vazgeç ile cümle

vazgeç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Salak olduğunu düşünmekten vazgeç ve herşey yoluna girecek.Stop thinking you're stupid, and everything will be alright.

Benden vazgeçemediğini... ...ve benim yüzünden yalnız kaldığını bildiğim için.Because I understand you, who couldn't let go of me, who was lonely because of me.

Ve bazıları artık yaratıcı olduklarını düşünmekten vazgeçmişler.And some opt out thinking of themselves as creative at that point.

Bana, asla pes etmeyeceğini söyle. Asla vazgeçmem.Tell me you've never let anybody down before.

Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss?

"asla yeterince iyi değilsin" -- ve, ondan vazgeçirebilirseniz,"never good enough" -- and, if you can talk it out of that one,

Yani demek istediğim, bir tavşan daha yakalamak istiyorsak, neden vazgeçmeliyim?If we try to catch more rabbits

Olmayacak, vazgeçtim ben!It isn't,I'm giving up!

İnsanlığın 300 yıllık ilerlemesinden, bu süreçten ve umuttan vazgeçiyorsunuz.You're giving up on 300 years of human progress and human hope and all the rest of it.

Ya Michael Jordan vazgeçseydi?What if Michael Jordan had quit?

Aslında vazgeçti. Yok, emekli oldu.Well, he did quit.

Ama ondan önce, lisedeyken Takıma giremediğinde vazgeçseydi?But before that, in high school, what if he quit when he didn't make the team?

Burda vazgecemedigim birsey varsa oda sensin.If there is something here that can't be so easily thrown away... it's... you.

Bizim barışa itiyacımız var ve liderlerimiz de barış sağlanmadan vazgeçmeyeceğimizi bilmeliler.We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace.

Değişken olarak genellikle "iks" kullanılır. Ben de o yüzden... Aslında, vazgeçtim.And I'll do it generally where I just take a variable x, and I say-- well, no, no.

Napolyon ise bu sebepten dolayı Kuzey Amerikadan vazgeçiyor.Napoleon essentially gives up on North America.

Napolyon... bu yüzden Kuzey Amerikadan vazgeçiyor.Napoleon...so Napoleon gives up North America.

Bende Haitiden vazgeçiyorum.I'm giving up on Haiti,

Madem öyle o zaman bende tüm kıtadan vazgeçerim.Let me just give up on the entire continent.

Napolyon, İngiltereye deniz yoluyla saldırmaktan vazgeçmişti.So what he does is he takes his troops that.. He had given up on actually attacking Britain by sea.

Napolyon un orduları İngiltereye saldırmaktan vazgeçmişlerdi.So he had troops here that he had given up on actually attacking Great Britain.

Ben... sanırım artık ondan vazgeçeceğim.I... think I'll just give up now.

Geçen 10 gün cehennemde gibi görünmesine rağmen vazgeçti!In the last 10 days she looks like she's been through hell and back!

Ona hiçbir umudun olmadığını ve artık vazgeçmesini söyle.Tell her there's no hope and to give up.

Sonunda kitaptan vazgeçtim ve daha sonra Chris bir konferansta konuşmamı istedi.And I eventually abandoned the book, and then Chris called me to talk at the conference.

O zaman... ...ama vazgeçmeyeceğim. Ne kadar sürerse sürsün bekleyeceğim.In that case... ...but I won't give up.

Kaçmaya çalışmaktan vazgeçtim.I've given up trying to escape.

Kaçamadığın için mi vazgeçtin?Have you given up because you can't escape?

Sıradan insanlara kıyasla çok şeyimiz olsa da, vazgeçmemiz gereken şeyler olmalı.As much as we have over the average person, I suppose there will be things I'll need to give up.

Kendimi asıyordum, ailem anladı, ve vazgeçtim."I was cutting, my parents found out, and so I stopped.

"Beni taciz etmekten vazgeçmeyecek.Or, "He won't stop raping me.

