vatandaşlar ile cümle

vatandaşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Vatandaşlar kendilerini Romaioi ve Graikoi şeklinde adlandırıyorlardı.Sebe so imenovali Romaioi in Graikoi, se pravi Rimljani ali Grki.
Ülkenin vatandaşları dünyadaki en yüksek hayat standartlarından birine sahiptir.Evropska unija ima ene izmed najstrožjih okoljskih standardov na svetu.
İsrail, aynı zamanda, vatandaşların çoğunluğunun Yahudi olduğu dünyanın tek ülkesidir.Izrael je tako edina številčno večinska judovska država na svetu.
Ilımlı vatandaşların çoğu şehri terketti.Večina vladnih uradov se je preselila.
Kuzey Irak'a Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları 15 günlük geçici vize ile giriş yapabiliyorlar.Državljani Madrida imajo dostop do zelenega območja s 15-minutnim sprehodom.
Bütün Alman vatandaşları eşit haklara ve yükümlülüklere sahiptir.Mestne države imajo na splošno enake pravice in dolžnosti kot druge zvezne dežele.
Kore pasaportu Kuzey Kore vatandaşlarına uluslararası seyahat etmeleri için verilir.Turizem v Severni Koreji ureja državno podjetje za mednarodna potovanja.
Soğuk Savaş boyunca Liechtenstein vatandaşlarının Çekoslovakya'ya girmeleri yasaktı.Per Šaltąjį karą Lichtenšteino piliečiams buvo draudžiama atvykti į Čekoslovakiją.
Temsilciler Meclisi seçimlerinde tüm 18 yaş üzeri Japon vatandaşları oy kullanabilmektedir.Balsavimo teisę rinkimuose turi visi Japonijos piliečiai, sulaukę 20 metų.
Bu ülkelerin vatandaşlarına bir yıla kadar geçerli giriş izni verilir.Komandiruojamiems į Prancūziją asmenims leidimas gyventi išduodamas 1 metams.
Ödül, ABD vatandaşlarıyla sınırlı değildir.Apdovanojimas gali būti suteikiamas ir ne JAV piliečiams.
Vatandaşların bu ülkeye seyahat etmesi yasaktır.Civiliams buvo draudžiama vaikščioti po teritoriją.
Avusturya pasaportu Avusturya vatandaşlarına yurtdışına seyahat edebilmeleri için verilen resmi belgedir.Austrijoje yra taikomas bevizis įvažiavimas asmenims iš ES valstybių.
En üstte siyasî hakları olan vatandaşlar vardı.Aukščiausią valdžią turėjo Jogaila.
Rousseff seçim zaferinden bu yana Bulgar vatandaşlarından 21 mektup aldı.TSRS rinktinės sudėtyje Korčnojus laimėjo 21 medalį.
En altta ise hiçbir mülkü olmayan vatandaşlardan oluşan proletarii vardı.Senovės Romoje proletarii buvo piliečiai, turintys mažai, arba visiškai neturintys jokio turto.
Litvanya pasaportu Litvanya vatandaşlarına verilen resmi bir belgedir.Sosto Delegatūros įgaliotiniu lietuviams pabėgėliams.
Arise, O Compatriots (Türkçe:Ayağa Kalkın, Ey Vatandaşlar), Afrika ülkesi Nijerya'nın ulusal marşıdır.Arise, O Compatriots (Kilkite, tėvynainiai) – Nigerijos valstybinis himnas.
Fransa tüm Alman vatandaşlarını sınır dışı etmeye başlamıştır.Vokietija paskelbė savo tautiečių repatriaciją.
Bahaullah şöyle demektedir: Dünya tek bir ülke ve insanlar onun vatandaşlarıdır.Va tauta tiki, kad jų žemės yra pasaulio centras, o jų tauta yra "vyresnysis žmonijos brolis".
Tüm vatandaşların en az dokuz sene okul eğitimi görmesi şart.Mokinys, norintis pasiekti 9 metų (devynmetės) gimnazijos abitūrą, iš viso turi mokytis 4 semestrus.
Anlaşma öncesinde Çin vatandaşları ülke dışarısına göçmen olarak çıkamıyorlardı.)Neramumų metu Kinijos valdžia neįleido į regioną užsienio ir Honkongo žiniasklaidos.
Bahaullah şöyle demektedir: Dünya tek bir ülke ve insanlar onun vatandaşlarıdır.Ta õpetas, et “maailm on üks riik ja inimkond selle kodanikud”.
Karl’ın talepleri vatandaşları memnun etmemiştir.Ülikud polnud aga Charlesi valitsemisega rahul.
Ulusal hastalık sigorta sistemi tüm vatandaşların sağlık kalitesini iyileştirmektedir.Riiklik tervisekindlustus hõlmab kogu elanikkonda.
Siyasi haklar, bir ülkenin vatandaşlarına siyasi alanda verilen haklardır.Poliitilised kohustused selles kitsamas mõttes on lojaalsuse kohustused näiteks rahvusriigile.
