vatandaşlar ile cümle
vatandaşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Vänersborg, Brätte vatandaşları tarafından 1642-1644 yılları arasında bir zamanda kuruldu.Ο Τουχάι Μπέι έγινε ο μπέης του Ορ Καπί (Ορ Μπέη) κάποια στιγμή ανάμεσα στο 1642 και 1644.
Arise, O Compatriots (Türkçe:Ayağa Kalkın, Ey Vatandaşlar), Afrika ülkesi Nijerya'nın ulusal marşıdır."Arise, O Compatriots" (Εγερθείτε, Ω Συμπατριώτες) είναι ο εθνικός ύμνος της Νιγηρίας.
Belenyaka mahallesi, farklı bölgelerden gelen vatandaşlardan oluşmaktadır.Αποτελείται από κατοικημένες περιοχές προερχόμενες από διαφορετικές εποχές.
İsrail, Filistinli nüfus ile İsrail vatandaşlarına gaz maskesi tedarik etti.Israel udleverede gasmasker både til den palæstinensiske befolkning og til israelske statsborgere.
Sparta'da tüm erkek vatandaşlar eğitim öğretimlerine devam ettikleri sürece eşitlerdi.Men i Sparta fik alle mandlige borgere titlen lik, når de blev færdige med deres uddannelse.
Ölenlerin 3'ünün Türk, 3'ünün Kosova ve 1'inin Yunan vatandaşları olduğu belirtildi.Tre havde statsborgerskab fra Kosovo, et af ofrene var græker, tre var tyskere af tyrkisk herkomst.
İsrail, aynı zamanda, vatandaşların çoğunluğunun Yahudi olduğu dünyanın tek ülkesidir.Israel er det eneste land i verden hvor jødedommen er størsteparten af indbyggernes religion.
Bahaullah şöyle demektedir: Dünya tek bir ülke ve insanlar onun vatandaşlarıdır.Centralt tema i Bahá'í religionen er at Jorden er ét land og menneskeheden dets indbyggere.
Avrupa topluluğu içinde seyahatlerde, İsviçre vatandaşları kimlik kartlarını da kullanabilirler.Og på de svenske pas finder man dem også.
1906 yılında Finlandiya kadın vatandaşlarına seçme ve seçilme hakkı tanıyan ilk Avrupa ülkesi olmuştur.I 1906 blev Finland det første land i Europa, som gav alle sine voksne indbyggere stemme- og valgret.
Vatandaşlar 1848-49 özgürlük savaşında rol aldılar.Han deltog i frihedsbevægelsen 1847-49.
Güvenlik güçleri protestoculara saldıran vatandaşların bu iş için günlük ücret aldıklarına tanık olmuştur.Kvinderne, der deltog i demonstrationen, kæmpede for lige løn.
Ülkenin vatandaşları dünyadaki en yüksek hayat standartlarından birine sahiptir.Levestandarden er blandt de højeste i verden.
Bu sayede Fas vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 79. sırada yer almaktadır.Når klimagrænser flytter sig B. Landbrug på grænsen.
Ziraatla uğraşan halkın dışındaki vatandaşlar ilçe dışında iş aramaktadır.De andre spor vi må gå ad, udenfor offentligheden.
Ardından siyasî hakları olmayan vatandaşlar, en sonda da vatandaş olmayanlar gelirdi.Der var ingen politiske partier, og borgerne fulgte ikke bare politikerne blindt.
Bu dönemde gerek KKTC vatandaşları, gerekse yabancılar bölgeden taşınmaz mal satın aldı.Her kunne udlændinge med fremmed valuta købe varer, der ellers ikke kunne anskaffes i DDR for østmark.
Vatandaşlarıma Allah'tan rahmet diliyorum.O Herre vis nåde til meg, til Gud overlater jeg min sjel.»
Nevers vatandaşları, 1194 yılında ve 1231'de haklarını almışlar.Innbyggerne i Nevers fikk privilegier i 1194 og 1231.
Özgür vatandaşlar da kendi aralarında sınıflara ayrılmıştı.De frie borgerne var også delt inn i klasser.
Turistler ve hatta Sarov’da yaşamayan Rus vatandaşları bile şehre izinsiz giriş yapamazlar.Utlendinger, samt russere som ikke bor i Sarov, er ikke tillatt inn i byen uten tillatelse.
İsrail, Filistinli nüfus ile İsrail vatandaşlarına gaz maskesi tedarik etti.Israel skaffet gassmasker både til den palestinske befolkningen og israelske statsborgere.
San Marino pasaportu Yurtdışı gezileri yapmak için San Marino vatandaşlarına verilen bir belgedir.Sanmarinske pass utstedes til statsborgere av San Marino.
Uruguay pasaportu, Uruguay vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.Det uruguayanske passet (spansk: pasaporte uruguayo) utstedes til statsborgere av Uruguay.
Finlandiya'da yaşayan Türk vatandaşlarıLandskap i Finland
Soğuk Savaş boyunca Liechtenstein vatandaşlarının Çekoslovakya'ya girmeleri yasaktı.Borgere av Liechtenstein ble også forbudt å reise til Tsjekkoslovakia i løpet av den kalde krigen.
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.Borgere fra Armenia må ha visum for innreise i Norge.
Norveç pasaportu Norveç vatandaşlarına uluslararası seyahat yapabilmeleri amacıyla verilmektedir.Det norske passet utstedes til statsborgere av Norge.
Bu sayede Madekonya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 45. sırada yer almaktadır. ^Det ble senere lokaliseringen av 45. stasjonære hospital under den palestinske kampanje.
