Yahudi olmasına rağmen, sahip olduğu Avusturya vatandaşlığı onu korumaktaydı.Завдяки її старанням уряд Австрії надав йому громадянство.
Pasaport herhangi bir Mikronezyalı vatandaşının kimliğinin uluslararası kanıtıdır.Паспорт також є підтвердженням громадянства Косова.
Kendisine Şubat 2003'te Portekiz vatandaşlığı verilmiştir.У березні 2003 року він отримав громадянство Португалії.
Bir yıl sonra ise, 1877’de matbaanın kapıları halka açılmış olup, vatandaşların ziyaretine sunulmuştur.Саме відтоді (1937) зоопарк був відкритий для відвідання широкої публіки.
Aşağıdaki 9 ülke vatandaşları Ekvador için vize alması gerekmektedir.Для громадян України в Сінгапурі потрібна віза.
İki yıl hapsedildikten sonra Amerikan vatandaşlığından azledilerek Rusya'ya sürüldüler.В останні дні грудня 2004 р. обидвох засуджених відпустили до Росії.
Baskında 8 Türk ve 1 Türk asıllı Amerikan vatandaşı öldü.Загинули 8 радянських і 1 афганський військовослужбовці.
Yüzellilikler listesinde yer aldı ve vatandaşlıktan çıkarıldı.Його представляли перед посадовими особами та вносили в список громадян.
1990'da ABD vatandaşlığına geçti.У 1990 році він отримав громадянство США.
Papanın hem Arjantin, hem de İtalya vatandaşlığı vardır.Гвідо Кортеджано має окрім аргентинського й італійське громадянство.
2006 Mart ayında Netrebko, Avusturya vatandaşlığını aldı.1 січня 1988 року Мандлікова отримала австралійське громадянство.
Aynı yıl Forman, Amerikan vatandaşlığına geçti.У той же рік він отримав американське громадянство.
Türkiye Unicef iyi niyet elçisi ve Küresel Vatandaşlık Forumu elçisidir.Є послом доброї волі ЮНФПА і громадським діячем.
1799'da Rus vatandaşı olurken adını Ivan Matveev Dahl olarak değiştirdi.Прийняв російське підданство у 1799 році під іменем Іван Матвійович Даль.
1971 yılında, Olah Birleşik Devletleri vatandaşı oldu.У 1971 році він став громадянином США.
ABD vatandaşlığına kabul edilmiştir.Отримав громадянство США.
27 vatandaş can verdi.Проти виступили 27 країн.
Sonunda bu etkinlikleri nedeniyle Yunan vatandaşlığından çıkarıldı.Зрештою був позбавлений грецького громадянства.
Vatandaş olmayanlar Almanya'da yabancı olarak ve yabancılar kanununa bağlı olarak yaşamalı.Особи, що не є громадянами держави, можуть проживати на території Німеччини як гості, на правах іноземців.
Mayıs 2002'de Slovenya vatandaşlığına geçti.2004 року прийняв словенське громадянство.
Vatandaşlık genelde doğumdan kaynaklanırdı, farklı şehirlerin bu konuda farklı kuralları vardı.У містах майновий ценз розрізнявся, різні міста мали різні правила.
1947 yılında Avusturya vatandaşı oldu.У 1947 році отримав австрійське громадянство.
Bütün Alman vatandaşları eşit haklara ve yükümlülüklere sahiptir.Всі громадяни держави повинні володіти однаковими правами та обов’язками.
Kim, bir Amerikan vatandaşıdır.Мел - стовідсотковий громадянин США.
2011'den beri Malezya'da ikamet eden 792 İsviçre vatandaşı bulunuyor.Населення громади за даними перепису 2011 року становило 7092 осіб.
Savaştan sonra Polonya vatandaşı oldu.Після цього він оголосив Польщі війну.
Daha sonra Türk vatandaşlığına geçmeye karar vermiştir.Згодом він визнав турецьку зверхність.
Günümüzde 60 civarında Yahudi vatandaşımız Bursa'da yaşamaktadır.Зараз (2000-і рр.) у місті проживають біля трьохсот євреїв.
Avusturya pasaportu Avusturya vatandaşlarına yurtdışına seyahat edebilmeleri için verilen resmi belgedir.Паспорт громадянина Австрії — документ, що видається громадянам Австрії для здійснення поїздок за кордон.
1996 yılından bu yana aynı zamanda Kanada vatandaşıdır.Тим не менше він з юнацьких років представляв Канаду.