Korkan ve şaşıran vatandaşlar belediye başkanına bir dilekçe ile başvurur.Vallavanem, linnapea ja valitsuse liige peab vastama teatud nõutele.
Aşağıdaki ülkelerin vatandaşları 30 güne kadar bir süre için Tayland'a vizesiz seyahat edebilirler.Eesti kodanikud võivad Trinidadis ja Tobagos turismi eesmärkidel viibida kuni 30 päeva viisavabalt.
Ayrıca Arma Departmanı, soylu ve onursal vatandaşların hakları ile ilgili konuları yönetiyordu.Meeskohtu kompetentsi kuulusid talurahva tsiviil- ja kriminaalasjad ning aadlike väikesed tsiviilasjad.
Fakat Norrisville vatandaşları bu ninjanın kim olduğunu hiç bilememiştir.Alles siis said norralased teada, kelle vastu nad võitlevad.
Ayrıca vatandaşlar partiye örgütlerine üye olmaları konusunda devletçe teşvik ediliyorlardı.Ühtlasi sundis tööandja inimesi töötama riiklike pühade ajal.
Tayland Türk vatandaşlarına vize uygulamıyor.Moldova tühistas viisanõude Rumeenia kodanikele.
18 yaşın altındaki vatandaşlar sadece ebeveynlerin onayı ile bir pasaport alabilirler.Vähemalt 10-aastast last saab lapsendada vaid lapse enda nõusolekul.
Ilımlı vatandaşların çoğu şehri terketti.Pärast seda paljud elanikud lahkusid linnast.
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.Eesti kodanikud peavad Malawisse reisimiseks taotlema Rahvaste Ühenduse viisa.
Siyasiler ve vatandaşlar zor durumda kalacaklardır.Meie riik ja rahvas on raskeid aegu üle elanud.
Polonya pasaportu Polonya dışına seyahat için Polonya vatandaşlarına verilir.Nood pidid omandama kehtiva Poola passi, enne kui riigist välja said.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.De burgers van de Unie genieten de rechten en hebben de plichten die inde Grondwet zijn neergelegd.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.(2)Die Unionsbürgerinnen und Unionsbürger haben die in der Verfassungvorgesehenen Rechte und Pflichten.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.I cittadini dell’Unione godono dei diritti e sono soggetti ai doveri previstinella Costituzione.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.Obywatele Unii korzystająz praw i podlegająobowiązkom przewidzianymw Konstytucji.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.Os cidadãos da União gozam dos direitos e estão sujeitos aos deveres previstos na Constituição.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.2.Unionsmedborgarna skall ha de rättigheter och skyldigheter som föreskrivsi konstitutionen. De skall ha
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.Državljani Unije uživajo pravice in imajo dolžnosti, predvidene s to ustavo.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.Občané Unie požívají práv a podléhají povinnostem uvedeným v této Ústavě.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.Občania únie požívajú práva a podliehajú povinnostiam ustanoveným touto ústavou.
2.Birlik Vatandaşları, Anayasa’da belirtilen haklardan yararlanırlar ve ödevlerden sorumludurlar.Unionin kansalaisella on tässä perustuslaissa vahvistetut oikeudet ja velvol- lisuudet.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.(2)Az Unió szintjén a polgárok közvetlen képviselete az Európai Parlamentbenvalósul meg.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.2.Cetăţenele şi cetăţenii sunt reprezentaţi în mod direct la nivelul Uniunii, în Parlamentul European.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.2.De burgers worden op het niveau van de Unie rechtstreeks vertegenwoordigd in het Europees Parlement.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.2.I cittadini sono direttamente rappresentati a livello dell’Unione nel Parlamento europeo.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.2.Les citoyennes et les citoyens sont directement représentés au niveau del’Union au Parlement européen.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.2.Los ciudadanos estarán directamente representados en la Unión a través del Parlamento Europeo.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.2.Na ravni Unije so državljanke in državljani neposredno zastopani v Evropskem parlamentu.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.2.Obywatele sąbezpośrednio reprezentowani na poziomie Unii w Parlamencie Europejskim.
2.Vatandaşlar, Avrupa Parlamentosu’nda doğrudan temsil edilirler.Artikel III-231 enthalten.
5. Vatandaşlar, otorite karşısında itaatkar davranıyorlar.5. Die Bürger sind auf Gehorsam konditioniert.
AB vatandaşları için Finlandiya sosyal güvenliği konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformación sobre la Seguridad Social finlandesa para ciudadanos de la UEfinés _ sueco _ inglés
AB vatandaşları için Finlandiya sosyal güvenliği konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformation om den sociala tryggheten i Finland för EU-medborgarefinska _ svenska _ engelska
AB vatandaşları için Finlandiya sosyal güvenliği konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformations sur la protection sociale finlandaises pour les citoyens de l'UEfinnois _ suédois _ anglais
İlgili Sayfalar
vatandaşlar ne demek?vatandaşlar eş anlamlısıvatandaşlar hecelere ayrılması