vay ile cümle
vay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline!Горе ж важким і годуючим під той час!
O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline!Горе же беременным и питающим сосцами в те дни!
O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline!ואוי להרות ולמיניקות בימים ההם׃
O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline!ואוי להרות ולמיניקות בימים ההמה׃
O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline!وويل للحبالى والمرضعات في تلك الايام.
O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline!當 那 些 日 子 、 懷 孕 的 和 奶 孩 子 的 有 禍 了
O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline!當 那些 日子 、 懷孕 的 和 奶孩 子 的 有禍了
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Pozrel som sa... povedal som: "Jéj, je to lepšie ako..."
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Ránéztem - mondván: "Ez még jobb mint...?"
Ölçmek için mezurayı kullanalım. Buraya getir. Vay.おおー
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Saya melihatnya -- Saya berkata, "Wow, ini lebih baik daripada --"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Sono meglio così?" le osservavo e dicevo: "Wow!
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Spojrzałem na nie - i powiedziałem, "Jej, to jest lepsze niż..."
Ölmeyeceksin. >> Sasha: Vay canına.Du überlebst das schon.
Ölmeyeceksin. >> Sasha: Vay canına.죽진 않는다구. 사샤: 세상에.
Ölmeyeceksin. >> Sasha: Vay canına.سوف تتغلب على ذلك. ساشا: واو.
Ölmeyeceksin. >> Sasha: Vay canına.男: 大丈夫 すぐに止まるから
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Tôi nhìn chúng-- Tôi nói, " Ôi, nhiêu đây vẫn tốt hơn là --"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Погледнах това... казах: "Уау, това не е ли по-добре от..."
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Я подивився на це... і сказав: "О! хіба ж це не краще за..."
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Я посмотрел на это - Я сказал, "Ого, а это лучше чем -"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"אמרתי, "וואו, האם זה יותר טוב מאשר --"
Olumsuz bir düşünce ve siz " Vay!" diyorsunuz. " Neydi o, olumsuz bir cümle mi?"Un pensiero negativo e voi siete 'Wow'. "Era un pensiero negativo?"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"قلت " ياللروعة، أهذا أفضل من --"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"これはジミー・ドーリットルに関する
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Díval jsem se na ně a řekl "Wau, je to lepší než
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Gledal sem jih -- in si rekel, "Uau, so lahko celo boljše kot..."
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Ich sah es an -- sagte, "Wow, ist das besser als --"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Ik keek naar die -- Ik zei: "Wow, dat is beter dan de --"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Jag tittade på den här, och sa: "Wow, är det bättre än ..."
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"J'ai regardé ça -- J'ai dit, " Wouah, est-ce que c'est mieux que le --"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"전 "와우, 이건 훨씬 더 좋자나"라고 말했습니다.
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Lo miré -- Dije: "Vaya, es mejor que el --"
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Mă uitam la ele... Mi-am zis:"Sunt mai bune decât..."
Ona baktım -- dedim "Vay, bunlar daha mı güzel --"Olhei para elas e disse: "Uau, acho que ficaram melhores que as..."
Önce dedi ki, bana ulaşamıyormuş. Vay be.Είπε ότι, πρώτα απ' όλα, δεν ήξερε πώς να επικοινωνήσει μαζί μου.
Önceden hazırlandı. Vay be! Çok hızlısınız.Για να είσαι έτοιμη. ουαου πραγματικά είσαι γρήγορη.
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!-Die alle?<br />-Ja.<br /><br />-Wow!
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!- Pe toate acestea? - Da. - Wow!
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!- Semua ini? Ia. </br> Wow!
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!Tous ? - Oui Wow !
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!- Tutti questi?<br />- Si.<br />- Wow!
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!- Wszystkie?<br />- Tak. <br /><br />- Wow!
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!Όλα αυτά; - Ναι. - Ουάου!
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!-Все это? -Да. Вау!
- Onların tümünü mü?<br />- Evet.<br /><br />- Vay be!الكل ؟ اجل , واو
Onu seviyorum. Yanlış cevap! - Vay canına, gerçekten vurdun, Harry.Zła odpowiedź!
Öpücük yolda. Vay canına!No hay otra manera.
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Ai dos pastores que destroem e dispersam as ovelhas do meu pasto, diz o Senhor.
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB."¡Ay de los pastores, que echan a perder y dispersan a las ovejas de mi prado!, dice Jehovah
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Beda pastierom, ktorí hubia a rozptyľujú stádo mojej pastvy! hovorí Hospodin.
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Běda pastýřům hubícím a rozptylujícím stádce pastvy mé, dí Hospodin.
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Biada pasterzom gubiącym i rozpraszającym trzodę pastwiska mego! mówi Pan.
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Ðức Giê-hô-va phán: Khốn thay cho những kẻ chăn hủy diệt và làm tan lạc bầy chiên của đồng cỏ ta.
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Ðức_Giê - hô-va phán : Khốn thay cho những kẻ chăn hủy_diệt và làm tan lạc bầy chiên của đồng_cỏ ta .
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Gorje pastirjem, ki pogubljajo in raztresajo ovce paše moje, govori GOSPOD.
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.«Guai ai pastori che fanno perire e disperdono il gregge del mio pascolo». Oracolo del Signore
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Jaj a pásztoroknak, a kik elvesztik és elszélesztik az én mezõmnek juhait, azt mondja az Úr.
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.나 여호와가 말하노라 내 목장의 양무리를 멸하며 흩는 목자에게 화 있으리라
‹‹Otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor RAB.Malheur aux pasteurs qui détruisent et dispersent Le troupeau de mon pâturage! dit l`Éternel.