vatandaşlar ile cümle
vatandaşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bunlar vatandaşların sözleri ve bizlerin en büyük umutlarını temsil ediyor.Son las palabras de ciudadanos, y ellos representan nuestra mayor esperanza.
Bunlar vatandaşların sözleri ve bizlerin en büyük umutlarını temsil ediyor.皆さんと私は 米国民として この国の道筋を決める力をもっています
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.C'est un espace où les citoyens peuvent exprimer leur mécontentement et montrer leur pouvoir.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.Đó là một không gian mà người dân có thể lên tiếng phản đối và thể hiện quyền lực của họ.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.Es ist ein Raum, wo Bürgerinnen und Bürger ihren Unmut kundtun und ihre Macht zeigen können.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.Es un espacio donde los ciudadanos pueden expresar su descontento y demostrar su poder.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.É um espaço onde os cidadãos podem dar voz ao seu descontentamento e mostrar o seu poder.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.È uno spazio in cui i cittadini possono esprimere il malcontento e mostrare la loro forza.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.E un spațiu unde cetățenii pot să-și exprime nemulțumirea, să-și arate puterea.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.Het is een ruimte waar burgers hun ongenoegen kunnen luchten en hun macht tonen.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.그곳은 시민들의 그들의 불만을 이야기하고, 대중의 힘을 보여주는 장소입니다.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.Przestrzeń, gdzie obywatele mogą wyrazić swe niezadowolenie i pokazać swą siłę.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.То е пространство, където гражданите могат да изразят недоволството си и да покажат силата си.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.Это место, где граждане могут высказать своё недовольство и показать свою мощь.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.זה מרחב בו אזרחים יכולים להביע את חוסר שביעות רצונם ולהראות את כוחם.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.أنها مساحة حيث يمكن للمواطنين التعبير عن سخطهم وإظهار قوتهم.
Burası vatandaşların mutsuzluklarını dillendirebilecekleri ve güçlerini gösterebilecekleri bir alan.市民が意見を述べ 力を示せる場所です ここは アメリカ史における
Bu sayede çalışmalarını doğrudan vatandaşların bilgisine sunabilmektedir.Acest lucru îi permite să îşi prezinte activitatea în mod direct cetăţenilor.
Bu sayede çalışmalarını doğrudan vatandaşların bilgisine sunabilmektedir.Dessa besök gör det möjligt för honom att presentera sitt arbete direkt för medborgarna.
Bu sayede çalışmalarını doğrudan vatandaşların bilgisine sunabilmektedir.Ello le permite dar a conocer su trabajo a los ciudadanos de una forma directa.
Bu sayede çalışmalarını doğrudan vatandaşların bilgisine sunabilmektedir.Ez lehetővé teszi számára, hogy munkáját közvetlenül mutathassa be a polgároknak.
Bu sayede çalışmalarını doğrudan vatandaşların bilgisine sunabilmektedir.To mu umožňuje prezentovať svoju prácu priamo občanom.
Bu sayede çalışmalarını doğrudan vatandaşların bilgisine sunabilmektedir.Umożliwia w jednej chwili mu to przybliżenie jego pracy bezpośrednio obywatelom Unii.
Bu sayede çalışmalarını doğrudan vatandaşların bilgisine sunabilmektedir.Това му позволява да представи своята работа директно на гражданите.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Also haben sie angefangen, die Bürgerreporter, das auch zu berichten. Und es gab ein unglaubliches Bild.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Asa ca ei, jurnalistii cetateni au inceput sa raporteze si asta. Si a fost o imagine incredibila.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.A tak začali občanští reportéři podávat zprávy i o tomto. A objevil se neuvěřitelný obrázek.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Dus toen begonnen de burgerjournalisten... dat ook te melden. Er was een ongelooflijke foto.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Dziennikarze-amatorzy zaczęli donosić również o tym. Wtedy pojawiło się to niesamowite zdjęcie.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Então, os cidadãos jornalistas começaram também a relatar isso.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Így aztán a civil újságírók elkezdtek erről is tudósítani. Aztán jött egy fantasztikus kép.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.그 이슈도 보도하기 시작했습니다. 그리고 엄청난 사진 한 장이 등장합니다. 여러분도 뉴욕타임즈 일면에서 보셨을지 모르겠습니다.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Maka mereka pun memulai, jurnalisme warga pun mulai melaporkannya. Dan muncullah gambar yang amat luar biasa.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Tako so državljani-novinarji začeli poročati tudi o tem. In pojavila se je neverjetna fotografija.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Y así comenzaron, el periodismo ciudadano comenzó a informar eso también. Y hubo una foto increíble.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.Και έτσι ξεκίνησαν οι πολίτες-δημοσιογράφοι να μεταδίδουν και αυτό. Και μεταδόθηκε μία απίστευτη φωτογραφία.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.И граждане, гражданская журналистика, поведала и об этом. Нарисовалась невероятная картина.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.И така, журналистите започнаха също да правят репортажи за това. И имаше една невероятна снимка.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.ואז הם התחילו, העיתונאים האזרחים התחילו לדווח גם על כך. והייתה תמונה מדהימה.
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.برصد ذلك كذلك ، وقد كان هناك صورة غير معقولة قد تكون رأيتموها في الصفححة الأولى لجريدة أوقات نيويورك
Bu sayede, gazeteci vatandaşlar bu rüşvet öyküsünü de yaydılar.そういったことを報道し そしてこの写真が現れました ニューヨークタイムズの一面でご覧になったかもしれませんが
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Bude poskytovať ľahko dostupné informácie politickým činiteľom aj občanom.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Bude poskytovat snadno přístupné informace politickým činitelům i občanům.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Este sistema proporcionará informações facilmente acessíveis a decisores políticos e cidadãos.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Ez mind a politikai döntéshozók, mind a polgárok számára könnyen hozzáférhető információkat fog biztosítani.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Fornirà informazioni facilmente accessibili sia ai responsabili delle politiche sia ai cittadini.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Il permettra de proposer des informations facilement accessibles aux décideurs politiques et aux citoyens.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Ofrecerá información fácilmente accesible para los responsables políticos y los ciudadanos.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.SEIS ska ge både politiker och medborgare lättillgänglig information.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.SEIS zal gemakkelijk toegankelijke informatie leveren aan zowel beleidsmakers als burgers.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Se tarjoaa helposti saatavaa tietoa sekä poliittisille päättäjille että kansalaisille.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Sistemul va furniza informaţii uşor de accesat atât pentru factorii decizionali, cât şi pentru cetăţeni.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Systemet vil give let adgang til information for både politiske beslutningstagere og borgere.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Zagotavljal bo lahko dostopne informacije nosilcem politike in državljanom.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Zapewni on łatwo dostępne informacje zarówno decydentom, jak i obywatelom.
Bu sayede, hem politika yapıcılarına hem de vatandaşlara kolayca ulaşılabilir bilgiler sağlanacaktır.Тя ще осигури лесно достъпна информация на политици, както и на граждани.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.A konať takto bude len testovať vieru našich občanov, ľudí, v demokratický proces stále viac.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.És ezzel csak még jobban próbára tesszük állampolgáraink, népeink hitét a demokratikus folyamatokban.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.Fazer isso apenas irá testar ainda mais a fé dos nossos cidadãos, do nosso povo, no processo democrático.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.이렇게 하는 것은 우리의 국민들의, 시민들의 신념을, 더 나아가 민주적인 절차에 대한 시험을 해 보는 것에 불과할 뿐입니다.