Rusalka'nın kollarında hayatına veda eder.Posledné vyznanie lásky a princ šťastný umiera v Rusalkinom náručí.
Maxi single parçaları olan Veda Etme ve Kırmızı'ya video klip çekildi.Chceli sme sa oprostiť od toho balastu, proste rock 'n' roll obnažený na kosť.
Yayınlandığı dönemde sevilerek izlenmiş daha sonra son bölümüyle ekranlara veda etmiştir.Za sklom sa rozlúčilo priemerné, posilnila Chart Show!
Ancak takım Premier League'e veda etmekten kurtulamadı.V siedmom nebi sa lúčilo ako líder .
Kızı Asteria'ya veda eder ve Tamerlano'ya ağır tenkit edici laflar atıp onu azarlar.Lúči sa s dcérou a Andronico a Asteria ho vynášajú von z miestnosti.
Ertesi yıl ise FA Cup yarı finalinde Bolton Wanderers'a kaybeden takım kupaya veda etti.Napriek nehode znova dosiahli finále FA Cupu v ktorom prehrali s Boltonom Wanderers.
Ayşe Pusat'a bir not ile veda eder.Boeing vydal vyhlásenie vyjadrujúce sústrasť.
1983 yılında Cumhurbaşkanlığı Kupası maçıyla maç spikerliğine veda etti.Júna 2018 sa rozlúčil s hráčskou kariérou.
Türkiye Kupası'na 4. turda veda etmiş, ligi ise 6. tamamlayarak Süper Final'de yer almaya hak kazanmıştır.Rozlúčil sa takticky, na vrchole sezóny, po zisku štvrtého titulu.
Kısa bir süre sonra da babası hayata veda etti.Až približne o dva roky neskôr sa odhodlal vyjadriť úprimnú sústrasť jej otcovi.
Gelin, evdekilerle vedalaşır.Rozlúčil sa a odchádza k Detve.
1954 yılında hayata veda eder.Od roku 1945 sa nazýva Ahoj.
Futbola vedasından sonra doğup büyüdüğü Bielfeld kentine geri döndü.Je rodákom zo Zálesia v Bernolákove futbalovo vyrastal.
Aynı sezon en üst lige veda ettiler.Horná Dolná sa rozlúčila na sezónnom minime!
1982 yılında geçirdiği şiddetli bir trafik kazasından iki yıl sonra hayata veda etti.V roku 1982 utrpel ťažkú autonehodu, z ktorej sa zotavoval niekoľko rokov.
37 yaşında, zatürre nedeniyle yaşama veda etmiştir.Zomrel vo veku 72 rokov na zápal pľúc.
Futbola vedasindan sonra bir dönem teknik direktörlük yapti.Po istú dobu bol profesorom jazdeckej taktiky.
1976'nın Şükran Gününde, Morrison The Band'in veda konserinde şarkı söyledi.V novembri roku 1976 Dyllan účinkoval na „rozlúčkovom“ koncerte kapely The Band.
Seride rakibine 2-0 yenilerek play-off'lara veda etmiştir.Na pohreb sa s ním prišlo rozlúčiť 20 tisíc smútiacich fanúšikov.