Kadınlar, çocuklar, yabancılar ve esirler vatandaş sayılmazdı.Kvinnor, metoiker, slavar och barn var inte medborgare.
Hiçbir Avrupa ülkesinde yasadışı yabancıların doğan çocuklarına otomatik olarak vatandaşlık verilmemektedir.Han stödjer inte att illegala immigranters barn automatiskt ska få medborgarskap.
Kendisi Rusya vatandaşı.Han är numera rysk medborgare.
Yunanistan'daki uzun kariyeri boyunca, Yunan vatandaşlığına geçti.Han tillbringade merparten av sin karriär i Grekland och erhåller därav grekiskt medborgarskap.
Gotham şehrinin vatandaşları Man-Bat'in kana susamış Batman olduğunun zannederler.Medborgare i Gotham tror Man-Bats nattliga aktiviteter att vara Batmans "blodtörstiga" återkomst.
1971 yılında ise Danimarka vatandaşı oldu.År 1971 han blev en naturaliserad dansk medborgare.
Ülke'de çıkarılan Dönüş Yasası sonucu İsrail vatandaşlığı ülkeye gelen tüm Yahudilere verilir.Enligt Lagen om Återvändande (Law of Return) kan alla judar som vill, bli medborgare i Israel.
15 Mart 1848’de vatandaşlar devrim yaptılar.Den 15 mars 1848 gick invånarna in i revolutionen.
Şu anda ABD vatandaşıdır.Han är idag amerikansk medborgare.
Cumhurbaşkanı doğma büyüme Finlandiya vatandaşı olmalıdır.För att vara valbar som republikens president skall man vara infödd finländsk medborgare.
1993'te Büyük Haç Derecesi'nde Erdem Madalya'sını almıştır ve 1994'te Peru vatandaşı olmuştur.År 1993 fick hon en förtjänstmedalj i Degree of Great Cross och blev peruansk medborgare år 1994.
O İngiltere ve Kanada'da çifte vatandaşlık sahibidir.Han har dubbelt medborgarskap i Kanada och Skottland.
Karl’ın talepleri vatandaşları memnun etmemiştir.Filosofistudierna tillfredsställde inte Martin.
ABD vatandaşlığını 2003 yılında aldı.Hon fick sitt amerikanska medborgarskap 2003.
Evi İsviçre'de olmasına rağmen, Fransız vatandaşı olmaktan asla vazgeçmedi.Trots att han under hela sin karriär var aktiv i Frankrike blev han aldrig fransk medborgare.
OhmyNews (오마이뉴스); Güney Koreli her vatandaş bir muhabirdir düsturuyla hareket eden internet gazetesidir.OhmyNews är en sydkoreansk internettidning som introducerat medborgarjournalisten.
Bu ülke vatandaşları büyükelçilik veya konsolosluğa vize başvurusu yapmak zorunda kalmamaktadır.Resenärerna behöver då inte besöka någon ambassad för att söka visum.
Fransız vatandaşı olur ve Fransız bir hanımla evlenir.Han gifte sig med en fransyska och blev ledamot av den franska konstakademien.
2007 itibarıyla, nüfusun %9.3'lük kısmını yabancı uyruklu vatandaşlar oluşturmaktaydı.År 2007 utgjordes 2,7 procent av befolkningen av utländska medborgare.
Melua, 10 Ağustos 2005'te ailesiyle birlikte İngiliz vatandaşlığına geçti.Den 10 augusti 2005 blev Melua brittisk medborgare tillsammans med sina föräldrar och sin bror.
Oysa 1879 da tüm Amerika vatandaşlarına eşit haklar verilmişti.Redan 1879 hade allmän rösträtt för män införts.
Tüm vatandaşların en az dokuz sene okul eğitimi görmesi şart.Skolplikten gäller samtliga medborgare i nio år.
Aynı zamanda İtalyan vatandaşılığıda bulunmaktadır.Han är också italiensk medborgare.
1907 yılında, Hope ailesi Birleşik Devletler'e göçtü ve 17 yaşındayken Bob Hope ABD vatandaşı oldu.Fem år gammal blev Bob Hope 1908 amerikansk medborgare.
Alman vatandaşlığı nedeniyle ilk başlarda iş bulamadı ve savaş döneminde gözaltına alınma tehlikesi atlattı.På grund av sin tyska bakgrund hade han svårt att få arbete och blev nästan internerad under krigsåren.
İsrail vatandaşlığına sahip Araplar Knesset seçimleri için oylama hakkına sahip oldular.I Israel hålls val till Knesset.
Avusturya, genellikle çifte vatandaşlığa izin vermemektedir.Moçambique tillåter inte dubbla medborgarskap.
2005 yılında İtalyan vatandaşlığına geçti.Säsongen 2005 var han återigen italiensk medborgare.
Ayrıca vatandaşlar partiye örgütlerine üye olmaları konusunda devletçe teşvik ediliyorlardı.Genom polisen kunde staten tvinga att vara med i organisationernas aktiviteter.
2008'da ise vatandaşlığa kabul edildi.1998 godkändes dock metoden inom EU.
