vazgeç ile cümle
vazgeç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Aşktan vazgeçmek derken ne kastediyorsun ki?What do you mean give up on love?
Aşktan vazgeçilmez!You shouldn't give up on love.
Hayır hayır, kesinlikle vazgeçemezsin!No, certainly not.
Ha Ni. Ben düşündüm, Senden vazgeçmiyorum. fakat istesemde bu böyle olmayacak.Ha Ni, I thought about giving you up, but it won't go the way I want.
Bu yüzden, artık Seung Jo dan vazgeçmek mi istiyorsun?So, you're going to give up Seung Jo now?
Zaten vazgeçmedin mi?Why don't you give up already?
Bu dünyada herkesin yediği vazgeçemediği bir ürün.This is the product that everyone in the world eats, that is so difficult to give up.
Jandi..ondan vazgeçemem.It's ok. Jandi...I can't give her up.
Onlara her birinin bir cevabı olan sorular listesi vermekten vazgeçin.Stop giving them lists of questions every single one of which has an answer.
Her neyse, ben henüz tam olarak umuyoruz ki vazgeçmiş değil.Anyway, I haven't completely given up that hope yet.
"Kendini hiç vazgeçmedi, sadece zaman içinde bir şey hatırladı.She stopped herself as if she had just remembered something in time.
Ve son olarak Hanımlar, Reşit olmayanları size tecavüz etmeye itmekten vazgeçinAnd lastly ladies, stop seducing juveniles into raping you.
Neden kendimi onu öpmekten vazgeçiremiyorum?[Tommaso] Why can't I stop kissing him?
Yenilen aday gücünden vazgeçti ve Gana'nın yeni bir demokratik sisteme geçişini sağladı.The defeated candidate gave up power and made way for Ghana to move into a new democratic cycle.
Her şey harika, kendinizi yeniden keşfetmekten sakın vazgeçmeyin.The whole thing is amazing, and so don't you all go reinventing yourselves any time soon.
Müdürün tavsiyesini almaktan... ...vazgeç.Give up on getting .... ...the principal's recommendation
Sakın vazgeçme!Don't give up!
İşbirliğine dayalı altyapı ise, "neden değerin çeyreğinden vazgeçelim ki?" şeklinde.The cooperative infrastructure model says, why do you want to give up a quarter of the value?
Senden vazgeçmeye çalıştımI tried to give you up
Ve ben vazgeçtim.And I gave it up.
Âşık insan sonuna kadar sadık kalır. Nam Jeong Woo'dan asla vazgeçmem.I am always and forever, Nam Jung Woo.
Gerçekten mal varlığınızdan vazgeçecek misiniz?Are you really thinking of donating your estate to the community?
O zaman her şeyden vazgeçerdim!You should have thrown everything away.
Beak Seung Jo'dan gerçekten vazgeçtim.I really gave up Baek Seung Jo.
Sen " vakit yok " diyorsun ya... ...ya Ezel tümden vazgeçerse?You say there is no time but what if Ezel changes his mind all together
- He. ...ya bulacađýn ţey... ...Ezel'in vazgeçmesine sebep olursa?What if what you will find causes Ezel to give up
Ezel vazgeçmemeli Ramiz.Ezel shouldn't give up Ramiz
O zaman biz de vazgeçmiţ oluruz.Then we would be giving up too
# inancını üzerinde vazgeçme,# don't give up on your faith,
Vazgeçtim, (-8) üzeri -1/3 kaçtır?Let me change that. What's negative eight to the negative one / three power?
Bugün artık vazgeçilmez ve muhteşem olarak kabul görüyor.Today, they're considered fundamental and magnificent.
Ama şimdi vazgeçemeyiz, füzyonu başarmak için bastırmak, ilerlemek zorundayız.But we can't abandon it now; we have to push forward, get fusion to happen.
Bu yüzden, insanlar artık beyin hakkında bu şekilde konuşmaktan vazgeçtiler.And so, in a sort of fit of despair, people have given up talking about it.
Sadece bundan vazgeçtim, bilirsiniz, ve yumrukları uçmaktan koruyor gibiydimI just backed out of that, you know, and I just kind of kept the fists from flying.
Babam dedi ki, "Bu bir," ve ben hala bundan vazgeçmiyordum.My dad said, "That's one," and I still didn't let that go.
Neden vazgeçmem gerekecek?What am I going to give up?
Şimdi 40 duttan vazgeçmem gerekecek.Well now I am going to give up 40 berries!
Şimdi 60 duttan vazgeçmem gerekecek.Well I'm going to give up 60 berries.
Günde bir tavşan daha istiyorsam 80 duttan vazgeçeceğim.So if I want yet another rabbit every day, then I'm going to have to give up 80 berries.
Her ekstra tavşanı yakaladıkça birim başına daha fazla duttan vazgeçiyorum.Every time I try to go after another incremental rabbit, I'm giving up more and more berries.
Pek fazla duttan vazgeçmenize gerek kalmadı.You're not giving up a lot in terms of berries.
Yani yaklaşık 20 kadar duttan vazgeçiyorsunuz.So you're only going to give up about 20 of them.
Tavşan başına vazgeçtiğiniz dut sayısı artıyor.You're giving up even more of the berries per unit - rabbit.
Ama vazgeçmeye karşı koymaksa zordur.But resisting temptation is hard.
Çünkü beş dolardan vazgeçmek hiç de kolay değildir.Because it's not that easy to get rid of five dollars.
Testimi geri verene kadar vazgeçmeyeceğim. Dışarıya çıkmayacağım.I am not going to leave, until you give me my exam.
Vazgeçtin sanmıştım... ...ama aramana şaşırdım.I had given up. I was shocked you called.
Gülümsemeye devam et, işler yolunda gitmediğinde bile vazgeçme.Hurry up, hurry up.
Bu, geleneksel kanser tedavisinden vazgeçme anlamına geliyor.This is a radical departure from traditional cancer therapy.
Sunbae? sakın kaçma bırak gideyim hayır. şimdi vazgeçemezsin.-Sunbae? <BR> -Don't escape. - Let me go. <BR>- No! You can't back off now.
Bunu 60larda da denemişlerdi ama çok akıllıydılar ve vazgeçtiler.They tried this back in the '60s and were too smart, and so they gave up.
Şimdi, neden vazgeçtiysen bunun üç katı diğer kişinin hesabına geçecek.Now whatever you give up gets tripled in the other person's account.
Ve siz şimdi benden bu paradan vazgeçip, başkasına göndermemi mi istiyorsunuz ?And now you want me to give up this money and ship it to a stranger?
Sonunda, yeteneklerini kaybederler, veya daha vahimi, çalmaktan tümüyle vazgeçerler.And as a result, they lose their gifts, or worse, they stop playing altogether.
Ve hiç kimse onlardan vazgeçemez.Nobody would want to give them up.
Bende kesinlikle uçağımdan ,.. ...hummerımdan yada Porschemden vazgeçmek istemem.And I certainly wouldn't want to give up my airplane, or my helicopter, or my Humvee, or my Porsche.
Walt Whitman'ın bir seferinde dediği gibi, "Ah, senin için her şeyden vazgeçebilirim."As Walt Whitman once said, he said, "Oh, I would stake all for you."
"ABD'de artık yeni avukata ihtiyaç yok." fikrimi değiştirmeye çalıştı ama sonunda vazgeçti.You know, we don't need another lawyer in the United States."
Harika, vazgeçmiyorsunuz.Blimey, you dont give up, do you?
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.He had to forgo all the farm activities.
İlgili Sayfalar