vatandaşlar ile cümle
vatandaşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Rusya bölgelerinden biri, 2020'e kadar olan stratejisini planlamaya vatandaşlarını da dahil ediyor.住民を討論に参加させ 2020年までの政策を 練っています 住民はオンラインで
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım! "Bizim Evimiz"in bakanları.Amati fratelli, cittadini di "Nostra Dimora", ministri.
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım! "Bizim Evimiz"in bakanları.Frères aimés, citadins de Notre Demeure, ministres.
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım! "Bizim Evimiz"in bakanları.Những đạo hữu yêu quý... ...những công dân... ...của "NHÀ CHÚNG TA"... ...những mục sư.
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım! "Bizim Evimiz"in bakanları.Preaiubiti frati, cetateni ai "Casei noastre", ministri.
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım! "Bizim Evimiz"in bakanları.Αγαπημένοι αδελφοί, πολίτες του "Σπιτιού μας", υπουργοί.
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım!Milovaní bližní, obyvatelé
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım!Szeretett testvéreink, polgárai
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım!Ukochani bracia, mieszkańcy
Sevgili kardeşlerim, Vatandaşlarım!Любимые братья, граждане,
Seyahatimiz, vatandaşlarımız oy verebilmek için saatlerce beklemek zorunda kaldığı sürece tamamlanmayacaktır.우리의 여정은 투표권을 행사하기 위해 몇시간이고 기다려야하는 상황이 없어질 때까지 계속 될 것입니다.
Seyahatimiz, vatandaşlarımız oy verebilmek için saatlerce beklemek zorunda kaldığı sürece tamamlanmayacaktır.(拍手)
Şirket kurma işlemleri Finlandiya vatandaşları ile aynıdır.El proceso de creación de la empresa es el mismo que para los ciudadanos finlandeses.
Şirket kurma işlemleri Finlandiya vatandaşları ile aynıdır.Le processus de création de l'entreprise est identique pour les citoyens finlandais.
Şirket kurma işlemleri Finlandiya vatandaşları ile aynıdır.Processen för att grunda ett företag är likadant som för finska medborgare.
Şirket kurma işlemleri Finlandiya vatandaşları ile aynıdır.Yrityksen perustamisprosessi on samanlainen kuin Suomen kansalaisella.
Şirket kurma işlemleri Finlandiya vatandaşları ile aynıdır.Процесс создания компании аналогичен процессу, предусмотренному для граждан Финляндии.
Şirket kurma işlemleri Finlandiya vatandaşları ile aynıdır.عملية تأسيس الشركة هي نفسها كتلك الخاصة بالمواطن الفنلندي.
Şirket kurma işlemleri Finlandiya vatandaşları ile aynıdır.外籍人士在芬兰创办企业的程序与芬兰本国公民一样。
Sizler ve ben, vatandaşlar olarak, bu ülkenin alacağı rotayı belirleme gücüne sahibiz.여러분과 저는 시민으로서 이 나라의 앞 날을 정할 주권이 있습니다.
Sizler ve ben, vatandaşlar olarak, bu ülkenin alacağı rotayı belirleme gücüne sahibiz.Tú y yo, como ciudadanos, tienen el poder de fijar el rumbo de este país.
Sizler ve ben, vatandaşlar olarak, bu ülkenin alacağı rotayı belirleme gücüne sahibiz.皆さんと私は 米国民として 我々の時代の議論を形にする義務があります
Sıradan vatandaşlar tarafından görülebilen el yapımı bir ay, korkuyla karışık saygı ve gurur uyandırıyordu.일반 시민들도 인공달을 인지하게 되었고, 이는 많은 이들의 경외심과 자부심을 불러일으켰습니다.
Sıradan vatandaşlar tarafından görülebilen el yapımı bir ay, korkuyla karışık saygı ve gurur uyandırıyordu.ירח מעשה ידי-אדם שאזרחים רגילים מסוגלים לראות, הוא עורר יראת-כבוד וגאווה
Sıradan vatandaşlar tarafından görülebilen el yapımı bir ay, korkuyla karışık saygı ve gurur uyandırıyordu.これは、人類が初めて物体を 宇宙に打ち上げることに畏敬の念と誇りを引き起こしたのです
Son beş yıl boyunca Finlandiya’da yaşamış Kuzey ülkesi vatandaşlarımedborgare i ett nordiskt land och har varit bosatt i Finland de senaste fem åren
Son beş yıl boyunca Finlandiya’da yaşamış Kuzey ülkesi vatandaşlarıPohjoismaan kansalainen, joka on asunut Suomessa viimeksi kuluneet viisi vuotta
Son beş yıl boyunca Finlandiya’da yaşamış Kuzey ülkesi vatandaşlarıun citoyen d'un pays nordique qui vit en Finlande depuis cinq ans.