İsrail, aynı zamanda, vatandaşların çoğunluğunun Yahudi olduğu dünyanın tek ülkesidir.Israel er det eneste landet i verden hvor jødedommen er religionen til størsteparten av innbyggerne.
Togo pasaportu Togo dışına seyahat için Togo'lu vatandaşlara verilir.Mono-ordenen kan tildeles borgere av Togo såvel som utlendinger.
Ayrıca Arma Departmanı, soylu ve onursal vatandaşların hakları ile ilgili konuları yönetiyordu.På den annen side ble det innstiftet rene kvinneordener for kongelige og adelige kvinner.
Ilımlı vatandaşların çoğu şehri terketti.De fleste av byens innbyggere flyktet.
Ius Civile ("Yurttaş yasası") Roma vatandaşlarının tâbi olduğu medenî kanundu.Den romerske borgerretten (ius civile) gjaldt bare for romerske borgere.
Kasım 2011 tarihinde biyometrik pasaportlar vatandaşlara verilmeye başlanmıştır.I oktober 2011 begynte utstedelsen av biometriske pass.
Yeni Zelanda pasaportu Uluslararası seyahat amacıyla Yeni Zelanda vatandaşlarına verilir.Gjennom dette oppmuntret New Zealand til utvandring.
Ülkedeki vatandaşların %96.6'sı müslümandır.Offisielt er 86,8 % av befolkningen i landet katolikker.
Umman vatandaşları Yeni Zelanda'ya vizesiz gidebilmektedirler.Innbyggerne har nyzealandsk statsborgerskap og kan fritt bosette seg i New Zealand.
Üyelerinin tamamı İsviçre vatandaşlarından oluşur.Medlemmene må være svenske statsborgere.
Afganlar, Afganistan'ın vatandaşlarına verilen addır.Afghanske pass utstedes til statsborgere av Afghanistan.
Tüm Sparta vatandaşlarını anlatan terimdir.Lite vites om den interne utviklingen av Sparta.
Antigua ve Barbuda vatandaşları vizesiz Avrupa Birliği ülkelerine seyahat edebilme hakkına sahiptirler.Antillanere og arubanere er borgere av EU med fri adgang til alle dens medlemsland.
2013 yılının Mart ayında, yeni uluslararası standart e-pasaport Afganistan'ın tüm vatandaşlarına tanıtıldı.Pada Maret 2013, e-paspor standar internasional yang baru diperkenalkan untuk semua warga negara Afganistan.
Soğuk Savaş boyunca Liechtenstein vatandaşlarının Çekoslovakya'ya girmeleri yasaktı.Warga Liechtenstein juga dilarang memasuki Cekoslowakia selama Perang Dingin.
En mikroulusların olduğu gibi, üyelerin (vatandaşlar) sayısı zamanla artmaya devam ediyor..Seperti negara-negara mikro lain, jumlah anggotanya ("warga negara") berubah-ubah seiring waktu.
Negev Bedevileri kendilerini diğer Arap vatandaşlardan daha fazla İsrailli olarak adlandırır .Negev Bedouin dan Druze lebih diidentifikasikan sebagai warga Israel ketimbang warga Arab di Israel.
Halk kütüphanelerinin aksine, milli kütüphaneler nadiren vatandaşların kitap borçlanmasına izin verir.Berbeda dengan perpustakaan umum, sangatlah jarang khalayak ramai diperbolehkan meminjam buku.
Vänersborg, Brätte vatandaşları tarafından 1642-1644 yılları arasında bir zamanda kuruldu.Vänersborg didirikan oleh warga dari Brätte, yang pindah ke sana antara 1642-1644.
Normal pasaport: normal vatandaşlara verilir.Paspor biasa: Diterbitkan untuk warga negara Jepang normal.
Boston emniyet müdürü Edward F. Davis vatandaşlara sokaklardan uzak durmalarını tavsiye etmiştir.Komisaris polisi Ed Davis sangat menyarankan agar masyarakat menjauhi jalanan.
Avrupa topluluğu içinde seyahatlerde, İsviçre vatandaşları kimlik kartlarını da kullanabilirler.Untuk melakukan perjalanan, penduduk Swiss cukup menunjukkan kartu identitas nasional.
Tüm vatandaşların en az dokuz sene okul eğitimi görmesi şart.Anak-anak di bawah umum 9 tahun harus bersekolah.
Hükümet yetkilileri aynen diğer vatandaşlar gibi kanun hükümlerine tabidir.Pegawai pemerintah juga menjadi subjek hukum seperti masyarakat lainnya.
Bhutan pasaportu, Bhutan vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.Daftar paspor Kebijakan visa Bhutan Persyaratan visa bagi warganegara Bhutan ^ a b Bhutan
Neredeyse tüm ülkelerde yoksul olarak yaşayan vatandaşlar bulunmaktadır.Hampir setiap masyarakat memiliki rakyat yang hidup dalam kemiskinan.
Üye ülkelerde Müslüman olmayan vatandaşları da oyunlara katılmak için izin verilir.Warga non-Muslim di negara-negara anggota juga diizinkan untuk mengambil bagian dalam ajang ini.
Siyasi haklar, bir ülkenin vatandaşlarına siyasi alanda verilen haklardır."Ini hak politik saya sebagai warga negara.
Avustralya ya girmek isteyen yabancı uyruklu vatandaşların vize almaları gerekmektedir.Negara-negara yang memiliki perjanjian timbal balik dengan Australia berhak mendapatkan visa ini.
Mısır pasaportu, uluslararası seyahat amacıyla Mısır vatandaşlarına verilir.Paspor Afganistan dikeluarkan untuk warga Afganistan untuk perjalanan internasional.
Muhbir vatandaşlar da tatbikata destek verdi.Professional juga mendukung penuh instruksi SSE.