vatandaşlar ile cümle
vatandaşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.Postępując tak, będziemy tylko nadwyrężać wiarę naszych obywateli w procesy demokratyczne.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.Procedând aşa, vom testa mai mult încrederea cetăţenilor, oamenilor noştri în procesul democratic.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.Và như vậy sẽ chỉ thử nghiệm lòng tin của những công dân, thậm chí những người trong tiến trình dân chủ.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.Y hacerlo, solo probará la fe de nuestros ciudadanos, de nuestros pueblos, aún más, en el proceso democrático.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.Але такі наші дії лише зайвий раз випробовують віру наших громадян, наших народів у демократичний процес.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.ובצורה זו נבחן את האמונה של האזרחים שלנו, העם שלנו, עוד יותר בתהליך הדמוקרטי.
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.بدلاً عن بناء العملية حولهم ، و بفعل ذلك فقط نكون قد إختبرنا إيمان مواطنينا ، شعوبنا بل و أكثر من ذلك
Bu şekilde hareket ederek demokratik süreçte sadece vatandaşlarımızın, halkımızın sabrını denemiş olacağız.そんなことをしても 民主的プロセスを望む民意は 揺るぎないでしょう
Bu silahları kendi vatandaşlarına karşı kullandılar ve Amerikalılar'ı da öldürdüler.Sie verwendet diese Waffen gegen--gegen ihre eigenen Bürger und tötete Amerikaner mit Ihnen.
Bu ulusların vatandaşları daha savunmasız olacaklardır özellikle gelişmekte olan uluslara karşı.그런 국가의 국민은 덜 위험할 거라고요. 특히 개발도상국에 비해서 말이죠.
Bu ulusların vatandaşları daha savunmasız olacaklardır özellikle gelişmekte olan uluslara karşı.שאזרחים במדינות כאלו יהיו פגיעים פחות, בעיקר מול מדינות מתפתחות.
Bu ulusların vatandaşları daha savunmasız olacaklardır özellikle gelişmekte olan uluslara karşı.إن مواطني تلك الدول سوف تكون أقل عرضة للخطر، لا سيما ضد الدول النامية.
Bu ulusların vatandaşları daha savunmasız olacaklardır özellikle gelişmekte olan uluslara karşı.特に途上国が相手なら なおさらです しかし 真実は全く逆だと思います
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Cela dépend aussi de ce que font les citoyens.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Depende do que os cidadãos fazem.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Die Frage ist, was die Bürger tun.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.E ceva ce fac cetățenii.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Es algo que hacen los ciudadanos.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Het komt erop aan wat de burgers doen.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Je to otázka toho, co dělají občané.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.이것은 시민들이 무엇을 할 수 있는지에 대한 물음입니다.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Pertanyaannya: "Apa yang dilakukan rakyat?"
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Si tratta di cosa fanno i cittadini.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.To również kwestia obywateli.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Το θέμα είναι τι κάνουν οι πολίτες.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Избиратели также должны выполнять эти условия.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.Питання в тому, що роблять громадяни.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.То е въпрос за това, какво правят гражданите.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.אלא גם מה האזרחים עושים.
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.بل حول ما يفعله المواطنون
Bu vatandaşların becerebileceği birşey.政治家が正直であるためには 市民の協力が不可欠です
Bu vatandaşların kendi görevidir.Asta ţine de indivizi.
Bu vatandaşların kendi görevidir.Az egyszerűen a polgárokra hárul.
Bu vatandaşların kendi görevidir.Ça c'est le travail des citoyens.
Bu vatandaşların kendi görevidir.Da sind dann Einzelne immer schuld.
Bu vatandaşların kendi görevidir.Isso recai nos cidadãos.
Bu vatandaşların kendi görevidir.Spetta ai singoli cittadini fare quelle rivelazioni.
Bu vatandaşların kendi görevidir.To należy do indywidualnych obywateli.
Bu vatandaşların kendi görevidir.Yang jatuh kepada masing-masing warga negara.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.Aj keď veľa riskujú, mexickí občania pracujú na účinnom riešení.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.Așadar, în Mexic, cetățenii își riscă propriile vieți ca să lupte pentru construirea unei soluții eficiente.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.En México, los ciudadanos asumiendo gran riesgo, luchan para construir una solución eficaz.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.In Messico, i cittadini, a proprio rischio e pericolo stanno combattendo per trovare una soluzione efficace.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.In Mexiko kämpfen Bürger also unter großem Risiko dafür, eine wirksame Gegenmaßnahme aufzubauen.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.그래서, 멕시코에서는 굉장한 위험을 감수하면서까지 시민들이 효과적인 해결책을 낼 때까지 맞서 싸웠습니다.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.Meksykanie bronią się z narażeniem życia, próbując wprowadzić skuteczne rozwiązania.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.Portanto, no México, os cidadãos, correndo um grande risco, estão a lutar para construir uma solução eficaz.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.Szóval Mexikóban polgárok, nagy kockázatot vállalva harcolnak egy jobb megoldásért.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.Takže v Mexiku občané riskují vlastní životy, bojují proti zločinu, aby vytvořili efektivní řešení.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.В Мексико, граждани в голяма опасност за себе си, се мъчат да намерят ефективно решение.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.Так жители Мексики, здорово рискуя собой, сражаются за эффективное решение проблемы.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.Тому жителі Мексики, на свій превеликий ризик, намагаються створити ефективні рішення.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.במכסיקו, האזרחים, תוך נטילת סיכון גדול, מחזירים מלחמה כדי ליצור פיתרון הולם.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.إذا في المكسيك، المواطنون في خطر كبير يقاتلون من أجل حل فعال.
Bu yüzden Meksika'da, vatandaşlar, büyük riski altında etkili bir çözüm inşa etmek için savaşıyorlar.効果的な手を打とうと 立ち上がっています クラウドソースで作られた 麻薬売人の活動を示す地図です
CCP vatandaşları seçme hakkından, konuşma ve dini inanç özgürlüğünden mahrum bırakmıştır.El PCCh ha privado a los ciudadanos el derecho a elegir, la libre expresión y creencia religiosa.
CCP vatandaşları seçme hakkından, konuşma ve dini inanç özgürlüğünden mahrum bırakmıştır.O PCC privou cidadãos de seu direito ao voto, liberdade de expressão e crença religiosa.
Çinli vatandaşlara ait evleri ve dükkanları yağmalamak için büyük bir hücum başladı. Her şeyi aldılar.Una gran turba que se puso a saquear las casas y tiendas de los chinos: la gente se llevaba todo.
- Çinli vatandaşların devlet kurumlarında çalışmaları yasaktı.-Se prohibía a los chinos acceder a puestos públicos.
- Çinli vatandaşların restoran ve müzelere girişlerine izin yoktu.-Los chinos no podían entrar a restaurantes ni museos.