Son beş yıl boyunca Finlandiya’da yaşamış Kuzey ülkesi vatandaşlarıгражданин Северных стран, проживший в Финляндии последние пять лет.
Son beş yıl boyunca Finlandiya’da yaşamış Kuzey ülkesi vatandaşlarıمواطن الدول الشمالية الذي سكن في فنلندا في السنوات الخمس الأخيرة.
Sonra Bakan’ın ofisini vatandaşlara açtığını duydum, oraya gittim ve şahsen konuyu anlattım.Toen hoorde ik dat de minister burgers ontving voor een Majlis (consultatie), en greep ik mijn kans.
Sonra Bakan’ın ofisini vatandaşlara açtığını duydum, oraya gittim ve şahsen konuyu anlattım.Udałem się więc do niego, aby osobiście opowiedzieć o mojej sytuacji.
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Cioè, ci rende un cittadino migliore della comunità biotica?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Což znamená, stávají se z nás lepší obyvatelé biotického společenstva?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Czyli czy stajemy się przez to lepszymi obywatelami biocenozy?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Dat wil zeggen: maakt ze van ons betere burgers van de biotische gemeenschap?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Der da wäre, macht es uns zu besseren Bürgern der biotischen Gemeinschaft?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?즉, 그것이 우리를 생물 공동체의 더 좋은 일원으로 만들어줍니까?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Que es: ¿nos hace mejores ciudadanos de la comunidad biótica?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Qui est, devenons-nous de meilleurs citoyens de la communauté biotique?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Yaitu, apakah ide itu membuat kita menjadi bagian komunitas makhluk hidup yang lebih baik?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Μας κάνει καλύτερους πολίτες της βιοτικής κοινότητας;
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?А именно, делает ли она нас лучшими гражданами общества флоры и фауны?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?Който е: ще ни направи ли тази идея по-добри граждани на живото общество?
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?التي هل تجعل منا مواطنين أفضل للمجتمع الحيوي؟
Şöyle ki, mesela bu fikir bizi yaşadığımız biyotik toplumun daha iyi vatandaşları haline getiriyor mu?それは我々を生態の破滅ではなく その維持と
Şu an gezegenin en uzakta yerleşmiş vatandaşları olarak, biz, Space Station Alpha'nın ilk keşif mürettebatı...Jako najdalej obecnie przebywający obywatele tej planety i pierwsza załoga Stacji Kosmicznej Alpha.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.매우 가난한 시민들의 18%가 임하고 있는 농업은 단지 180억을 사용합니다.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.A agricultura, que emprega 18 % da população pobre, apenas leva 18 mil milhões.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.Agricultura, care angajeaza 18% din cetatenii nostri loviti de saracie, ia doar 18 miliarde.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.A mezőgazdaság, ahol 18 százaléka dolgozik a nyomortól súlytott polgárainknak, csak 18 milliárdot kap.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.Die Landwirtschaft, die 18 Prozent unserer von Armut geplagten Bürger beschäftigt, bekommt nur 18 Milliarden.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.La agricultura, que da empleo al 18% de nuestros necesitados ciudadanos, se lleva solo 18 billones.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.L'agricoltura, che occupa il 18% dei nostri cittadini indigenti, consuma solo 18 miliardi.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.L'agriculture, qui emploie 18% de nos citoyens frappés par la pauvreté, prend seulement 18 milliards.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.Landbouw, waarin 18% van onze straatarme burgers werken krijgt slechts 18 miljard.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.Nông nghiệp, 18% những công dân nghèo nhất nước là nông dân, chỉ được chi 18 tỉ.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.Pertanian, yang mempekerjakan 18 persen dari total penduduk serba kekurangan hanya dapat 18 miliar.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.Rolnictwo, które zatrudnia 18% naszych obywateli dotkniętych ubóstwem, pochłania zaledwie 18 miliardów.
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.Zemědělství, které zaměstnává 18 procent našich chudobou postižených občanů, dostává pouze 18 miliard.