vatandaşlar ile cümle
vatandaşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
AB vatandaşları için Finlandiya sosyal güvenliği konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceTietoa Suomen sosiaaliturvasta EU-kansalaisillesuomi _ ruotsi _ englanti
AB vatandaşları için Finlandiya sosyal güvenliği konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceИнформация о системе социального обеспечения Финляндии для иностранных гражданфинский _ шведский _ английский
AB vatandaşları için Finlandiya sosyal güvenliği konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceمعلومات عن الضمان الإجتماعي الفنلندي لمواطني دول الإتحاد الأوروبيالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
AB vatandaşları için Finlandiya sosyal güvenliği konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce针对欧盟成员国公民的芬兰社会保障介绍芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceEnregistrement du droit de séjour d'un citoyen de l'UEfinnois _ suédois _ anglais
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceEU-kansalaisen oleskeluoikeuden rekisteröintisuomi _ ruotsi _ englanti
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceRegistrering av uppehållsrätt för EU-medborgarefinska _ svenska _ engelska
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceRegistro de los derechos de permanencia de los ciudadanos de la UEfinés _ sueco _ inglés
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceРегистрация права на пребывание для граждан ЕСфинский _ шведский _ английский
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizceتسجيل حق الإقامة لمواطن الإتحاد الأوروبيالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
AB vatandaşları ikamet hakkının sicil kaydıFince _ İsveççe _ İngilizce欧盟国家公民居住权的注册芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Adil olmayan yasaları değiştirmek ve tüm vatandaşları koruyan yasalar oluşturmak için el ele vermeliyiz.ما بكفي نعترض عالظلم، لازم كلنا نشتغل لنبدل هل قوانين الظالمه.
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Das wirft die Frage auf wann diese "Bürger der Welt" zu kulturgebundenen Zuhörern wie uns werden?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Dus rijst de vraag: wanneer veranderen die wereldburgers in de taalgebonden luisteraars die wij zijn?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Feltevődik a kérdés: mikor válnak a világpolgárok azokká a nyelvhez kötött hallgatókká, amik mi vagyunk?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Joutuu kysymään, milloin maailmankansalaisista tulee aikuisten kaltaisia kielisidonnaisia kuulijoita.
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?그래서 언제 그 세계 시민들이 우리가 그런 것처럼 언어에 묶여있는 청자로 변하게 될까 하는 문제가 발생합니다.
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Nasce quindi la domanda: quando questi cittadini del mondo si trasformano in uditori legati ad una cultura?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Postavlja se vprašanje, kdaj se ti državljani sveta spremenijo v družbeno omejene poslušalce.
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Så frågan uppkommer, när blir dessa världsmedborgare de språkstyrda lyssnare som vi är?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Takže se nabízí otázka: kdy se tito obyvatelé světa změní v jazykem omezené posluchače jako jsme my?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Tu rodzi się pytanie, kiedy ci obywatele świata zmieniają się w ograniczonych kulturą jak my?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Vyvstáva tak otázka, kedy sa tí svetoobčania stanú kultúrne zviazanými poslucháčmi, ako sme my?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?И возникает вопрос, в какой момент эти граждане мира становятся ограниченными рамками языка как и мы?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?Тож, постає питання, коли ці громадяни світу перетворюються у мовленево-обмежених слухачів, якими є ми?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?אז נשאלת השאלה, מתי אזרחי העולם הללו הופכים למאזינים מוטי-שפה כמונו?
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?لذا يظهر السؤال الذي يفرض نفسه, متى يتحول سمع مواطني العالم هؤلاء ليصبح محصوراً بالبيئة كما نحن عليه؟
Akla şu soru gelir: dünya vatandaşları ne zaman bizim gibi dile bağlı dinleyicilere dönüşüyorlar?どの時点で世界市民から 言語に縛られた聴き手へと変わるのかということです その答えは 最初の誕生日を迎える前です
Amerikan vatandaslarinin icindeki istek ve enerji ortaya ciksin ve toplumun sorunlarina egilmeye baslayalim.Američanov, aby sme mohli začať čeliť výzvam našej spoločnosti.
Amerikan vatandaslarinin icindeki istek ve enerji ortaya ciksin ve toplumun sorunlarina egilmeye baslayalim.Američanů, abychom mohli čelit výzvám naší společnosti.
Amerikan vatandaslarinin icindeki istek ve enerji ortaya ciksin ve toplumun sorunlarina egilmeye baslayalim.Amerykanów, abyśmy mogli stanąć wobec wyzwań naszego społeczeństwa
Amerikan vatandaslarinin icindeki istek ve enerji ortaya ciksin ve toplumun sorunlarina egilmeye baslayalim.해방시킬 수 있게끔 법 정비와 간소화가 필요하다는 점이며, 이로써 우리 사회의 당면과제들을 해결할 수 있다는 것입니다.
Amerikan vatandaslarinin icindeki istek ve enerji ortaya ciksin ve toplumun sorunlarina egilmeye baslayalim.לשחרר את האנרגיה והתשוקה של העם האמריקאי כדי שנוכל להתחיל להתמודד עם האתגרים העומדים בפני החברה שלנו.
Amerikan vatandaslarinin icindeki istek ve enerji ortaya ciksin ve toplumun sorunlarina egilmeye baslayalim.لتحرير الطاقة و العاطفة لدى الأمريكيين، حتى نستطيع البدء في معالجة تحديات مجتمعنا.
Amerikan vatandaslarinin icindeki istek ve enerji ortaya ciksin ve toplumun sorunlarina egilmeye baslayalim.現代社会の課題に立ち向かえるように できるということです お気づきのことでしょう 法律は次第に緻密になり
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Aké percento Američanov by išlo až na koniec?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Az amerikaiaknak hány százaléka menne el a végéig?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Cât la sută din cetăţenii americani ar merge până la sfârşit?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Che percentuale di americani andrebbe fino in fondo?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Hoeveel procent van de Amerikaanse burgers zou tot het einde gaan?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Hvor stor procentdel af amerikanske borger ville gå hele vejen?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Jaki procent Amerykanów doszedłby to końca skali?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""미국 국민들 중 과연 몇 명이나 끝까지 갈까요?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Kolik procent Američanů dojde až na konec?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Kuinka monta prosenttia amerikkalaisista menisi loppuun asti?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Mấy phần trăm người Mỹ sẽ chịu đựng được đến cuối cùng?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Quel pourcentage de citoyens américains iront jusqu'au bout ?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Que percentagem de cidadãos norte-americanos irá até ao fim?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?"¿Qué porcentaje de americanos llegaría hasta el final?
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Wie viel Prozent der amerikanischen Bevölkerung würden bis zum Ende gehen?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Ποιό ποσοστό των Αμερικανών πολιτών θα έφτανε μέχρι το τέλος;"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Какой процент американских граждан дойдут до конца шкалы?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Какъв процент от американските граждани ще стигнат до края?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""Який відсоток американців дійде до кінця?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""איזה אחוז של אזרחים אמריקאיים יילך עד הסוף?"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?""ما هي نسبة المواطنين الأمريكيين الذين سيكملون [التجربة] حتى النهاية؟"
"Amerikan vatandaşlarının yüzde kaçı sonuna kadar gider?"彼らは1パーセントと答えました これは虐待行為であり
Amerika Siyahi vatandaşlara kötü bir çek verdi.A America deu ao povo negro um cheque ruim.
Amerika Siyahi vatandaşlara kötü bir çek verdi.미국은 흑인들에게 부도수표를 주었습니다
Amerika Siyahi vatandaşlara kötü bir çek verdi.l'America ha dato al popolo Negro un assegno falso.