3 Temmuz 1986 tarihinde ABD vatandaşlığına kabul edildi.Den 3 juli 1986 blev han amerikansk medborgare.
Vatandaşlık ve akrabalık bağları oldukça güçlüdür.Populationstäthet och vanor är därför ganska osäkra.
Yunanistan vatandaşığına geçmiştir ve sonrasında hayatını Sporades'de, Yunan adası Skopelos'da yaşadı.De deporterades till Grekland och bodde under en tid på den grekiska ön Syros.
18 yaşın altındaki vatandaşlar sadece ebeveynlerin onayı ile bir pasaport alabilirler.Ungdomar under 18 år bör därtill ha ett av föräldrarna undertecknat intyg för att delta.
Almanya'daki Lazlar çoğunlukla Türk milliyetçisidir ya da Almanya vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaşlardır.Grönlänningar är oftast danska medborgare och därför även unionsmedborgare.
3 Ocak 2013'te Putin tarafından Rus vatandaşlığına kabul edildi.I januari 2013 beviljade Vladimir Putin personligen honom ryskt medborgarskap.
1 - İngiliz vatandaşlarının tüm sınıfları da dahil olmak üzere.Samtliga med ursprung ur den brittiska överklassen.
Türk vatandaşlığının yanı sıra Alman vatandaşlığı da bulunmaktadır.Utöver sitt ryska medborgarskap innehar han även turkmeniskt medborgarskap.
PKK'lılar, 13 er, bir polis ve 8 vatandaşı da kaçırdılar.Spencer skadade även åtta barn och en polis.
Üyelerinin tamamı İsviçre vatandaşlarından oluşur.Samtliga medlemmar var av svensk nationalitet.
1937 yılında ise Fransa vatandaşlığına geçti.1937 erhöll hon franskt medborgarskap.
Bu sayede İrlanda vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 6. sırada yer almaktadır. ^Enligt Reportrar utan gränser ligger Irland på nionde plats i världen när det gäller pressfrihet.
1990'da ABD vatandaşlığına geçti.Han fick amerikanskt medborgarskap 1990.
İsviçre'de, Lihtenştayn vatandaşlarına kendi vatandaşlarıtla eşit haklar verilmiştir.Även utlänningar som befinner sig i Sverige har yttrandefrihet i samma utsträckning som svenska medborgare.
Mehdi Abeid (6 Ağustos 1992) Fransa doğumlu, Cezayir vatandaşı futbolcudur.Mehdi Abeid, född 6 augusti 1992, är en algerisk fotbollsspelare (mittfältare) som spelar för franska Dijon.
Herhangi bir ülkenin vatandaşları ülkeye varışta vize alabilirler.Djur som reser mellan EU-länder ska ha pass.
Hollanda doğumlu, İsviçre vatandaşıdır.Han är en schweizisk medborgare av ungerskt ursprung.
Bu durumdan da en çok etkilenen kişiler ise, Almanya ve Avusturya vatandaşlığına geçen Türkler olmuştur.Förr var det däremot mer komplicerat då det var pass och tull mellan Tyskland och Österrike.
Yasmine Hamdan Fransa vatandaşlığına sahiptir.Syrah har därför med allra största säkerhet ett franskt ursprung.
Bu sayede Letonya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 13. sırada yer almaktadır.Idag ligger Kroatien på 63:e plats i pressfrihet i världen. .
Türk vatandaşlığına geçerek Faruk Gürsoy adını almıştır.Han har också ett turkiskt medborgarskap samt ett turkiskt namn, Faruk Gürsoy.
27 Eylül - Fransa, Türk vatandaşları için vize zorunluluğu koydu.17 januari - Danmark planerar att införa hårdare regler för invandrare.
48 vatandaş öldü.Minst 48 civila dödades.
Sosyalizm aleyhinde eylemde bulunanlar sınır dışı edilir ve vatandaşlıktan çıkarılır.Medborgare som fått medborgarskap på falska grunder ska kunna förlora detta och utvisas.
Türkiye vatandaşlarına 30 gün süreyle ücretsiz girişte vize verilebilir.Ryska turister kommer att kunna komma in i landet gratis och stanna där i upp till 30 dagar.
Avusturya pasaportu Avusturya vatandaşlarına yurtdışına seyahat edebilmeleri için verilen resmi belgedir.Muslimerna menar att de fortfarande har problem med att få pass för utlandsresor.
Almanya'nın birleşmesinden bu yana, tüm Alman vatandaşlarına Alman pasaportu verilmiştir.Efter Tysklands återförening används samtliga bokstäver.
Kiribati pasaportu, Kiribati vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.Namnet Kiribati uttalas i enlighet med detta kiripass på kiribatiska.
Bulgaristan vatandaşı olmayan 14,000 Yahudi Treblinka'ya imha edilmeye gönderildi.Dessa, omkring 14 000 icke-bulgariska judar, fördes till förintelselägret Treblinka.
Vatandaşlara da seslenen Sarıgül, yaraların en kısa zamanda sarılacağını söyledi.Se till att de skadade barnens familjer får skadestånd så fort som möjligt.