ve ile cümle
ve kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Benime gel ve balık tutmaya git.Come along with me and go fishing.
Ona bir kez söyledim ve her şeye rağmen onunla sinemaya gitmedim.She told him once and for all that she would not go to the movie with him.
Neden bir fincan kahve ve bir sohbet için içeri girmiyorsun?Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?
Bir hafta içinde sana CD'yi geri vereceğim.I will give you back the CD in a week.
Bana bisikletini bir saatliğine ödünç verir misin?Will you lend me your bicycle for an hour?
Bir milletin para ve mali politikalarının yeterli karışımına sahip olması önemlidirIt is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
Sana bir parça tavsiye vereyim.Let me give you a piece of advice.
Söylememe izin ver.Let me say.
İlk bakışta, o nazik ve kibar görünüyordu.At first sight, he seemed kind and gentle.
Sana iyi bir öğüt vereceğim.I'll give you a piece of good advice.
Tek bir hata, ve sen bir fiyaskosun.A single mistake, and you are a failure.
Bir şey üzerine konsantre olmalısın ve onu iyi yapmayı öğrenmelisin?You should concentrate on one thing and learn to do it well.
Evvela hiç param yok ve ikinci olarak hiç boş vaktim yok.For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
Doktorlar ve hastaneler tekrar sağlıklı olabilecek insanlara yardım etmelidir.Doctors and hospitals should help the people who can get healthy again.
Doktor onu ona verdi.The doctor gave it to her.
Doktor ona ilaç verdi.The doctor gave him the medicine.
Doktor sigarayı ve içkiyi bırakmasını söyledi.The doctor told him to give up smoking and drinking.
Doktor ağrıyı dindirmek için ona bazı ilaçlar verdi.The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
Doktor bana yatak istirahati verdi.The doctor ordered me a complete rest.
Doktor dışarı çıkmama izin vermedi.The doctor didn't allow me to go out.
Doktor diyet yapmam için talimat verdi.The doctor instructed me to go on a diet.
Bir doktor, asla bir hastanın ölmesine izin vermemelidir.A doctor should never let a patient die.
Doktor ilacı hastaya verdi.The doctor administered medicine to the patient.
Doktor, çocuğu muayene etti ve sağlıklı olduğunu söyledi.The doctor examined the child and said she was healthy.
Doktor derhal ameliyata karar verdi.The doctor decided to operate at once.
Doktorun tüm çabaları boşunaydı ve adam çok geçmeden öldü.All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
Doktorların yapması gereken şey hayatları kurtarmak ve ölüme karşı mücadele etmek.What doctors should do is to save lives and fight against death.
Git ve doktorla görüş.Go and see the doctor.
Doktor muayene odasına geldi ve onun sorunu hakkında soru sordu.The doctor came into the examination room and asked about her problem.
Birinin ne zaman ölmesi gerektiğine bir doktorun karar vermesi doğru mu?Is it right for a doctor to decide when someone should die?
Doktorlar hatalı olabilir ve bazı hastalar aniden iyileşebilirler.Doctors can be wrong, and some patients can suddenly improve.
Tıbbi olarak konuşursak, sana kilo vermeni öneririm.Speaking medically, I advise you to lose weight.
Çeşitli farklarına rağmen Joan ve Ann arkadaşlar.In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
Gıda ve giysiler yaşamın gerekleridir.Food and clothes are necessities of life.
Bir mide tümörüm vardı ve onu ameliyat ettirmek zorunda kaldım.I got a stomach tumor and had to have it operated on.
Göçmenler fiziksel ve ruhsal acıya dayandılar.The emigrants have endured physical and mental pain.
Kötü cadı adama kötü bir büyü yaptı ve onu bir böceğe çevirdi.The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Komite öğretmenlerden ve velilerden oluşur.The committee is composed of teachers and parents.
Komite grevin iptaline karar verdi.The committee decided to call off the strike.
Komite iki hafta ara verdi.The committee adjourned for two weeks.
Komite buluştu ve göreve kimin atanacağını görüştü.The committee met and discussed whom to appoint to the post.
Aşağıda açıklanacak veri şu şekilde toplanmıştır.The data to be discussed below was collected in the following way.
Rehberimiz bize otelin yeriyle ilgili yanlış bilgi verdi.Our guide misinformed us about the location of the hotel.
Hava karardı ve daha da kötüsü yağmur yağmaya başladı.It got dark, and what was worse, it began to rain.
Hava karardı, ve daha da kötüsü, yolumuzu kaybettik.It grew dark, and what was worse, we lost our way.
Karanlıktan sonra onun dışarı çıkmasına izin verme.Don't let her go out after dark.
Ucuz satın alın ve paranızı boşa harcamayın.Buy cheap and waste your money.
Organik sebzeler güvenli ve lezzetli oldukları için popülerdir.Organic vegetables are popular because they're safe and tasty.
Sessiz kalın ve dinlenin.Stay quiet and rest.
El sıkışalım ve arkadaş olalım.Let's shake hands and be friends.
Sezarın hakkını Sezara verin.Give the devil his due.
Onlar kötü havaya rağmen arabayla gitmeye karar verdiler.They made up their minds to go by car in spite of bad weather.
Kötü hava törene zarar verdi.The bad weather marred the ceremony.
Amacım zarar vermek değildi.I meant no harm.
Amacım size zarar vermek değildi.I meant you no harm.
Kötüleri cezalandır ve zayıfları koru.Punish the wicked and save the weak.
Kötü kitaplar sana zarar verecek.Bad books will do you harm.
Kötü bir soğuk algınlığım vardı, ve daha da kötüsü kar yağmaya başladı.I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
Sevgi paranın üstündedir. Sonraki önceki kadar çok mutluluk veremez.Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
Aşk ve nefret zıt duygulardır.Love and hate are opposite emotions.