ve ile cümle
ve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Profesör, Orta Doğu üzerine bir ders verdi.The professor gave a lecture on the Middle East.
Profesör, Fransa tarihi üzerine konferans verdi.The professor lectured on French history.
Öğretmenler bazen öğrencilerinin stres atmasına izin vermeliler.Teachers should occasionally let their students blow off some steam.
Öğretmenler bir sürü tavsiye vermelerine rağmen, öğrenciler her zaman onu almazlar.Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
Eğitimin amacı servet veya statü değil ama kişisel gelişim.The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Korku kalbime süzüldü ve orada yerleşti.Fear crept into my heart and settled there.
Hırsız parayı vermesi için onu zorladı.The thief forced her to hand over the money.
Güçlü hayatta kalacak ve zayıf ölecek.The strong will survive and the weak will die.
Kyoto, türbe ve tapınaklarıyla ünlüdür.Kyoto is famous for its shrines and temples.
Hobilerim balık tutma ve televizyon izlemedir.My hobbies are fishing and watching television.
Hobilerim balık tutmak ve televizyon izlemektir.My hobbies are fishing and watching television.
Onlar balık ve et satarlar.They sell fish and meat.
Onlar balık ve et satıyorlar.They sell fish and meat.
Tuz ve biberle balığı çeşnilendirdim.I seasoned the fish with salt and pepper.
Balık ve kırmızı şarap birlikte gitmez.Fish and red wine don't go together.
Balığın ve etin besin değerleri yüksek ama ikincisi öncekine göre daha pahalıdır.Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
İzin verdiğiniz için teşekkür ederim.Thank you for granting your permission.
Ben geçen baharda bir aşçılık dersi aldım ve ekmek pişirmeyi öğrendim.I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
Geçen yıl domates yetiştirdim ve onlar çok iyiydi.I grew tomatoes last year and they were very good.
Biz sütten peynir ve tereyağı yaparız.We make milk into cheese and butter.
Süt dondu ve katılaştı.The milk froze and became solid.
Tereyağ ve peynir sütten yapılır.Milk is made into butter and cheese.
Süt tereyağ ve peynire dönüştürülür.Milk is made into butter and cheese.
Süt, tereyağı, peynir, ve daha birçok şeye dönüştürülebilir.Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
Süt ve yumurtayı birlikte karıştır.Blend milk and eggs together.
Süt, yumurta, tereyağı ve benzeri şeyleri satın almalısınız.You must buy milk, eggs, butter, and so on.
Dana ve kuzu eti arasında herhangi bir tercihin var mı?Have you got any preference between beef and lamb?
İnekler kocaman ve uysal görünüyordu.The cows looked big and docile.
İnekler ihtiyacımız olan birçok şey bize verirler.Cows supply us with many things we need.
İnekler bize süt verir.Cows give us milk.
İnekler bize süt verir, ve tavuklar yumurtalar.Cows give us milk, and hens eggs.
Bir inek bize süt verir.A cow gives us milk.
Eski arkadaşım bana yazdı, yurt dışından dönüşü ile ilgili bilgi verdi.My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.
Maaş yaş ve deneyime göre tespit edilir.The salary is fixed according to age and experience.
Ağlamamış genç bir adam acımasızdır ve gülmeyecek yaşlı bir adam bir aptaldır.The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Birdenbire, o güzel ve sıcak görünmeye başladı.Suddenly, it started to look almost nice and warm.
Acele et ve trenine yetişeceksin.Hurry, and you will catch the train.
Acele et, ve treni yakalayabileceksin.Hurry up, and you will be able to catch the train.
Acele et, ve treni yakalayacaksınız.Hurry up, and you'll catch the train.
Acele et, ve zamanında okulda olacaksın.Hurry up, and you will be in time for school.
Lütfen acele edin ve prospektüsü bitirin.Please hurry and finish the prospectus.
Acele et ve akşam yemeği için sofrayı hazırla.Hurry up and set the table for dinner.
Acele ettim ve otobüsü yakaladım.I hurried and managed to catch the bus.
Tatillerimi, tarih kitapları veya klasikler okuyarak geçirmek istiyorum.I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Çok yakında bu molayı sona erdirsek ve işe geri gitsek iyi olur.Pretty soon we'd better wrap up this break and get back to work.
Kahve molası verelim.Let's take a break for coffee.
Kız kardeşim ve ben tatilde Fuji Dağı'nın dibindeki ufak bir köyde kaldık.During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Lütfen tatilinizi kısa kesin ve geri dönün.Please cut short your vacation and return.
Karım ve ben bir tatil planı üzerinde anlaştık.My wife and I agreed on a holiday plan.
Tatil için nereye gideceğine karar verdin mi?Have you made up your mind where to go for the holidays?
Onun boş zamanlarında, o yüzme ve tenisin tadını çıkarır.In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
Konuklar mutlu çifte uzun ve müreffeh bir hayat diledi.The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Sigarayı bıraktım ve yeni bir insan gibi hissediyorum.I gave up smoking and I feel like a new man.
Sigara içmek akciğerlerinize zarar verir.Smoking does damage your lungs.
Sigara içmek faydadan çok zarar verir.Smoking does you more harm than good.
Sigara içmek ciğerlerine zarar verdi.Smoking has affected his lungs.
Taklit ve gerçek elmaslar arasındaki fark nedir?What is the difference between imitation and real diamonds?
Hastalık ve kıtlık birlikte giderler.Disease and famine go together.
Japonyanın savaş sırasında açlığa karşı sürekli bir mücadele verdiğini söyleyebiliriz.We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
Pazar sabahı hava parlak ve açıktı.It was a bright and clear Sunday morning.