ve ile cümle
ve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Bereket versin ki, yolda fırtınayla karşılaşmadılar.Fortunately they had no storms on the way.
Sel, ekinlere büyük zarar verdi.The flood did great damage to the crops.
Sel köye büyük hasar verdi.The flood did the village extensive damage.
Sokaklar ve evler sel altında kaldı.Streets and houses were drowned by the flood.
Selin verdiği hasar önemsizdi.The damage from the flood was negligible.
Prens ve prenses tezahürat yapan kalabalığın içinden geçtiler.The prince and princess made their way through the cheering crowd.
İki çay ve bir kahve lütfen.Two teas and a coffee, please.
Bana siyah çay ve yeşil çay arasındaki farkı tanımlayabilir misin?Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
Biraz çay veya kahve ister misiniz?Would you like some tea or some coffee?
Onun üzerinde düşünüp taşınayım ve ben sana bildireceğim.Let me think it over, and I'll let you know later.
Onun hakkında düşüneceğim ve sana geri döneceğim.I'll think about it and get back to you.
Fikrimi değiştirdim ve sonunda seyahate gitmemeye karar verdim.I changed my mind and decided not to go on a trip after all.
Gitmiyorum ve hepsi bu kadar.I'm not going, and that's that.
Belki gideceğim, ve belki gitmeyeceğim.Maybe I'll go, and maybe I won't.
Onun gitmesine ya da karar verdiği gibi kalmasına izin verelim.Let's let him go or stay as he decides.
Gidip gitmeyeceğime karar veremiyorum.I cannot decide whether to go or not.
Gitmek isteyip istemediğinize karar vermek size kalmış.It's up to you to decide whether or not to go.
Olup olmadığına karar vermek size kalmış.It is up to you to decide whether or not.
Gitmemeye karar verdim.I decided not to go.
Git ve bulaşıkları yıkamaya yardım et.Go and help wash the dishes.
Bizzat git ve onunla görüş.Go and see him in person.
Uzun ders bana bıkkınlık verdi.The lengthy lecture palled on me.
Konferansçı genel olarak Amerikan edebiyatı ve özellikle Faulkner hakkında konuştu.The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner.
O ders verdikten sonra bazı öğrencilerle görüşme yaptı.After he had given a lecture, he had an interview with some students.
Konuşmacı durakladı ve sonra tekrar konuşmaya devam etti.The speaker paused and then went on talking again.
Banliyölerde caddeler kıvrımlı ve dardır.Streets are often twisted and narrow in the suburbs.
Yüksek vergi ve kötü satış şirketi iflas ettirdi.High tax and poor sales bankrupted the company.
Bazıları pahalı ve diğerleri çok ucuz.Some are expensive, and others are very cheap.
Bay Takahashi bize biraz ev ödevi verdi.Mr Takahashi gave us some homework.
O, liseden sonra üniversiteye gitti ve babası gibi bakan olmak için okudu.After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
İngilizce ve matematik üst düzey liselerde çok yapılır.English and mathematics are made much of in senior high schools.
Bu şapkayı dene ve sana uyup uymadığını gör.Try this hat on and see if it fits you.
Parola "Dağ" dır. Birisi "dağ" diyorsa, siz "nehir" diye yanıt verin.The password is "Mountain". If someone says "Mountain", you reply "River".
Şirket birleşmeler ve diğer fırsatlar üzerinde çalışmak için 25 yeni ortak ekledi.The firm has added 25 new associates to work on mergers and other deals.
Kral ve ailesi kraliyet sarayında yaşar.The king and his family live in the royal palace.
İnsanlara milliyet, cinsiyet veya meslek temelinde ayrımcılık yapmayın.Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
O siyah pantolon ve güzel bir beyaz gömlek giyiyordu.He was wearing black trousers and a beautiful white shirt.
Siyah ve beyaz bir köpek beni ısırdı.A black and white dog bit me.
Oturdum ve bilgisayarımı açtım.I sat down and opened my notebook.
Kaplıcaya gitmek ve kayak yapmak arasında kaldım.We're torn between going to a hot spring and going skiing.
Şimdi biraz elim dar ve böyle pahalı bir yemeğe gücüm yetmez.I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
Şimdi karar vermek zorunda olduğunuz zaman.Now is when you have to make up your mind.
Şimdiki evimiz çok küçük, bu yüzden taşınmaya karar verdi.Our current house is too small, so we decided to move.
Sadece bir kez gitmeme izin ver.Let me go just once.
Bu defa gitmesine izin vereceğim.I'll let it go this time.
Bu ayın sonunda işimden ayrılmaya karar verdim.I've decided to quit my job at the end of this month.
O bana bu hafta ödeme yapacağına söz verdi ama sözünü tutmadı.She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
Bu hafta sonuna kadar bana biraz ödünç para verir misin?Could you lend me some money until this weekend?
Bu sabah adam bana iki kitap ödünç verdi.The man lent me two books this morning.
Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.My car broke down this morning and won't be repaired until Friday.
Sadako'nun şimdi yapabileceği bütün şey kağıttan vinçler yapmak ve bir mücize beklemekti.All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
Şimdi katıl ve tam bir yıl boyunca ödeme yapma.Join now and pay nothing for a whole year.
Bu sefer kaçmasına izin vermeyeceğim.I will not let her escape this time.
Bir dahaki sefer buraya geldiğinde bana haber vermelisin.You must let me know when you come here next time.
Ona bir şans daha vereceğim.I will give him another chance.
Yeni bebeğin için bir isme karar verdin mi?Have you decided on a name for your new baby?
Bu sefer sana izin vereceğim, ama yine senin çalmanı yakalamak istemiyorum.I'll let you off this time, but I don't ever want to catch you stealing again.
Gelecek sefer seni gördüğümde, lütfen bana cevabını ver.Next time I see you, please give me your answer.
Bugün veya yarın öğleden sonra size gelebilir miyim?Can I come to you this afternoon or tomorrow afternoon?
Lütfen buraya bu öğleden sonra saat iki ve üç arası gel.Please come here between two and three this afternoon.