Nüfus ve Vatandaşlık Genel Müdürlüğü BelediyesiПродовольча і сільськогосподарська організація Об'єднаних Націй
Bahaullah şöyle demektedir: Dünya tek bir ülke ve insanlar onun vatandaşlarıdır.Сократ вчив, що людина — громадянин усього світу.
1970'lerden beri onuruna yıllık güreş turnuvası düzenleyen Minsk şehrinin onursal vatandaşıdır.З 1973 року був учасником популярного в 1970-х роках мінського ВІА «Вераси».
Heinze, İspanya'da oynarken İspanya pasaportu aldı ve bu sayede İspanyol vatandaşı oldu.Пізніше стало ясно, що в Симеона був й іспанський паспорт, але не як громадянина Іспанії.
Hümanizm Dünya vatandaşlığı İnsan haklarıСуб'єктивні права Юридичні обов'язки Права людини Свободи людини Законні інтереси
Ardından siyasî hakları olmayan vatandaşlar, en sonda da vatandaş olmayanlar gelirdi.Після цього його можуть отримати й іноземні громадяни і особи без громадянства.
İzlanda ve İsviçre vatandaşlığı bulunmaktadır.Має громадянство Швейцарії та Сербії.
Mauritius a girmek isteyen bir yabancı uyruklu vatandaşın vize alması gerekmektedir.Для іноземців щоб відвідати Лойко потрібен додатковий дозвіл.
Peter Lorre 1941'de ABD vatandaşı oldu.В 1941 році Пітер Лорре отримав американське громадянство.
Londra, İngiltere'de yaşamakta İngiliz vatandaşlığıda vardır.В Англії триває Англійська громадянська війна.
16 vatandaş öldü, 141'i yaralandı.Загинуло 68 осіб, 144 було поранено.
1998 yılında evlenerek İspanyol vatandaşlığına geçti.У 1999 році вийшла заміж за мексиканця.
Bu görevin yerine getirilmesini denetlemek ise vatandaşın hak ve görevleri arasındadır.Виконання обов'язків народного засідателя було обов'язком робітників і службовців.
Bir yıl sonra 1937’de Felsefe sanat fakültesinde, psikoloji, sosyoloji ve vatandaşlık eğitimi aldı.1952 року здобула ступінь бакалавра в галузях соціології, психології й історії мистецтва.
Yürüyüşlere milyonlarca vatandaş katıldı.У народних гуляннях взяло участь 30 осіб.
1939 - Nazi Almanyası tüm Yahudi vatandaşların "sarı Yahudi yıldızı" taşımasını zorunlu kıldı.Попри отримане громадянство Франції, як і всі євреї, вони були змушені носити жовту зірку.
1937'de ABD vatandaşlığı almıştı.В 1937 році одержав громадянство США.
O bir Çin vatandaşıdır.Він громадянин Китаю.
O, Amerika Birleşik Devletlerinin bir vatandaşı oldu.Він став громадянином Сполучених Штатів.
Ben bir ABD vatandaşıyım.Я громадянка США.
Ukrayna vatandaşlığı var.У нього українське громадянство.
Ukrayna vatandaşlığı var.У неї українське громадянство.
Tom bir Avustralya vatandaşı.Том громадянин Австралії.
Oliver Hart Amerika Birleşik Devletleri vatandaşlığına sahiptir.Oliver Hart má americké občanství.
Kentin II. Dünya Savaşı'nda en önemli kaybı, Auschwitz'e 1221 Yahudi vatandaşının sınırdışı edilmesi oldu.Nejvýznamnější ztráta ve druhé světové válce byla deportace 1221 židovských občanů města do Auschwitz.
Madde 6, yeni sınırın her iki tarafındaki kişiler için vatandaşlık seçeneklerini yarattı.Článek 6 stanovil možnosti svobodné volby občanství na obou stranách hranice.
6 Mart 2006 tarihinde Avustralya vatandaşı oldu.Australské občanství obdržel 6. března 2006.
Çoğu yöneticisi ve seçmeni İsrailli Arap vatandaşlardır.Velká část členstva a voličstva jsou izraelští Arabové.
Çekoslovakya vatandaşı olmasına rağmen Schindler Alman ordu haberalma servisi (Abwehr) için çalışmaya başladı.Ač byl československým občanem, začal Schindler za peníze pracovat pro německou rozvědku Abwehr.
Çifte vatandaşlığa sahiptir.Má dvojí občanství.