Ve zamanla, bunu unutmuş gibi görünüyoruz, ya da umursamaktan vazgeçmiş gibi.And over time, we seem to forget this, or we seem to stop caring.

Bu projeden vazgeçmem gerektiğini düşünmeye başladım.And I started to think I should just dump this project.

Ve fikrimden vazgeçmek de istemiyorum.And by this assumption right over here, that I am not willing to give up,

Herhangi bir sayıyı 0 ile çarparsak 0 olacağı fikrinden vazgeçmeyi istemiyorum.I assume that x does not equal to 0, and now I am being forced to say that x=0.

Tüm bu şeyler haricinde burada yazdığım tek bir şeyden vazgeçebilirim.And I am not willing to give up the idea,

Ve biraz yaşlanınca -- bazı şeylerden vazgeçmeye başlıyoruz.And we get a little older -- we sort of let things go.

O yüzden bunu söylemekten vazgeçmenizi istiyorum." dedim.And I want you to stop saying that."

Eğer birisine kredi kullandırmışsanız, istediğiniz zaman vazgeçtim demeniz mümkün değil.If you just gave someone a loan, there'd be no way to get out.

Ama vazgeçmek için geç değil ! Vazgeçmek mi ?But it is not too late to give up! give up ?

Fiyatımı birazcık daha yükselteceğim, çünkü eminim bu grup kapkeklerimden vazgeçemez.I'm going to raise my prices a little bit. Just because I know that these guys like me.

Geçmişi küçük görmek biraz kolay, mevcut sorumluluklarımızdan vazgeçmek için.It's kind of easy to patronize the past, to forego our responsibilities in the present.

Öğretmenlikten vazgeçtim.I gave up teaching

Bencilce davranmaktan vazgeç.Give up this selfishness

Mademki hiç şansı yok, o zaman ona vazgeçmesini söyle.Since she doesn't have a chance, tell her to give up.

Birçok zorluklara katlananlarınıza söylüyorum, hayallerinizden vazgeçmeyin.How is this had to happen to me For those of you who had experience some hardships

Arada vazgeçmezsen, talihsizlik eseri sabır için köle olalım .--: Ve hatta ölüme yolAnd lead you even to death: meantime forbear, And let mischance be slave to patience.--

Evimi yıkacağım. Küçük Adam'dan vazgeçeceğim.I'll destroy my home, and give up Little Man.

Onlar doğal ortam için vazgeçilmezdir.They're essential to the habitat.

"Sebastian, vazgeçmelisin."You know, Sebastian, you should just give up.

Belki de bu ahbabı yemeye çalışanları, o düşünceden vazgeçirir.Maybe this is to scare away the things that are likely to eat this dude.

Onlar da "Henüz vazgeçmedik." dediler.So they said, "We haven't given up.

Ve bu, Memur Park, haklarınızdan vazgeçtiğinizi beyan eden belge.And this, Officer Park, is your declaration for relinquishing your rights.

Herkes Park Hae Young'un servetinden vazgeçmeyeceğini düşünüyor.Everyone doubts the truth of whether Park Hae Young will return the inheritance.

Senin yüzünden her şeyimi kaybediyorum ama sen hiçbir şeyden vazgeçmiyorsun.I might end up losing everything because of you. But you don't want to lose even one thing.

Servetinden vazgeçmemiş olsaydın... ...benim Prenses olmamdan yine de utanır mıydı?If there's no inheritance to return, me being the princess, is it embarrassing?

Ama Prenses olmaktan vazgeçer mi sanıyorsun?She will cry for a couple of days, but do you think she will give up?

Tekrar bir ailen olsun istiyor musun? O zaman Prenses olmaktan vazgeç.Do you want your family back?

Hepsinden vazgeçersen, o zaman geri dönebilirsin...Then give up being a princess. If you give up everything, you can always go back.

Mirastan vazgeçecek mi?Is he giving up his inheritance?

İlgili Sayfalar

vazgeç ne demek?vazgeç hecelere ayrılması